Ako sa do mesta Hluboká nad Vltavou dostať?

Hluboká nad Vltavou sa nachádza v turistickej oblasti Budějovicko a v turistickom regióne Južné Čechy. Z administratívneho hľadiska sa mesto nachádza v okrese České Budějovice v Juhočeskom kraji.

Autom

Mestom Hluboká nad Vltavou prechádza cesta 1. triedy č. 20 (I/20), ktorá spája Karlovy Vary, Plzeň a České Budějovice a viaceré cesty II. triedy.

Autobusom

V meste sa nachádzajú viaceré autobusové zastávky. Odporúčam vám vystúpiť na autobusovej zastávke Hluboká nad Vltavou, pod kostelem, ktorá je v centre mesta a z ktorej to máte do zámku najbližšie (800 m/12 min. pešo juhozápadne od zámku).

My sme do Hlubokej cestovali z Budějovíc autobusom. Autobus vychádzal z autobusovej stanice, ale zastavil tiež na niekoľkých zastávkach v meste. Keby sme to vedeli a poznali jednotlivé zastávky, nastúpili by sme na zastávke U Zelené ratolesti, ktorá sa nachádza len 700 m/9 min. pešo juhozápadne od hotela, v ktorom sme boli ubytovaní. Cesta z Českých Budějovíc do Hlubokej nad Vltavou (12 km) trvala 23 min. a cestovný lístok stál 23 czk/0,84 eur/os.

Vlakom

V okolí centra mesta nájdete dve vlakové zastávky:

• Hluboká nad Vltavou – 3,2 km/40 min. pešo juhozápadne od centra,
• Hluboká nad Vltavou – Zámostí – 3,1 km/40 min. pešo východne od centra.

Kde získať v meste Hluboká nad Vltavou informácie?

Turistické informačné centrum v Hlubokej nad Vltavou (550 m/9 min. pešo západne od zámku) bolo jedným z najmodernejších, ktoré som v Južných Čechách navštívil. Veľmi dobre vybavené infocentrum ponúkalo okrem propagačných materiálov o meste aj prospekty o oblasti a regióne. A to hneď v niekoľkých jazykových mutáciách. Tak som sa začítal do niekoľkých brožúr, že sme takmer nestihli autobus naspäť do Budějovíc.

Čo v meste Hluboká nad Vltavou robiť, vidieť a navštíviť?

Za jeden deň stihnete v meste Hluboká nad Vltavou prehliadku zámku, prechádzku v zámockom parku a určite ešte minimálne jednu aktivitu, ktorú mestečko ponúka.

Štátny zámok Hluboká

Nenašiel som propagačný materiál, v ktorom by sa neobjavila dominanta mesta Hluboká nad Vltavou, štátny zámok Hluboká. O tom, že je zámok neprehliadnuteľnou dominantou nielen mestečka, ale aj oblasti, som sa presvedčil pri prehliadke Čiernej veže v Českých Budějoviciach. Aj tento zámok (podobne ako ďalšie v Južných Čechách) patril významnému šľachtickému rodu Schwarzenbergovcov. Tí sa pri prestavbe zámku v novogotickom slohu inšpirovali anglickým zámkom Windsor. Ten je spolu s Buckinghamským palácom jedným zo súčasných sídiel britskej kráľovnej. Prehliadku novogotického rozprávkového zámku sme si nemohli nechať ujsť ani my.

Zámok, podobne ako iné pamiatky chránené českým Národným pamiatkovým ústavom, ponúka hneď niekoľko prehliadkových okruhov.

Vstupenky na takmer všetky prehliadkové okruhy (okrem zámockej veže) si môžete kúpiť aj online. Na zámku môžete platiť platobnou kartou. V zámku je prísne zakázané fotografovať.

