Prezentácia sa bude konať vo štvrtok 29. júna 2023 o 17.00 h v prednáškových priestoroch Podtatranského múzea v Poprade, Vajanského 72/4, 058 01 Poprad. Vstupné na prednášku je dobrovoľné.

Prečítajte si tieto články o Ľubľane:

• 5 dôvodov, prečo navštíviť mesto Ľubľana
• Čo vidieť v Ľubľane zadarmo?
• Ľubľana – návod na prežitie

Príspevok Cestovateľská prednáška Ľúbená Ľubľana je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.

Kde v meste Ľubľana získať info?

Turistické informačné centrum Ľubľana (Turistični informacijski center, ďalej už len TIC) sa nachádza v centre mesta len pár krokov od Trojitého mosta (Tromostovje) a námestia Mestni trg s radnicou. Kým v prvej miestnosti nájdete rôzne propagačné materiály o meste, v druhej si môžete kúpiť suvenír.

Kde sa v meste Ľubľana ubytovať?

Urban Boutique Hotel Center (500 m/6 min. pešo severozápadne od TIC) sa nachádza v centre mesta vedľa jednej z prvých výškových budov s príznačným názvom Nebotičnik.

V hoteli sa ubytujete po 15.00 h, odísť by ste mali do 11.00 h. Vybrali sme si 2-lôžkovú izbu Standard s 2 oddelenými lôžkami, kuchynským kútom, so súkromnou kúpeľnou a balkónom. Lôžka síce po príchode do izby oddelené neboli, ale v hoteli nemali žiadny problém s tým, aby sme si ich oddelili. Dokonca sa ponúkli, že nám izbu pripravia podľa našich požiadaviek, kým budeme v meste.

V izbe sa nachádzala klimatizácia, ktorú sme v prvé jarné dni ešte nevyužili, trezor a TV. Kuchynský kút vybavili obrovskou chladničkou, minibarom, sklokeramickou varnou doskou na prípravu čaju a samozrejme čajom, ktorý sme si mohli kedykoľvek uvariť. V kúpeľni sa nachádzal sprchovací kút a k dispozícii sme mali bezplatné toaletné potreby. Balkón ponúkal výhľad na nádvorie hotela.

Bohaté raňajky a celý deň niečo pod zub

Už dlho som nevidel taký bohatý raňajkový bufet. Z neho si vyberie určite každý. V hoteli navyše ponúkali aj teplé raňajky, vajíčka na akýkoľvek spôsob, ktoré vám priniesli na stôl. Praženicu s grilovanou zeleninou som si zamiloval hneď prvý deň, takže ma sprevádzala po zvyšok dovolenky. A ak ste sa poriadne nenajedli na raňajky, celý deň až do 22.00 h ste v jedálni vždy našli nejakú buchtičku alebo croissant pod zub s kávou, čajom alebo čokoládou.

Nie je potrebné rezervovať si miesto na verejnom parkovisku v blízkosti hotela. Poplatok je 9 eur/deň. Bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet bolo v celom hoteli. Za jednu 2-lôžkovú izbu na 3 noci pre 2 osoby sme zaplatili 318,78 eur. Cena zahŕňala ubytovanie, raňajky, 9,5 % DPH a mestskú daň (3,13 eur/os./noc). V hoteli môžete platiť platobnou kartou. V Ľubľane som asi našiel svoj najobľúbenejší hotel.

Kde sa v meste Ľubľana najesť?

V meste sme vyskúšali jednu bosniansku, jednu taliansku a dve slovinské reštaurácie.

Čevabdžinica Sarajevo ’84

Mali sme šťastie, že sme prišli do bosnianskej reštaurácie Čevabdžinica Sarajevo ’84 (350 m/4 min. pešo severozápadne od TIC) v pravý čas. Ak by sme tam prišli o niekoľko minút skôr, čakali by sme na stôl a ak by sme zase prišli o niekoľko minút neskôr, žiadny stôl by už pre nás neostal voľný. Takú vysokú obrátku hostí som už dlho nezažil. A prečo Sarajevo ’84? V roku 1984 sa v Sarajeve odohrali XIV. Zimné olympijské hry. Ochutnali sme Pol-Pol, čo znamená 5 výborne korenených grilovaných mäsových roliek čevapčiči a jedna šťavnatá klobása k tomu. Porciu dopĺňala domáca žemľa podobná arabskému chlebu, ale omnoho sýtejšia, poriadna dávka ostrej cibuľe a mierne pikantný ajvar (čalamáda z červených paprík s baklažánom, cesnakom a čili). Jedlo podávajú netradične na nerezovej tácke. Porciu som snúbil so sarajevským pivom. Za večeru pre 2 osoby sme zaplatili 24 eur. V reštaurácii môžete platiť platobnou kartou.

Trta

Talianska reštaurácia a pizzeria Trta (850 m/10 min. pešo južne od TIC) sa nachádza na juh od starého mesta Ľubľany. Reštaurácia sídli v zreštaurovanom ranobarokovom dome z 1. štvrtiny 17. storočia, ktorý je pamiatkou miestneho významu. Vek viniča na fasáde sa predpokladá vyše 190 rokov. Cesto na pizzu kysne s malým obsahom droždia až 48 h. Sedeli sme na útulnej terase pri vchode do reštaurácie. Zvolili sme malý obed, jednu pizzu pre 2 osoby. Ochutnali sme Milánsku pizzu s paradajkovým základom, suchou salámou, mozzarellou a čerstvými šampiňónmi. Na obed dobre padol pohár bieleho vína Malvazija. Za obed pre 2 osoby sme zaplatili 21,60 eur. V reštaurácii môžete platiť platobnou kartou.

