1. Námestie Piața Unirii

Námestie Piața Unirii je centrálnym námestím mesta a križovatkou 3 hlavných dopravných tepien. Predstavuje 3 piliere národa:

1. Traján – bývalý rímsky cisár, ktorého zobrazili na medailónoch na rovnomennom hoteli z roku 1883,
2. Dragoș Vodă – 1. vojvoda Moldavska (14. storočie), ktorého zobrazili na mramorovej mozaike v dlažbe z roku 1962,
3. Alexandru Ioan Cuza – bronzovú sochu politika slávnostne odhalili v roku 1912 za prítomnosti kráľa Karola I.

Malé a elegantné staré námestie so slávnymi pivovarmi a bohémskymi barmi padlo za obeť počas bombardovania v roku 1944. Komunistická strana sa pri príležitosti 100. výročia zjednotenia rumunských kniežatstiev (1859) rozhodla prestavať námestie v duchu socializmu. Mozaiky zo 60. rokov 20. storočia zvečňujú témy komunistickej propagandy. Neskôr k nim pribudli mozaiky s legendou o založení Moldavska a vlajka Európskej únie. V súčasnosti je námestie miestom stretávania, osláv, ale aj protestov obyvateľov mesta. Každý rok 24. januára sa na námestí zhromaždia tisíce ľudí, aby oslávili Deň zjednotenia. Práve z tohto námestia som počítal vzdialenosti k jednotlivým atraktivitám mesta. Najprv sa vyberieme juhovýchodným smerom od námestia, aby sme potom pokračovali severozápadným smerom.

Paláce v okolí Piața Unirii

Braunsteinov palác s výraznou kupolou z roku 1914 bol pôvodne luxusným hotelom, neskôr bankou a potom obchodným domom. Počas komunizmu slúžil ako blok sociálneho bývania a na prízemí sa nachádzali umelecké galérie. Palác čiastočne zničilo zemetrasenie, avšak odolal času a dnes zase žiari v plnej kráse.

Vedľa Braunsteinovho paláca stojí Neuschotzov palác, pôvodne dom bankára, ktorý postavili vo francúzskom eklektickom štýle s antropomorfnou skupinou sôch v blízkosti kupoly a bohatými dekoráciami na fasáde. Budovu po roku 1910 predali finančnej správe. V súčasnosti sa v nej nachádza hotel Select.

2. Grand Hotel Traian

Eklektický Grand Hotel Traian (priamo na námestí Piața Unirii v juhozápadnej časti zástavby) postavili v rokoch 1879-1882 na základe návrhu francúzskeho stavebného inžiniera a architekta Gustava Eiffela na mieste obchodov bývalého starostu mesta, ktorý inicioval stavbu divadla. Eiffel už predtým navrhol most v 20 km vzdialenom Ungheni. Sochu slobody v New Yorku či Eiffelovu vežu v Paríži navrhol až o pár rokov neskôr. Náklady na divadlo sa však vyšplhali do takej výšky, že majiteľa zruinovali.

A tak sa divadlo zmenilo na hotel. Ten postavili na liatinovej kostre so železnými nosníkmi. Charakterizujú ho manzarda v tvare lichobežníka, elegantné štukové ozdoby na oknách, rímske amfory vo výklenkoch na prízemí a reliéfne medailóny na fasáde s rímskym cisárom Trajánom. V roku 1896 sa v hoteli konalo 1. premietanie 3 filmov bratov Lumièrovcov. Počas 1. svetovej vojny, keď sa Iași stalo vojenským hlavným mestom, sa v hoteli ubytovali ministri a kultúrne osobnosti z Bukurešti. V roku 1934 sa v Kráľovskom apartmáne hotela ubytovala švédsko-americká filmová herečka Greta Garbo.