Prehliadkové okruhy

1. Reprezentačné miestnosti (základný okruh) – sprievodca nás previedol honosnými miestnosťami s vyrezávanými stenami a stropmi a dobovým zariadením na prvom poschodí zámku. Zámok sa tiež pýši bohatou zbierkou gobelínov a tapisérií. Videli sme salóny, čitárne či jedálne. Najviac ma samozrejme opäť zaujala knižnica, ktorá uchováva až 10 723 kníh. Na záver prehliadky sme videli kolekciu starých zbraní. Prehliadka trvala 55 minút a vstupenka stála 210 czk/7,69 eur/os.
2. Súkromné apartmány – posledných troch generácií rodu Schwarzenbergovcov, ktorí zámok museli opustiť v roku 1939. Okrem apartmánov uvidíte loveckú jedáleň či zámockú kúpeľňu. Prehliadka trvá 60 minút a vstupenka stojí 150 czk/5,49 eur/os.
3. Zámocká kuchyňa – pri prestavbe zámku v romantickom štýle sa majitelia opäť inšpirovali anglickými kuchyňami. Aj tá hlubocká sa nachádza v suteréne v severnej časti zámku, aby nebolo panstvo rušené. Zaujímavosťou je, že zariadenie sa používalo ešte krátko po roku 1945. Prehliadka trvá 35 minút a vstupenka stojí 100 czk/3,66 eur/os.
4. Hosťovské izby – trasa vás zavedie do apartmánov a izieb, v ktorých boli ubytovaní príbuzní, priatelia a vážení hostia Schwarzenbergovcov. Súčasťou prehliadky je tzv. Stříbrnice, ktorá chráni rodinné striebro. Okruh je návštevníkom prístupný len 3 roky (od októbra 2017). Prehliadka trvá 70 minút a vstupenka stojí 250 czk/9,15 eur/os.
5. Zámocká veža – okrem reprezentačných priestorov sme si tiež kúpili vstup do zámockej veže. Veža je vysoká 52 m a na zámockú ochodzu vedie 245 schodov. Tak, ako z rôznych miest oblasti dovidíte na zámok Hluboká a jeho vežu, takisto z veže sa vám naskytne výhľad do všetkých zákutí oblasti. Vežu môžete navštíviť bez sprievodcu a vstupenka stála 120 czk/4,39 eur/os.
6. Zimná prehliadková trasa – zimy trávili poslední majitelia na zámku v Třeboni. Zo zámku v Hlubokej odchádzali po vychýrených jesenných poľovačkách. Preto sa zimná trasa zameriava práve na poľovačky. Okruh je otvorený od novembra do marca. Prehliadka trvá 40 minút a vstupenka stojí 180 czk/6,59 eur/os.

Galéria:

Zámocký park

Po prehliadke zámku a veže sme si urobili prechádzku v zámockom parku. Rozľahlý park prilieha ku zámku z jeho západnej strany. Počas horúcich letných dní sa tu môžete „schladiť“ v tieni vzácnych drevín z celého sveta. V parku sa prepletajú viaceré chodníčky, ideálne na túlanie sa. Parkom tiež vedie 2,5 km dlhý náučný chodník s desiatimi informačnými tabuľami, z ktorých sme sa dozvedeli niečo o histórii, osobnostiach, faune a flóre zámockého parku.

A to stále nie je všetko …

Zámok ale nie je jedinou atraktivitou, ktorú mestečko ponúka. Bývalá zámocká jazdiareň, v súčasnosti pod hlavičkou Alšovej juhočeskej galérie, zhromažďuje zbierky juhočeskej gotiky a diela flámskych maliarov 17. storočia. Už z veže smerom na juh sme videli 18-jamkové golfové ihrisko. V obci sa nachádza stredoveký kostol sv. Jána Nepomuckého podobný tým vo filmoch, ktoré sa odohrávali na anglickom vidieku. Pri rybníku Bezdrev sa nachádza ďalší zámok, tentoraz barokový, lovecký zámok Ohrada so zoologickou záhradou.

Kde sa v meste Hluboká nad Vltavou ubytovať?