Slovenska hiša – Figovec

Reštaurácia Slovenska hiša – Figovec (550 m/7 min. pešo severozápadne od TIC) sa nachádza neďaleko hotela Urban, v ktorom sme boli ubytovaní. Reštaurácia sa zameriava na domácu slovinskú a miestnu kuchyňu. Ochutnal som „Idrijski žlikrofi ala Figovec“ – tradičné slovinské knedle plnené zemiakmi a oškvarkami s teľacím mäsom a omáčkou z koreňovej zeleniny. Obed som zapil veľkým nefiltrovaným ležiakom z miestneho pivovaru. Za obed som zaplatil 18,30 eur. V reštaurácii môžete platiť platobnou kartou.

Šestica

Slovinský hostinec Šestica (400 m/5 min. pešo severozápadne od TIC) sa nachádza oproti výškovej budove Nebotičnik. Reštaurácia patrí medzi najstaršie hostince Ľubľany s tradíciou už od roku 1776. Sedeli sme v centrálnej časti reštaurácie, tzv. Zimnej záhrade. Ochutnal som Teľacie medailóniky so syrom Brie a špenátovými rezancami s mladým špenátom. Na jedálnom lístku sa jedlo síce uvádza ako teplé predjedlo, ale porcia bola veľmi štedrá. Ku jedlu som si objednal veľké pivo z miestneho pivovaru. Vtipná, ale veľmi profesionálna obsluha. Za večeru som zaplatil 16,60 eur.

V reštaurácii nám tak chutilo, že sme sa do nej vrátili na večeru aj nasledujúci deň. To už sme ale nenatrafili na takú príjemnú obsluhu ako predošlý deň. Ochutnal som Filet zo pstruha s bylinkovou posýpkou na paradajkovej omáčke a domácimi gnocchmi. Ku rybe som si opäť objednal veľké pivo z miestneho pivovaru. Za večeru som tentoraz zaplatil 22,60 eur. V reštaurácii môžete platiť platobnou kartou.

Kam v meste Ľubľana zájsť na kávu? 

V meste sme vyskúšali nielen tradičnú, ale aj moderné kaviarne.

Kavarna Union

Ešte pred príchodom do Ľubľany som si vyhliadol jednu kaviareň, ktorú som chcel za každých okolností navštíviť. Kavarna Union (210 m/3 min. pešo severne od TIC) sa nachádza v secesnom paláci, v ktorom takisto sídli Grand Hotel Union Eurostars. V secesnej kaviarni sa stretávali intelektuáli už pred 100 rokmi. Drevené parketové podlahy, krémové odtiene, obrovské palmy, krištáľové lustre, vážna hudba, úslužný personál a vysoké okná s výhľadom na mesto. Ochutnali sme tradičný slovinský vrstvený koláč Gibanica (plátky cesta filo s jablkovou, tvarohovou a makovou plnkou), mangový cheesecake, espresso, pohár Malvazije a pohár vody v krištáľovom pohári ako samozrejmosť. Za účet pre 2 osoby sme zaplatili 24 eur. V kaviarni môžete platiť platobnou kartou.

Kavarna Moderna

Naše prvé kroky po príchode do Ľubľany smerovali do kaviarne Kavarna Moderna, lebo pred check-in-om v hoteli sme mali ešte nejakú hodinku. Kaviareň sa nachádza v suteréne Múzea moderného umenia (650 m/8 min. pešo západne od TIC). Priznaný betón, moderný, nezávislý, alternatívny priestor. Kaviareň sa síce nachádza v suteréne múzea, cez malé okná sem však stále prúdi denné svetlo. Keď som si v kaviarni všimol sedenie na schodoch, okamžite som si spomenul na podobné sedenie v kine Úsmev v Košiciach. Unavený po ceste som si objednal espresso. Chceli sme si objednať čapované pivo, ale vtedy ho momentálne nemali, takže nám nevedeli pripraviť ani radler. Tak som si teda na šťastný príchod do Ľubľany objednal Negroni. Aj tu ho podávajú s jednou obrovskou kockou ľadu, čo nesmierne milujem. Za tieto 2 položky som zaplatil 9,70 eur. V kaviarni môžete platiť len v hotovosti.

Lolita Eipprova | Kaval Group

Kaviareň a cukráreň Lolita Eipprova | Kaval Group (1 km/13 min. pešo južne od TIC) sa nachádza len 170 m/2 min. pešo severovýchodne od Plečnikovho domu. Pred komentovanou prehliadkou domu nám ostával ešte nejaký čas, tak sme si zašli do kaviarne na menší coffee break. Unikátne riešený priestor je medzinárodne uznávaný a dokonca ho zaradili medzi 5 svetových barov s najudržateľnejšie navrhnutým interiérom. V nedávnom hodnotení dokonca zvíťazila ako najobľúbenejšia kaviareň Ľubľančanov. O pravdivosti tohto hodnotenia sme sa presvedčili aj my, keď sa to tu v sobotu ráno len tak hemžilo domácimi. Keby som nebol po raňajkách, určite by som sa vrhol na vitrínu s tortami, koláčmi, mousse, panna cottami, zmrzlinou a inými sladkosťami. K espressu som automaticky dostal veľký pohár vody, o ktorý som ani nežiadal. Veľmi milá obsluha. Za 2 kávy sme zaplatili 3,60 eur. V kaviarni môžete platiť platobnou kartou.