Počas 2. svetovej vojny hotel čiastočne poškodili, avšak, našťastie, neskôr opravili. Z hotelového balkóna predniesol prejavy aj politik a prezident Rumunskej socialistickej republiky Nicolae Ceaușescu. V roku 1980 sa v hoteli ubytovala delegácia, ktorá niesla oheň na letné olympijské hry v Moskve. V roku 2006 získal hotel 4 hviezdičky. Všetkých 68 izieb zariadili v štýle prelomu 19. a 20. storočia. Za jednu 2-lôžkovú izbu Deluxe v máji 2026 zaplatíte 134 eur.

3. Národné divadlo Vasile Alexandri (Teatrul Național Vasile Alecsandri)

Novú budovu neoklasicistického 1. národného divadla v Rumunsku slávnostne otvorili v roku 1896 na mieste bývalej radnice. Postavili ho podľa plánov viedenských architektov Fellnera a Helmera. Ateliér navrhol asi 50 divadelných budov v Európe, medzi nimi v Bratislave, Prahe, Brne, Viedni, Salzburgu, Budapešti, Záhrebe a mnohých ďalších. Štít zdobí basreliéf Kaliope, múzy, ktorá ochraňuje epos. Po stranách stoja Herkules s levom a Dionýzos s tigrom, symboly sily a slávnostného charakteru divadelných predstavení. V rohoch sú dramatik tragédie Sofokles a tvorca komédií Aristofanes.

Ako vyzerá divadlo vo vnútri?

Do interiéru sa vstupuje cez foyer, odkiaľ vedú 2 schodiská na 1. poschodie do foyeru lóží a do vedľajších priestorov, kde je malá výstava divadelných kostýmov. Vrcholom prehliadky je rokoková veľká sála s kapacitou 740 miest. Strop zdobia rajské alegórie, nymfy a anjeli, krištáľový luster so 109 benátskymi žiarovkami, sálu 1 418 elektrických lámp, červené zamatové tapisérie a štuková výzdoba so zlatými listami. Storočná opona predstavuje alegóriu života s 3 vekmi a alegóriu zjednotenia rumunských kniežatstiev v roku 1859. V budove sídlia Národné divadlo Vasile Alexandri a Rumunská národná opera (Teatrul Național Vasile Alecsandri și Opera Națională Română; 500 m/7 min. pešo juhovýchodne od centra). Pred divadlom sa rozkladá elegantný park. Potešilo ma, že už v marci spustili fontány. A nielen mňa, ale aj plno detí, ktoré sa v nich naháňali.

Stručné dejiny divadla a opery v Iași

Prvú hru v rumunčine v meste uviedli už v roku 1816. Prvé operné predstavenie uviedli v roku 1833. V roku 1837 založili Filharmonicko-dramatické konzervatórium. Prvé národné divadlo v Rumunsku založili v roku 1840. Divadelné a operné predstavenia sa od roku 1846 konali v sále Veľkého divadla v Copou, ktoré sa nachádzalo na mieste súčasnej univerzity. Uskutočnili sa tu premiéry 1. rumunskej operety v roku 1848, či baletu v roku 1866. V roku 1881 v divadle vystupovala francúzska divadelná herečka Sarah Bernhardt. Požiar zničil Veľké divadlo v roku 1888. Opernú inštitúciu založili až v roku 1956. Štátna opera sa zmenila na Rumunskú národnú operu v roku 2003.

Prehliadka divadla

Divadlo som navštívil na základe odporúčania zamestnankyne infocentra. Vstupenku na prehliadku si kúpite priamo v divadle, nemusíte ísť do ďalšej pokladne, ktorá sa nachádza neďaleko Metropolitnej katedrály. Dvere do divadla boli otvorené. Vošiel som dovnútra. Hneď ma oslovil len po rumunsky hovoriaci pán z bezpečnostnej služby. Mimikou mi naznačil, aby som ostal stáť na mieste a nikam nešiel. O chvíľu prišla veľmi príjemná staršia pani, ktorá ma pustila do hlavnej sály.