Do mesta Hluboká nad Vltavou sme si urobili 1-dňový výlet. Ubytovaní sme boli v hoteli v Českých Budějoviciach.

Kde sa v meste Hluboká nad Vltavou najesť?

Aj Hluboká nad Vltavou má svoj vlastný pivovar. Samozrejme som si opäť neoveril prevádzkovú dobu a Pivovar Hluboká bol v čase našej návštevy zavretý. Nemusíte zúfať. Hlubocké pivo, ktoré v ňom vyrábajú, ponúkajú vo viacerých podnikoch mesta. Môžete ho napr. ochutnať v Pivovarskom šenku, Solídnej šanci alebo v reštaurácii U Hájků.

My sme si vybrali práve poslednú menovanú Reštauráciu U Hájků (200 m/3 min. pešo východne od infocentra). Sedeli sme na terase s výhľadom na historické centrum mestečka. Na terase na záver leta pofukoval príjemný vietor. Ochutnal som chutné zapekané kuracie prsia s paradajkami a syrom s vyprážanými zemiakovými hranolčekmi. Nápojom bolo samozrejme pivo z tunajšieho pivovaru, ktoré príjemne osviežilo. Za obed pre 2 osoby sme zaplatili 550 czk/20,14 eur.

S cestovaním je to momentálne (august 2020) trochu problematickejšie. Ak máte pocit, že už nevydržíte a zámok Hluboká prosto musíte vidieť, odporúčam vám československú rozprávku z roku 1952, Pyšná princezná, ktorá sa natáčala na zámku v meste Hluboká nad Vltavou a tiež Třeboni.

Prečítajte si o ďalších zámkoch, ktoré môžete navštíviť:

• Zámok Raduň – romantika v Opavskom Sliezsku
• Salzburg 3. časť alebo ďalších 8 dôvodov pre mesto
• Strašidlá v Bojniciach 2018

Užitočné linky:

• Oficiálny turistický portál Hlubokej nad Vltavou
• Turistická oblasť Budějovicko
• Turistický región Južné Čechy

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

Ceny boli prepočítané podľa aktuálneho kurzu Národnej banky Slovenska platného k 14. 10. 2020 (1 eur = 27,313 czk).

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Aj Česko má svoj Windsor! Nájdete ho v meste Hluboká nad Vltavou. je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.

Masné krámy

Reštaurácia Masné krámy (150 m/2 min. pešo severne od Nám. Přemysla Otakara II.) bola našou prvou zastávkou po príchode do mesta a ubytovaní sa v hoteli. Ako nám už názov napovedá, legendárna reštaurácia najprv slúžila ako tržnica na predaj mäsa. Základy tejto budovy pochádzajú z 2. polovice 16. storočia a reštaurácia tu funguje už od roku 1954. Ochutnal som „klasiku“ českej kuchyne Sviečkovú na smotane so žemľovou knedľou a brusnicami. Priznám sa, že čaro sviečkovej som objavil len pred pár mesiacmi. Dovtedy som hovädzie mäso veľmi nevyhľadával. Tí, ktorí čítate môj blog už trochu dlhšie, viete, že mám rád hamburgery a to bolo viac-menej jediné jedlo, kde mi hovädzina neprekážala. Ale naspäť k sviečkovej.

Kto nenavštívil Masné krámy, v Českých Budějoviciach ani nebol …

Za tých posledných pár mesiacov som ju ochutnal hneď niekoľkokrát v Česku a na Slovensku. A teraz nech mi to prepáčia všetci Slováci, ale bratia Česi ju jednoducho vedia pripraviť lepšie. Výnimkou nebola ani reštaurácia Masné krámy, v ktorej ju robia naozaj famóznu. No a ak si k tomu pridáte prostredie modernej pivovarskej reštaurácie, veľmi milú slečnu obsluhujúcu a svetlý kvasnicový ležiak Budvar Kroužek z tanku, viete, že v tejto reštaurácii ste nejedli naposledy. Za obed pre dve osoby sme zaplatili 600 czk/22,17 eur.