Prečítajte si tiež:

• Slovinsko pred 1. cestou
• 5 dôvodov, prečo navštíviť mesto Ľubľana
• Čo vidieť v Ľubľane zadarmo?

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Ľubľana – návod na prežitie je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.

Miklošičeva cesta, Družstevná banka a Ľudová pôžičková banka

Miklošičeva cesta spája železničnú stanicu s centrom mesta (Prešernov trg). Stoja na nej významné paláce – Družstevná banka (č. 8; Vurnikova hiša; 240 m/3 min. pešo severne od turistického informačného centra, ďalej už len TIC) a Ľudová pôžičková banka (č. 4; 200 m/3 min. pešo severne od TIC). Družstevnú banku navrhol v roku 1921 Ivan Vurnik a geometrické vzory v slovinskej trikolóre – biela, modrá a červená – namaľovala v roku 1922 jeho manželka Helena. Banka je najlepším príkladom slovinskej národnej architektúry.

Ľudová pôžičková banka vznikla v roku 1908. Na jej vrchole si všimnite 2 ženské postavy, ktoré držia symboly priemyslu (včelí úľ) a bohatstva (kabelka). Obidve budovy nie sú prístupné verejnosti.

Prešernov trg, Prešernov pamätník, Palác Urbanc a Hauptmannov dom

Námestie Prešernov trg (85 m/1 min. pešo severne od TIC) je samotným centrom Ľubľany. Vzniklo z cestnej križovatky pred jednou z mestských brán, ktorá kedysi viedla do stredovekej Ľubľany. V strede námestia sa vypína Prešernov pamätník (Prešernov spomenik). France Prešeren (1800-1849) bol slovinský básnik a právnik. Na podstavci sú motívy z jeho básní.

Vedeli ste, že básnikova socha hľadí priamo do okna jeho milovanej Julije Primičovej, ktorá naňho stále čaká vo svojom dome na Wolfovej ulici?

V severovýchodnom cípe námestia stojí palác Urbanc (Urbančeva hiša; 160 m/2 min. pešo severne od TIC). Spoznáte ho podľa obrovských bannerov na jeho fasáde. V jeho vnútri sa nachádza najstarší obchodný dom v Ľubľane, ktorý otvoril svoje dvere nákupu chtivým zákazníkom už v roku 1903. Architekt pri navrhovaní vychádzal zo súčasných obchodných domov v Grazi, Viedni, Budapešti a Paríži. Na vrchole stojí socha Merkúra, boha obchodu.

V západnej časti námestia zase stojí Hauptmannov dom vo viedenskom secesnom slohu (Hauptmannova hiša; 75 m/1 min. pešo severozápadne od TIC). Je jednou z mála budov, ktorá prestála zemetrasenie v roku 1895. Niektorým pripomína „Žehličku“ (budovu Flatiron) v New Yorku. Dom nie je prístupný verejnosti.

Trojitý most

Trojitý most (Tromostovje; 29 m/1 min. pešo severne od TIC) spája Prešernov trg so starým mestom. Jože Plečnik pridal v rokoch 1929-1932 ku jednému mostu, ktorý vznikol už v roku 1842, ďalšie 2 bočné mosty pre peších, kamenné balustrády a lampy. Pôvodný Nemocničný most sa tak premenoval na Trojitý most. Z bočných mostov vedú navyše schody na terasy nad Ľubľanicou, na ktorých vysadili topole.

Mestni trg a Radnica

Prvým z troch námestí stredovekej Ľubľany je Mestni trg. Dominantou námestia je radnica, pred ktorou stojí Robbova fontána alebo tiež Fontána 3 riek Kraňska (Krka, Sáva a Ľubľanica) z roku 1751. Kraňsko je región, ktorý sa rozprestiera okolo Ľubľany smerom na juh ku hranici s Chorvátskom.

Radnica (Mestna hiša; 110 m/1 min. pešo juhovýchodne od TIC) je sídlom magistrátu Ľubľany. Smelo vojdite dovnútra na 1. nádvorie. Po pravej strane uvidíte mapu Ľubľany z 2. polovice 17. storočia. Brána, nad ktorou sa mapa nachádza vedie na 2. nádvorie s arkádami na 3 podlažiach, na ktorom sa kedysi hrávalo divadlo. V radnici sa v soboty poobede o 13.00 h v minulosti robievali prehliadky so sprievodcom v angličtine, ale nenašiel som k nim už žiadne informácie a rezervačný formulár nefungoval. Vyskúšajte sa na prehliadky opýtať v TIC.

Most obuvníkov

Podľa mňa je Most obuvníkov (Šuštarski most; 300 m/4 min. pešo južne od TIC) najkrajším mostom Ľubľany. V stredoveku spájal 2 hlavné časti Ľubľany – Mestni trg a Novi trg. Most získal svoje meno vďaka dielňam obuvníkov, ktoré sa na ňom nachádzali. Tí žili a obchodovali na moste, aby si odchytili kupujúcich a vyhli sa plateniu mestských daní. Plečnik prestaval most v rokoch 1931-1932. Most spoznáte podľa širokej balustrády s rôzne vysokými stĺpmi zakončenými guľami z umelého kameňa. Stredné stĺpy sú kratšie a nesú lampy.

Novi trg

Námestie Novi trg (500 m/6 min. pešo juhozápadne od TIC) sa rozprestiera na opačnom brehu Ľubľanice. V minulosti sa tu nachádzala murovaná rybárska osada. Južne od námestia sa rozprestieral mestský prístav. V dolnej časti námestia stojí fontána. Naskytne sa vám odtiaľto veľmi pekný výhľad na hrad.