Nejakí návštevníci už boli vo vnútri, ale práve boli na odchode. Urobil som asi 3 fotografie sály a plánoval som odísť už tiež. V tom ma nejaký údržbár alebo divadelný technik upozornil, že za fotografie sa platí snáď asi 1000 ron. Zaujímalo by ma, či to isté povedal aj skupinke predo mnou, ktorá smelo fotila každý detail sály. Potom sa ma spýtal, odkiaľ som a čo tam robím. Nezabudol si vypýtať 20 ron/3,93 eur. Povedal som mu, že nemám žiadnu hotovosť.

Zároveň som sa ho spýtal, kde je najbližší bankomat. Predpokladal asi, že sa už nevrátim, tak ma rovno zobral do pokladne. Tu si odo mňa pani vypýtala len 10 lei/1,96 eur, ktoré som mohol zaplatiť kartou a ešte som aj dostal vstupenku. Po zaplatení ma hneď poslali preč. Predpokladal som, že za cenu vstupenky sa dozviem aspoň základné informácie o divadle. Prehliadka divadla bola ďalším typom, ktorý pani z infocentra nevyšiel. Fellner a Helmer odviedli dobrú prácu. Len v Iași to nevedia predať. Divadlo môžete navštíviť len vtedy, keď sa na javisku Veľkej sály nekonajú skúšky.

4. Metropolitná katedrála (Catedrala Mitropolitană)

Metropolitnú katedrálu (Catedrala Mitropolitană; 550 m/7 min. pešo juhovýchodne od centra) slávnostne otvorili za prítomnosti rumunského kráľa Karola I. a kráľovnej Alžbety v roku 1887. Základný kameň položili už v roku 1826. Postavili ju v neoklasicistickom štýle s prvkami talianskej renesancie. Kostol má bazilikálny pôdorys s 2 bočnými loďami, ktoré oddelili mramorovými oblúkmi a renesančnými dekoratívnymi prvkami. Interiér zaujme ikonostasom z lipového dreva pokrytým zlatom, zdobenými kráľovským a biskupským trónom, vitrážovými oknami a zázračnou ikonou Matky Božej, ktorá v roku 1854 údajne ronila slzy.

Do zdobeného baldachýnu uložili v roku 1889 z Kláštora svätých troch hierarchov relikvie sv. Paraskevy, patrónky Moldavska. Veľká centrálna kupola, ktorá kedysi bola súčasťou katedrály, začala praskať a neskôr sa zrútila. Preto ju po 40 rokov nahradili 4 bočnými vežami. Na vnútornej výmaľbe katedrály sa podieľal rumunský maliar Gheorghe Tattarescu. Na sviatok sv. Paraskevy, ktorý pripadá na 14. októbra, sa v Rumunsku koná najväčšia pravoslávna púť. V suteréne katedrály otvorili v roku 2016 Metropolitné múzeum. Metropolitný palác pochádza z roku 1905.

Susedný kostol sv. Juraja dostavali o viac ako storočie skôr, v roku 1769. Plnil funkciu metropolitnej katedrály, preto sa zachoval názov Starý metropolitný kostol. Predstavuje typickú moldavskú stavbu so štíhlou konštrukciou. Zaujme mohutnými korintskými stĺpmi, trojlístkovými oblúkmi alebo mozaikami v portiku. Fasádu zdobia korintské pilastre a pletený pás. Vo vnútri sa nachádza vzácny ikonostas z lipového dreva so štukovou úpravou. Po rekonštrukcii a reštaurovaní kostola v roku 1999 interiér vymaľovali v neobyzantskom štýle a verandu vyzdobili mozaikou. Na pešej zóne pred katedrálou stretnete plno predajcov kadejakých rumunských suvenírov.

5. Katedrála Panny Márie, Kráľovnej (Catedrala Sfânta Fecioară Maria, Regină)

Katolícky episkopálny súbor v Iași pozostáva z katedrály Panny Márie, Kráľovnej, kostola Nanebovzatia Panny Márie, Episkopálneho paláca, Katedrálneho námestia a budov, ktoré sa v súčasnosti prenajímajú obchodom.