Krajinská 27

Minipivovar Krajinská 27 (240 m/3 min. pešo severne od Nám. Přemysla Otakara II.) sme navštívili hneď prvý večer. Ochutnal som Knedle plnené údeným bravčovým stehnom na kyslej kapuste s restovanou cibuľkou. Toto je ďalším z jedál, ktoré veľmi nevyhľadávam, (keďže údené mäso veľmi nemusím), ale o to radšej si ho objednám v pivovarskej reštaurácii v Česku. Keď sú knedle zdobené restovanou cibuľkou, pri objednávke neváham ani minútu.

Dodnes si viem vybaviť chuť tej restovanej cibuľky … 🙂

Pokiaľ sa v pivovarskej reštaurácii neviete rozhodnúť, ktoré pivo máte ochutnať, spýtajte sa obsluhy na pivnú degustačku. Krajinská 27 ju samozrejme ponúka. Preto som večeru doplnil ochutnávkou piatich rôznych druhov pív z vlastného minipivovaru. Moderné prostredie a milá obsluha. A ak vám pivo zachutilo tak, že by ste si ho najradšej odniesli všetko domov, aj na to majú v reštaurácii riešenie. So všetkým sa asi neodnesiete, ale tie najobľúbenejšie si môžete so sebou zobrať v PET fľašiach. Za večeru pre 2 osoby a pivo so sebou sme zaplatili 750 czk/27,71 eur.

Solnice

Reštauráciu Solnice (300 m/4 min. pešo severozápadne od Nám. Přemysla Otakara II.) nájdete v priestoroch bývalého skladu soli z roku 1531. Budova tiež fungovala ako mestská sýpka a neskôr ako sklad zbraní. Neďaleko reštaurácie vyrábajú a čapujú vlastné pivo rovnomenného názvu, ktoré do nej privádzajú špeciálnym podzemným „pivovodom“ pod Piaristickým námestím.

Stôl si radšej rezervujte

Keďže sa v ten deň, keď sme reštauráciu plánovali navštíviť, konalo v meste podujatie a predpokladali sme, že v centre bude plno návštevníkov, radšej sme si rezervovali stôl vopred. Cez jednoduchú aplikáciu si stôl rezervujete za pár sekúnd. Potom už len čakáte na jej schválenie, resp. zamietnutie. Na to, že sme si stôl rezervovali na poslednú chvíľu, veľmi oceňujem, že obsluha pre nás našla miesto. Teda našla, ako našla.

Na prízemí si nás najprv odchytila prvá slečna, ktorá nás poslala na poschodie a tam druhá slečna zistila, že náš stôl je už obsadený. Požiadala nás, aby sme si na chvíľu sadli na bar a počkali pár minút. Už o chvíľu prišla, že má pre nás pripravený nový stôl, ktorý mal dokonca ešte lepšiu polohu ako ten, pri ktorom sme mali sedieť. Keby ste videli, koľko ľudí bolo vtedy v meste a koľko ich bolo v Solnici. Sám som robil niekoľko rokov čašníka, ale poviem vám, ten večer by som obsluhovať nechcel.

Klobúk dolu pre obsluhu, ako promptne a profesionálne riešila nielen naše požiadavky.

Ochutnal som môj tak obľúbený a vyhľadávaný Hovädzí burger s opečenou slaninkou, cibuľovým chutney, kyslou uhorkou, šalátom a paradajkou. Burger servírovali so zemiakovými čipsami a majonézou z pečených paprík. Málokedy sa mi v reštaurácii stáva, že sa prejem. Zo Solnice zaručene budete odchádzať sýti. Unikátne historické prostredie s moderným dizajnom, rýchla a profesionálna obsluha, perfektná večera a predajňa piva. Za večeru pre 2 osoby a pivo so sebou sme zaplatili 840 czk/31,04 eur.