Stari trg a Schweigerov dom

Námestie Stari trg je druhým z 3 námestí stredovekej Ľubľany. Domy majú ešte i dnes drevené výklady z 19. storočia. Práve z tejto ulice sa dostanete romantickými uličkami a schodmi pešo na hrad.

Schweigerov dom (Schweigerjeva hiša; 400 m/5 min. pešo južne od TIC) spoznáte podľa sochy Atlasa, ktorý podopiera balkón. Titán má zdvihnutý prst pri perách, čím dáva okolo idúcim najavo, aby sa stíšili. Meno majiteľa domu znamená v nemčine mlčať. Dom sa síce nachádza medzi číslami 11 a 15, ale nesie číslo 11a, pretože na čísle 13 sa väčšinou nachádzali nevestince. Dom nie je prístupný verejnosti.

Gornji trg a Herkulesova fontána

Herkulesova fontána (Herkulov vodnjak; 500 m/6 min. pešo južne od TIC) spája ulice Stari trg a Gornji trg. Socha antického poloboha na fontáne je dnes už len kópiou. Jej originál nájdete v radnici. Ulica Gornji trg je tretím z 3 námestí stredovekej Ľubľany. Z ulice sa po ceste dostanete na hrad.

Centrálna tržnica, Plečnikove arkády, Dračí most

Centrálna tržnica (300 m/4 min. pešo východne od TIC na námestiach Vodnikov trg a Pogačarjev trg) je nielen pastvou pre oko, ale aj miestom ruchu, vôní a chutí. Každý deň (okrem nedele) sa zastavte pre čerstvé ovocie a zeleninu na farmárskych trhoch. V krytej tržnici medzi námestiami nakúpite aj syry, ryby, mäso, pečivo, orechy, oleje, …Vybrané piatky od apríla do októbra ochutnajte na námestí Pogačarjev trg celý svet na populárnom trhu Odprta Kuhna (v preklade otvorená kuchyňa).

V Plečnikovej kolonáde (alebo tiež Plečnikových arkádach), ktorú postavili v rokoch 1940-1944, kúpite na hornom podlaží slovinské výrobky, zatiaľ čo na tom dolnom čerstvé ryby.

Dračí most, jeden z najznámejších symbolov Ľubľany, susedí s centrálnou tržnicou (400 m/5 min. pešo západne od TIC). Most postavili v rokoch 1900-1901 v štýle viedenskej secesie. Dračí most bol 1. železobetónovou stavbou v Ľubľane a zároveň bol 1. stavbou v Slovinsku, ktorú pokryli asfaltom. Hovorí sa, že ak ste sa neodfotili na Dračom moste, akoby ste Ľubľanu ani nenavštívili. Fotografiu pri jednom zo 4 drakov som si samozrejme nemohol nechať ujsť ani ja.

Vedeli ste, že namiesto drakov ho mali pôvodne zdobiť okrídlené levy?

Stavidlo na Ľubľanici

Stavidlo na Ľubľanici (Zapornica na Ljubljanici; 1,1 km/13 min. pešo východne od TIC) je jedným z najkrajších stavidiel (mechanizmus uzavierajúci a regulujúci prietok alebo odtok vody), aké som kedy videl. Má podobu symbolického víťazného oblúka, pod ktorým voda opúšťa mesto. Postavili ho v rokoch 1939-1944. Tri kamenné veže pripomínajú architektúru egyptských chrámov. Strechy sú zdôraznené rímsami. Na jednej strane zdobia veže dórske stĺpy s dračími hlavami, zatiaľ čo na druhej iónske stĺpy s ľudskými hlavami. Architekt Jože Plečnik zvýraznil monumentalitu stavidla vytvorením parkov po oboch jeho stranách.

Park Tivoli

Po obede nepadne nič lepšie ako prechádzka na čerstvom vzduchu. Ľubľana ponúka takýchto možností hneď niekoľko. Rozhodli sme sa pre prechádzku v Tivoli, najväčšom parku Ľubľany (1,2 km/14 min. pešo západne od TIC). Park je taký rozľahlý, že sme prešli sotva polovicu. Promenáda v parku je akoby pokračovaním ulice v centre mesta. Dovedie vás až ku Medzinárodnému centru grafického umenia. Spred centra dovidíte zase až na Ľubľanský hrad na protiľahlom kopci. V parku okrem viacerých sôch, fontán a pamätníkov natrafíte aj na veveričky.

Kongresni trg, Park Hviezda a Socha občana z Emony

Kongresové námestie (Kongresni trg; 300 m/4 min. pešo západne od TIC) pomenovali na počesť kongresu Svätej aliancie, ktorý v roku 1821 zvolali Rakúsko, Prusko, Rusko a Neapol a hostila ho Ľubľana. Centrum námestia vypĺňa park Hviezda (Park Zvezda). Západný vstup do parku stráži kópia pozlátenej bronzovej sochy rímskeho patrijica z Emony (Kip Emonec). Južnú časť zástavby tvorí Ľubľanská univerzita. Vo východnej časti zástavby stojí budova slovinskej filharmónie a Matica slovinská.

Trg republike

Námestie Trg republike (550 m/7 min. pešo západne od TIC) je jedným z najškaredších námestí, aké som kedy videl. Celkovú atmosféru námestia určite podčiarklo sychravé počasie, ktoré nás v ten deň sprevádzalo pri prechádzke mestom. Naopak, všetci milovníci socialistickej architektúry ho budú milovať.  Dominantou námestia je dvojica budov, v ktorých sídlia kultúrne a kongresové centrum, univerzitná knižnica, kancelárie, obchody, banky, reštaurácie a kaviarne. Na opačnej strane námestia stojí slovinský parlament. Prehliadky so sprievodcom v slovinčine a angličtine sa konajú každú druhú sobotu medzi 10.00 h a 11.00 h.