Záverom …

Pivo bolo a bude. Už teraz sa teším na ďalšie pivo v Českých Budějoviciach a obzvlášť na návštevu mestských reštaurácií. A keďže sa neviem rozhodnúť, ktorá z nich je tá naj, určite ich navštívim veľmi rád opäť všetky.

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

Ceny boli prepočítané podľa aktuálneho kurzu Národnej banky Slovenska platného k 7. 10. 2020 (1 eur = 27,064 czk).

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Kam na pivo v Českých Budějoviciach je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.

Ako sa do mesta České Budějovice dostať?

České Budějovice sa nachádzajú v turistickej oblasti Budějovicko a v turistickom regióne Južné Čechy. Z administratívneho hľadiska sú okresným mestom rovnomenného okresu a krajským mestom Juhočeského kraja.

Autom

V meste sa stretávajú viaceré európske cesty, cesty I., II. a III. triedy:

• Európske cesty:
  • E49 – vedie z Magdeburgu v Nemecku do Viedne v Rakúsku. V Česku vedie cez Cheb – Karlovy Vary – Plzeň – České Budějovice a Třeboň. V meste sa kríži s európskou cestou
  • E55, ktorá vedie na trase Helsinborg vo Švédsku – Drážďany – Ústí nad Labem – Praha – České Budějovice – Salzburg v Rakúsku do Kalamata v Grécku.
• Cesty I. triedy:
  • I/3 – vedie po nej E55. Postupne je nahradzuje diaľnica D3,
  • I/20 – vedie po nej E49,
  • I/34 – vedie na trase České Budějovice – Třeboň – Jindřichův Hradec – Svitavy,
  • I/39 – spája České Budějovice s Českým Krumlovom a pokračuje až do Šumavy.

Autobusom

Autobusovú stanicu (České Budějovice, autobusové nádraží; 1 km/14 min. pešo východne od centra) nájdete na streche dopravno-obchodného centra Mercury neďaleko železničnej stanice. 

Cesta autobusom z Třebone do Budějovíc (25 km) trvala 32 minút a cestovný lístok stál 35 czk/1,29 eur/os.

Vlakom

Železničná stanica sa nachádza 1 km/14 min. pešo východne od centra. V meste sú ešte dve vlakové zastávky:

• České Budějovice, severní zastávka – 2,5 km/30 min. pešo severne od centra,
• České Budějovice, jižní zastávka – 2 km/26 min. pešo južne od centra.

Kde získať v meste České Budějovice info?

Turistické informačné centrum sídli priamo na Námestí Přemysla Otakara II. v juhozápadnej časti zástavby na prízemí radnice.

Čo v meste České Budějovice robiť, vidieť a navštíviť?

Stredom historického jadra mesta je námestie pomenované po Přemyslovi Otakarovi II., ktorý mesto založil v roku 1265. Námestie s takmer štvorcovým pôdorysom (133 x 137 m) lemujú renesančné a barokové domy s podlubím a v jeho strede ho zdobí baroková Samsonova fontána. Na jej vrchole môžete vidieť biblického Samsona bojujúceho s levom. Fontána je mimochodom najväčšou fontánou v celom Česku. Neďaleko od fontány juhovýchodným smerom hľadajte v dlažbe tzv. Bludný kameň. Kameň  je posledným pozostatkom pôvodnej dlažby a v minulosti sa práve v týchto miestach vykonávali popravy.

Legenda hovorí, že ak ho prekročíte po desiatej hodine večer, budete blúdiť po meste až do rána.

Radnica a Čierna veža

Dominantami námestia sú v jeho protiľahlých rohoch baroková radnica v juhozápadnom cípe námestia a Čierna veža v severovýchodnom cípe námestia. Prehliadku radnice vám odporúčam si rezervovať vopred v turistickom informačnom centre, Čiernu vežu môžete navštíviť bez predošlého rezervovania.