Vedeli ste, že 25. júna 1991 vyhlásili na námestí nezávislosť Slovinska?

Rímsky múr a Plečnikova pyramída

V meste natrafíte ešte i dnes na mnohé pamiatky (lepšie povedané ruiny) z rímskych čias. Voľne dostupnou je napr. rímsky múr (Rimski zid na Mirju; 1,1 km/14 min. pešo juhozápadne od TIC), ktorý ohraničoval južnú hranicu rímskeho mesta Emona. Múr sám o sebe možno ani nie je taký zaujímavý ako skôr pyramída, ktorá na ňom vyrástla. V 30. rokoch 20. storočia bol rímsky múr obnovený podľa návrhu Jože Plečnika. Architektov návrh zahŕňal pyramídu, brány, klenbu a park vo vnútri múrov.

Prečítajte si tiež:

• Slovinsko pred 1. cestou
• 5 dôvodov, prečo navštíviť mesto Ľubľana
• Ľubľana – návod na prežitie

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Čo vidieť v Ľubľane zadarmo? je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.

1. Ľubľanský hrad

Ľubľanský hrad (Ljubljanski grad) sa nachádza 900 m/15 min. pešo juhovýchodne od turistického informačného centra (potom už len TIC).

Ako sa na Ľubľanský hrad dostať?

Na Ľubľanský hrad sa dostanete viacerými spôsobmi – pešo, lanovkou alebo na bicykli.

Pešo

Pešo sa na Ľubľanský hrad dostanete z východnej i zo západnej strany hradného kopca. Z východnej strany hradného kopca vedú na hrad 2 chodníky – severne od lanovky z ulice Študentovska ulica a južne od lanovky po tzv. Lutkarska pot. Zo západnej strany sa na hrad dostanete po starých schodoch z ulice Reber. Táto cesta je neskutočne romantická.

Lanovkou

Dolná stanica lanovky (Vzpenjača na Ljubljanski grad) sa nachádza 400 m/5 min. pešo juhovýchodne od TIC. Horná stanica lanovky sa nachádza 600 m/9 min. pešo juhovýchodne od TIC. Cesta lanovkou trvá 60 s. Jednosmerný lístok na lanovku stojí 3,30 eur/os. Spiatočný lístok na lanovku stojí 6 eur/os.

Vedeli ste, že 1. myšlienka vybudovania lanovky na hrad prišla už v roku 1905, ale tento nápad sa podarilo splniť až o 100 rokov neskôr?

Bicyklom

Na bicykli sa na hrad dostanete po ulici Cesta slovenskih kmečkih uporov.

Stále expozície a krátkodobé výstavy

Tak ako pri iných atraktivitách, aj na Ľubľanskom hrade dopĺňajú stále expozície krátkodobé výstavy.

Hradná zbrojnica

Hradná zbrojnica sídli v Erazmovej veži. Z pôvodného vybavenia sa veľa nezachovalo. Preto uvidíte autenticky zrekonštruované repliky. Texty priblížia účel a použitie každej zbrane.

Múzeum bábkarstva

Múzeum bábkarstva vám predstaví históriu tohto divadelného umenia. Oboznámite sa s významnými umelcami, rôznymi typmi bábok a bábkarskými technikami. Výstava je interaktívna a plno predmetov si môžete vyskúšať. Som jediný, koho táto expozícia trochu desí?

Expozícia slovinskej histórie

Expozícia slovinskej histórie sa nachádza v priestoroch pôvodných miestností na pušný prach. Táto časť hradu vznikla už v 15. storočí. Expozícia vás prevedie históriou Slovinska od praveku až po súčasnosť. Na originály sa môžete len pozerať spoza skla, ale replík sa môžete aj dotknúť. 

Väznica

Väznicu tvoria 4 pôvodné cely. Kým v 1. cele uvidíte dvere a mreže, ďalšie 2 vás oboznámia s históriou väznice. V 4. cele uvidíte cez hologram väzňa na samotke a dozviete sa príbehy skutočných ľudí, ktorých tu väznili.

Hradná kaplnka sv. Juraja

Kaplnka sv. Juraja je jedným z najstarších objektov na hrade. Zaujímavosťou je, že kaplnku vyzdobili erbmi krajinských županov, vďaka čomu je skutočným unikátom medzi európskymi sakrálnymi stavbami.

Virtuálny hrad

Virtuálny hrad je 12-minútová projekcia o histórii Ľubľanského hradu, o jeho stavebnom vývoji a archeologických nálezoch. Pohodlne sa usaďte, virtuálna prechádzka históriou hradu sa začína.

Vyhliadková veža

Vrcholom prehliadky hradu je výstup na vyhliadkovú plošinu veže, ktorá ponúka 360^o výhľady na mesto a jeho okolie.

Vedeli ste, že vyhliadková plošina veže sa nachádza presne vo výške 400 m n. m.?

Krátkodobé výstavy

Stále expozície hradu dopĺňajú krátkodobé výstavy. V čase našej návštevy prebiehali 2 výstavy – Život vo veži a Cesty stretnutia. Výstava grafík umelkyne Zory Stančič – Život vo veži sa symbolicky nachádza v priestoroch päťbokej veže. Tá bola od 16. storočia hlavným vstupom na hradné nádvorie.