Renesančná Čierna veža (100 m/1 min. pešo severovýchodne od námestia) pochádza už z polovice 16. storočia. Podobne ako veže v iných mestách, slúžila ako strážna veža a zvonica. So svojou výškou 72 m patrí k neprehliadnuteľným dominantám mesta. Aby ste si mohli vychutnať výhľad na mesto z vyhliadkovej ochodze vo výške 46 m, musíte zdolať 225 schodov. Po ceste nahor uvidíte šesť zvonov. Vstupenka stála 40 czk/1,47 eur/os.

Čierna veža nie je jedinou vežou. Pri túlaní sa mestom natrafíte ešte na ďalšie tri:

• Železná panna – hradobná veža (350 m/4 min. pešo južne od námestia) je pomenovaná podľa stredovekého mučiaceho nástroja, ktorý sa v nej údajne nachádzal. Vo veži je expozícia venovaná zakladateľovi mesta Přemyslovi Otakarovi II.
• Rabenštejnská veža (450 m/6 min. pešo severozápadne od námestia) slúžila na obranu mesta a ako väzenie. Dnes ukrýva výstavu brnenia a historických zbraní.
• Vodárenská veža (1 km/13 min. pešo juhozápadne od námestia) v minulosti privádzala vodu do Samsonovej fontány. Vo veži sídli expozícia o histórii vodárenstva a takisto slúži ako vyhliadka.

Juhočeské múzeum

Juhočeské múzeum (400 m/5 min. pešo juhovýchodne od námestia) sídli v novorenesančnej budove z roku 1903. Prednedávnom ale prešlo komplexnou rekonštrukciou a momentálne ponúka päť stálych expozícií – prírodoveda, geológia, archeológia, národopis a Príbeh mesta. V stálych expozíciách je plno interaktívnych prvkov, napr. dotykové obrazovky, 3D virtuálne rekonštrukcie a mnohé ďalšie. My sme si napr. otestovali získané poznatky z jednotlivých vedných odborov na dotykových obrazovkách. Stále expozície dopĺňajú krátkodobé výstavy. Na prehliadku múzea si vyčleňte aspoň 1,5-2 h. Vstupenka stála 90 czk/3,30 eur/os.

Budějovický Budvar

Pivovar  Budějovický Budvar bol založený v roku 1895, aj keď prvé pivo v meste uvarili už v 13. storočí. Pred návštevou mesta som sa veľmi tešil na prehliadku pivovaru spojenú s degustáciou piva a návštevníckeho centra s multimediálnou expozíciou. Pri príprave itinerára som ale zistil, že prehliadky pivovaru boli v roku 2020 z bezpečnostných dôvodov pozastavené, čo mi zamestnanec infocentra len potvrdil. Tak mám aspoň o ďalší dôvod navyše vrátiť sa do mesta opäť. A keď som si nemohol dať pivo v pivovare, dám si ho zatiaľ doma. 🙂

Vedeli ste, že slovo Budvar vzniklo spojením slov Budějovický a pivovar?

Kde sa v meste České Budějovice ubytovať?

Spa Hotel Vita (800 m/10 min. pešo severne od centra; 1,7 km/20 min. pešo severozápadne od železničnej stanice a 1,8 km/22 min. pešo severozápadne od autobusovej stanice) je moderným a elegantne zariadeným hotelom v širšom centre mesta. Široký výber z raňajkového bufetu. Profesionálny personál. Na streche hotela je tzv. Sky Bar s výhľadom na historické centrum mesta. Pri check-ine dostanete voucher na miešané nápoje do baru.

Boli sme ubytovaní v 2-lôžkovej izbe Classic so súkromnou kúpeľňou s vaňou a terasou s výhľadom na mesto. Terasa bola spoločná pre viaceré izby. Na izbe bol k dispozícii trezor. Bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet je v celom hoteli. Je potrebné rezervovať si miesto na verejnom parkovisku, ktoré je k dispozícii na mieste. Poplatok je 15 eur za deň. Autá na LPG a CNG nemôžu parkovať v podzemnej garáži hotela.

Za jednu 2-lôžkovú izbu pre 2 osoby na 4 noci sme zaplatili 4 700,70 czk/172,61 eur. Cena zahŕňala izbu, raňajky, 10 % daň z pridanej hodnoty, a mestskú daň vo výške 0,60 eur za osobu na noc. V hoteli môžete platiť kartou. Očakával by som, že v hoteli tejto kategórie a triedy budú hosťom požičiavať dáždniky. Nevadí. Inak sme boli veľmi spokojní. Hotel bol jednoznačne najlepším ubytovacím zariadením, v akom sme boli ubytovaní v Južných Čechách. Určite by sme si ho vybrali aj pre náš ďalší pobyt.

Kde sa v meste České Budějovice najesť?

Reštaurácia Paluba (350 m/5 min. pešo severne od námestia) je umiestnená priamo na Mlynskej stoke, takže pod vašimi nohami pokojne prúdi potôčik. V reštaurácii sa naozaj cítite ako na lodi. Nie, že by sa kývala zo strany na stranu, ale na takej tej výletnej, resp. trvalo zakotvenej v prístave. Ochutnal som Zapečené cestoviny Fettuccine s morčacím mäsom, smotanou a baby špenátom. Aj vďaka jedlu som mal pocit, že som niekde pri mori alebo aspoň pri talianskom jazere. Za večeru pre 2 osoby sme zaplatili 672 czk/24,68 eur. V reštaurácii môžete platiť kartou.

Posledný večer v Budějoviciach sme vyskúšali reštauráciu Alchymista (700 m/9 min. pešo juhovýchodne od námestia) v širšom centre mesta. Pivničné priestory, masívny drevený nábytok, dobovo oblečená obsluha. Všetko má pripomínať rudolfínsku dobu a alchymistov, ktorí hľadajú kameň mudrcov. Kameň sa nám nájsť nepodarilo. Namiesto toho sme ale našli útulnú reštauráciu s príjemnou obsluhou a samozrejme vynikajúcim jedlom. Ochutnal som chutnú Bravčovú panenku so špeclami. Po večeri sme dostali pozornosť podniku – digestiv. Dodnes neviem, čo to presne bolo a obsluhy som sa nespýtal. Dúfam, že sa na mňa za to nikto nebude hnevať. Chutilo to ako nejaký bylinkový destilát s kolou. Za večeru pre 2 osoby sme zaplatili 700 czk/25,70 eur.

Kam v meste České Budějovice zájsť na kávu?

Esence Café nájdete priamo na Námestí Přemysla Otakara II. v západnej časti zástavby. V tejto časti námestia sú tri kaviarne vedľa seba a Esence Café je strednou z nich. Pre nás bola akousi zlatou strednou cestou. Sedeli sme na terase s výhľadom na námestie. Odporúčam vynikajúcu Panna Cottu s ovocím, espresso a moravskú bielu odrodu Pálava z vinárstva Přítluky. Rýchla a ochotná obsluha. Za účet pre 2 osoby sme zaplatili 363 czk/13,33 eur. V kaviarni môžete platiť kartou.

České Budějovice sú ideálnym východiskovým bodom na spoznávanie Južných Čiech. Pri vašej návšteve regiónu by ste ale mesto určite nemali obísť. Možno neoplýva toľkými atraktivitami ako iné lokality. Kompenzuje to ale prvotriednou gastronomickou scénou, o ktorej sa dozviete niečo viac v ďalšom článku.

Prečítajte si o ďalších metropolách Česka:

• Ostrava – metropola Severnej Moravy
• Zlín – architektonická lahôdka Východnej Moravy
• Olomouc – barokový klenot Strednej Moravy

Užitočný link:

Oficiálny turistický portál Českých Budějovíc

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

Ceny boli prepočítané podľa aktuálneho kurzu Národnej banky Slovenska platného k 30. 9. 2020 (1 eur = 27,233 czk).

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok České Budějovice – metropola Južných Čiech je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.