Výstavu fotografií Cesty stretnutia zas nájdete pod hradom. Fotografie zobrazujú mesto Ľubľana v priebehu 20. storočia. Musím sa priznať, že fotografie sa mi páčili omnoho viac. Zájdite si aj za roh a pozrite si inštaláciu Fluid. Ide o ručne fúkané krištáľové kvapky, ktoré sú osvetlené optickými vláknami. Priestory vďaka inštalácii pripomínajú jaskyňu s kvapľami.

Praktické info

Ktoré mesiace, dni a hodiny je hrad otvorený? Aké typy vstupeniek ponúkajú pred prehliadkou hradu?

Prevádzková doba

Hrad a lanovka sú prístupné celoročne. Od októbra do apríla od 9.00-19.00 h. Od mája do septembra od 9.00-22.00 h.

Vstupenky

• Preskúmajte hrad (s lanovkou) – zahŕňa expozície v hrade a spiatočný lístok na lanovku. Vstupenka stojí 12 eur bez lanovky a 16 eur/os. vrát. spiatočného lístka na lanovku.
• Preskúmajte hrad s (lanovkou a) audio-sprievodcom – zahŕňa expozície hradu, spiatočný lístok na lanovku a audio-sprievodcu. Vstupenka stojí 16 eur/os. bez lanovky a 20 eur/os. vrát. spiatočného lístka na lanovku.
• Stroj času – zážitková prehliadka hradu so sprievodcom a postavami v dobových kostýmoch. Prehliadka trvá 60 min. Vstupenka stojí 16 eur/os. bez lanovky a 20 eur/os. vrát. spiatočného lístka na lanovku. 
• Únikový hrad – interaktívne dobrodružstvo s prvkami hry „escape room“. 5 úloh musíte zvládnuť do 1 hodiny. Vstupenka stojí 16 eur/os. bez lanovky a 20 eur/os. vrát. spiatočného lístka na lanovku. 
• Ľubľanský hrad pre vás – individuálne prehliadky so sprievodcom.
• Múdrosť hradného vína – interaktívna prehliadka hradu so sprievodcom s mobilnou aplikáciou a pohár vína alebo džúsu. Vstupenka stojí 16 eur/os.

Vstupenky si kúpite aj on-line.

Hradný vrch

Po prehliadke hradu sa prejdite aj po hradnom vrchu. Priamo oproti hradu stojí pamätník roľníckeho povstania. Päť metrov vysokú, bronzovú sochu povstalcov s roľníckymi nástrojmi vztýčili v roku 1974 pri príležitosti 500. výročia roľníckych povstaní v Slovinsku. Aleja divokých gaštanov vás dovedie ku tzv. „Plečnikovej šanci“. Architekt Jože Plečnik nechal v 30. rokoch 20. storočia prestavať bývalú baštu na promenádu. Len na skok odtiaľto je to ku fitness parku a nenápadnej kaplnke sv. Márie, Matky božej. Pod vrcholom Orlov, na južnom svahu hradného vrchu rastie hradný vinohrad.

2. Plečnikov dom

Plečnikov dom (Plečnikova hiša) sa nachádza 1,2 km/15 min. pešo južne od TIC. Dom sa ukrýva za vysokým 2-vežovým farským kostolom sv. Jána Krstiteľa (Cerkev sv. Janeza Krstnika). Ak pôjdete do domu pešo ešte pred kostolom budete prechádzať po Plečnikovom moste v Trnovom (Plečnikov most v Trnovem). Most bol postavený v rokoch 1929-1932. Predlžuje kostolné námestie pred ním a pyramídy na moste pripomínajú kostolné veže. Najpozoruhodnejším dekoratívnym prvkom mosta sú dva rady briez, ktoré zasadili priamo do mosta.

Domom, v ktorom architekt žil a tvoril, vás prevedie neskutočne milá a profesionálna slečna sprievodkyňa. Povie vám zaujímavosti zo života architekta, jeho nápady, vlastnosti, vzťah k ľuďom i k rodine. Oboznámi vás s jeho návrhmi, ale aj s tým, čo ho k tomu viedlo a prečo napr. navrhol stoličku v kuchyni takú, aká je. Všetko v dome vyzerá tak, ako keby architekt len pred chvíľou odišiel preč. Prehliadku dopĺňa stála výstava, ktorá sa delí na 2 časti. Prvá sa zameriava na architektov osobný život a druhá na jeho diela nielen v meste Ľubľana, ale i vo Viedni a v Prahe.

Kto bol Jože Plečnik?

Jože Plečnik (1872-1957) sa narodil v meste Ľubľana. Vyučil sa vo Viedni u rakúskeho architekta Otta Wagnera. V prvých rokoch navrhoval nábytok. Neskôr postavil niekoľko víl pre viedenskú buržoáziu, napr. Zacherlov dom, ale kostol Ducha svätého vo štvrti Ottakring nesie takisto jeho pečať. Kvôli nedostatku zákaziek a vďaka jeho priateľovi Jánovi Kotěrovi začal vyučovať na Akadémii výtvarných umení v Prahe.

Na Jože Plečnikovi sa mi páči, že bol milovníkom kávy ako som ja teraz. Škoda len, že nie som taký šikovný a kreatívny ako on.

V roku 1920 poveril T. G. Masaryk Jože Plečnika rekonštrukciou Pražského hradu. V tom istom roku bol architekt jednohlasne zvolený za nového profesora architektúry na Slovinskej univerzite v meste Ľubľana. Prvé objednávky prichádzali pomaly, ale neskôr sa začali hrnúť jedna za druhou. Už počas svojho života bol architekt členom viacerých akadémií a získal niekoľko významných ocenení. Jože Plečnik zomrel v roku 1957 a je pochovaný na tunajšom cintoríne Žale.

Praktické info

Plečnikov dom je otvorený od utorka do nedele od 10.00-18.00 hod. Vstupenka stojí 8 eur/os. Dom môžete navštíviť len so sprievodcom. Stále výstavy navštívite aj samostatne. Prehliadky začínajú vždy v celú hodinu.

3. Plavba loďou po Ľubľanici

Plavbu loďou Žaba po riečke Ľubľanica sme pôvodne ani neplánovali. Ale keď si nás na Mäsiarskom moste (Mesarski most, 220 m/3 min. pešo východne od TIC, to je ten so zámkami lásky medzi Trojmostom a Dračím mostom) odchytila slečna, netrvalo dlho, aby nás o plavbe presvedčila. A urobili sme dobre. Stihli sme poslednú plavbu nielen v ten deň, práve pri západe slnka, ale pravdepodobne aj poslednú plavbu v ten víkend, pretože nasledujúci deň už pršalo.

Je priam neuveriteľné, že len pár stovák metrov od centra mesta ste zrazu uprostred prírody.

Plavby loďou Žaba začínajú práve pod Mäsiarskym mostom. Loď premáva od apríla do októbra každý deň každú polhodinu – hodinu v závislosti od sezóny. Plavba loďou trvá 45 minút. Loď vás najskôr vezme južným smerom takmer na okraj mesta, potom sa vracia naspäť až ku dračiemu mostu, kde sa opäť otočí, aby zakotvila tam, kde vyplávala. Počas celej plavby si vypočujete audio-sprievodcu o meste Ľubľana a atraktivitách, ktoré je vidno z lode, v slovinskom a anglickom jazyku. Loď je uzavretá a v zimných mesiacoch vykurovaná. Ja som si teplý jarný večer vychutnal z provy lode.

4. Pivovar Union

Pivovar Union (Pivovarna Union) sa nachádza 1,2 km/17 min. pešo severozápadne od TIC. Prehliadky v pivovare sa robia celoročne od utorka do soboty v slovinskom alebo anglickom jazyku. Vstupenka stojí 14 eur/os. Vstupenky si musíte kúpiť on-line.

Virtuálna realita

Pivovar navštívite so sprievodkyňou. Keďže vás nemôže zobrať do výrobných priestorov, na začiatku prehliadky sa usadíte do pohodlného kresla, nasadíte si okuliare a vďaka virtuálnej realite sa prenesiete do výroby jedného z najznámejších slovinských pív.

História pivovaru

Dozviete sa o viac ako 150-ročnej histórii pivovaru, o výrobe piva, surovinách, ktoré sú potrebné na jeho prípravu, ale aj o technológiách, dizajne fliaš či reklame v priebehu desaťročí. Nečakajte žiadnu nudnú prehliadku. Sprievodkyňa sa nás neustále vypytovala a udržiavala nás tak v strehu.

Ochutnávka piva

A že sa tu vôbec nešetrí, sa presvedčíte na záver prehliadky, keď ochutnáte 5 druhov piva – svetlý ležiak, nefiltrovaný svetlý ležiak, nefiltrovaný tmavý ležiak, nefiltrovaný svetlý ležiak s chmeľovým nádychom a na záver svetlé nealkoholické pivo s 0,0 % alkoholu a jemne zdôraznenou kávou a karamelom. A ktoré pivo mi chutilo najviac? Mojím favoritom je nefiltrovaný svetlý ležiak.

Po prehliadke sme sa chceli v pivovare aj najesť, ale bez predchádzajúceho rezervovania stola si tu neškrtnete. Stôl sme si nerezervovali ani na nasledujúci deň, takže v pivovarskej reštaurácii sme sa už nenajedli.

5. Prechádzka mestom

Výhoda mesta Ľubľana spočíva v tom, že sa môžete len tak túlať mestom a stále natrafíte na niečo zaujímavé. Čo sa ukrýva v uličkách Ľubľany sa dozviete v najbližšom článku.

Prečítajte si tiež:

• Slovinsko pred 1. cestou
• Čo vidieť v Ľubľane zadarmo?
• Ľubľana – návod na prežitie

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok 5 dôvodov, prečo navštíviť mesto Ľubľana je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.

Základné informácie

Slovinsko (oficiálny názov Slovinská republika) sa nachádza v Európe. Štát vznikol 25. júna 1991. Časť krajiny sa nachádza v strednej Európe, zatiaľ čo druhá časť už na Balkánskom polostrove. Na severe susedí s Rakúskom, na východe s Maďarskom, na juhovýchode a juhu s Chorvátskom, na juhozápade s Jadranským morom a na západe s Talianskom.  

Slovensko je takmer 2,5 krát väčšie ako Slovinsko (20 273 km²) a má viac ako 2,5 násobok obyvateľov Slovinska (2,108 miliónov). Hlavným a najväčším mestom krajiny je Ľubľana, ktorá má takmer o polovicu menej obyvateľov (278 314) ako Bratislava. Štátnym zriadením je republika a medzinárodné kódy krajiny sú SVN a SI.

Regióny cestovného ruchu

Slovinsko sa člení na 4 regióny cestovného ruchu:

1. Alpské Slovinsko – severozápadná časť krajiny
2. Ľubľana a stredné Slovinsko – centrálna časť krajiny
3. Termálne panónske Slovinsko – východná časť krajiny
4. Stredozemné a krasové Slovinsko – západná časť krajiny

Slovinsko a jazyk

Úradnými jazykmi Slovinska sú slovinčina, taliančina a maďarčina.

Slovinsko a časové pásmo

V Slovinsku platí stredourópsky čas (po anglicky Central European Time – skratka CET) a stredoeurópsky letný čas (po anglicky Central European Summer Time – skratka CEST). To znamená, že oproti koordinovanému svetovému času (po anglicky Coordinated Universal Time – skratka UTC) sa pripočítava jedna hodina, v prípade letného času 2 hodiny.

Slovinsko a vízové povinnosti

Slovinsko vstúpilo do Európskej únie 1. mája 2004 rovnako ako Slovensko. Presne v ten istý deň ako Slovensko, 21. decembra 2007, sa stalo súčasťou Schengenského priestoru. Prechod cez hranice je preto bez problémov a kontrol. Na pobyt v krajine sa nevyžadujú víza. Na vstup do krajiny a pobyt v nej sa vyžaduje platný občiansky preukaz alebo cestovný pas, ktorý musíte mať neustále pri sebe. Doklad musí byť platný počas celého vášho pobytu. Minimálna platnosť dokladu sa nevyžaduje.  

Slovinsko a očkovanie

Pre vstup do Slovinska sa nevyžaduje žiadne očkovanie. Pred cestou som si vybavil krátkodobé cestovné poistenie (6 eur/5 dní) v komerčnej poisťovni. Poistenie zahŕňalo liečebné náklady do 250 000 eur, náklady na záchranu na horách a vo vode, právnu pomoc, asistenčné služby a bežné letné a zimné športy v cene. Aby mohli byť členovia Európskej únie v krajine ošetrení, musia mať so sebou Európsky preukaz zdravotného poistenia (po anglicky European Health Insurance Card, skratka EHIC).

Devízové podmienky a mena v Slovinsku

Slovinsko prijalo euro už 2 roky pred Slovenskom, 1. januára 2007. Pred prijatím eura sa v Slovinsku platilo slovinskými toliarmi (skratka SIT), pričom výmenný kurz stanovili 1 eur = 239,640 sit.

Telefonovanie a internet v Slovinsku

Telefónna predvoľba do Slovinska je +386. Cena za odchádzajúci hovor je 0,0264 eur/min., cena za prichádzajúci hovor je 0,0048 eur/min., cena za SMS je 0,0048 eur/SMS a 0,00216 eur/MB prenesených dát alebo MMS. V slovinských vlakoch, hoteli a reštauráciách som využil bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Okrem toho som využíval vlastný mobilný internet.

Slovinsko a bezpečnosť

Slovinsko sa považuje za jednu z najbezpečnejších krajín. Na frekventovaných turistických miestach môžete natrafiť na vreckových zlodejov. Skôr sa uvádzajú krádeže bicyklov. Pohyb po krajine je bez problémov. Ľubľana je bezpečná.

Zastupiteľský úrad SR, zastupiteľský úrad krajiny pre SR

Veľvyslanectvo SR sa nachádza v Ľubľane. Veľvyslanectvo Slovinskej republiky sa nachádza v Bratislave.

Ako sa do Slovinska dostať?

Ako sa dostanete do Slovinska autom, autobusom, vlakom alebo lietadlom?

Autom

V Slovinsku je dobrá cestná sieť. Ľubľana sa nachádza 450 km/4 h 37 min. autom juhozápadne od Bratislavy. Trasa vedie po spoplatnených cestách.

Autobusom

Medzi Bratislavou a Ľubľanou premáva priamy autobusový spoj 2-3x denne. Cesta trvá 6 h 5 min.-6 h 39 min. Cestovný lístok stojí okolo 60,35 eur.

Vlakom

Z Bratislavy do Ľubľany neexistuje žiadne priame vlakové spojenie. Vždy musíte aspoň raz prestúpiť vo Viedni, prípadne 2x aj v Grazi alebo Maribore.

Nikdy sa nespoliehajte na slovinské vlaky. Vlak pri ceste tam aj pri ceste späť meškal. Do Ľubľany sme sa dostali pohodlne priamym vlakom z Viedne. Zatiaľ čo v Rakúsku vlak nemeškal ani minútu, v Slovinsku nabral niekoľkominútové meškanie.

Pri ceste domov vlak meškal o neuveriteľných 50 minút. Keby na nás ale 2. vlak v Maribore nečakal, asi by sme sa už v ten deň domov nedostali. Tým, že na nás ale čakal, meškal 40 minút a preto nás odviezol len do stanice Wien, Meidling, odkiaľ sme si museli zobrať mestský vlak do stanice Wien, Hauptbahnhof. Vlak č. 4 nás odviezol do Bratislavy a piatym vlakom sme sa po 12,5 h dostali konečne do Popradu. Paradoxne, slovenské vlaky nemeškali ani minútu.

Lietadlom

Zo Slovenska, Česka, Rakúska ani Maďarska neexistuje žiadne priame letecké spojenie do Ľubľany. Zo všetkých okolitých štátov do Ľubľany doletíte priamo len z poľskej Varšavy.

Prečítajte si ďalšie návody na prežitie pred vašou 1. cestou do týchto krajín:

• Maroko pred 1. cestou
• Španielsko pred 1. cestou
• Rumunsko – Praktické info
• Rakúsko – Praktické info
• Nemecko – Praktické info
• Grécko – Praktické info

Užitočný link:

Oficiálny turistický sprievodca Slovinskom

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Slovinsko pred 1. cestou je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.