Episkopálna katedrála Panny Márie, Kráľovnej (Catedrala Sfânta Fecioară Maria, Regină; 750 m/10 min. pešo juhovýchodne od centra) z roku 2005 je najväčším rímskokatolíckym kostolom v meste. Katedrála má výšku 36 m. Nezvyčajný kruhový tvar s klenbami a krížom na vrchole pripomína korunu. Vôbec by mi nenapadlo, že svetlo sa dovnútra dostáva až cez 117 vitrážových okien.

Kostol Nanebovzatia Panny Márie alebo tiež Stará katedrála je najstarším rímskokatolíckym kostolom v meste. Postavili ho v roku 1789 v barokovom štýle. Exteriér kostola sa vyznačuje jednoduchosťou foriem: trojlístkový pôdorys, valcovitý tvar veže umiestnenej nad vchodom a čipkované oblúky pod odkvapom. Neďaleký biskupský palác spravuje diecézu Iași, územie, ktoré pokrýva Moldavsko. Katedrálne námestie v tvare ryby pripomína mystický znak rozpoznania prvých kresťanov.

6. Kláštor svätých troch hierarchov (Mănăstirea Sfinții Trei Ierarhi)

Kláštor svätých troch hierarchov (Mănăstirea Sfinții Trei Ierarhi; 800 m/10 min. pešo juhovýchodne od centra) patrí medzi najvzácnejšie cirkevné pamiatky mesta. Nechal ho postaviť moldavské knieža Vasile Lupu v rokoch 1637-1639 ako nekropolu svojej rodine. Knieža v kláštore založil pravoslávnu teologickú školu a tlačiareň, kde vytlačili 1. knihu v rumunčine v Moldavsku. V roku 1641 priniesol do kláštora z Konštantínopolu relikvie svätej Paraskevy.

Vtedy sa kláštor premenil na pútnické miesto pre pravoslávnych veriacich na celom Balkáne. Veľký požiar v roku 1888 viedol k ich trvalému preneseniu do Metropolitnej katedrály o rok neskôr. V roku 1935 do kláštora uložili pozostatky moldavského filozofa, spisovateľa, historika a orientalistu, vládcu Moldavska Dimitrieho Cantemira a politika, kniežaťa Valašska a Moldavska Alexandru Ioana Cuzu. Kostol postavili v moldavskom štýle s orientálnymi vplyvmi – štíhly tvar budovy, 3 bočné apsidy v tvare kríža, prekrývajúce sa klenbové oblúky, alebo osemuholníkové veže.

Kamennú výzdobu, ktorá pripomína čipku, na 30 rôznych horizontálnych pásoch na fasáde kláštora tvoria byzantské prvky, gruzínske a arménske geometrické motívy, kvety ľalie a mnohé ďalšie. Profily dverí, kamenné okenné rámy a oporné piliere nesú vplyvy transylvánskej gotiky. Špirálové pásy majú valašské prvky. Ikonostas vyrezali z carrarského mramoru. Bronzové lustre a nábytok, zdobené slonovinou a drahými kameňmi, priviezli z Viedne. Súčasťou komplexu je gotické múzeum. Na nádvorí postavili bustu básnika Mihaia Eminescua, ktorý tu istý čas žil.

7. Palác kultúry

Palác kultúry (Palatul Culturii; 1,2 km/16 min. pešo juhovýchodne od centra), symbol mesta Iași, postavili v rokoch 1906-1925 v neogotickom, neobarokovom a romantickom štýle na ruinách stredovekého kniežacieho dvora z roku 1434 a kniežacieho paláca z roku 1806. V rokoch 1564-1862 bolo Iași hlavným mestom Moldavského kniežatstva. V máji 1600 sa v kniežacom dvore knieža Michal Chrabrý vyhlásil za pána Valašska, Transylvánie a Moldavska. Tým dosiahol dočasné zjednotenie 3 rumunských kniežatstiev.

Politika a kniežaťa Valašska Alexandru Ioana Cuzu zvolili za pána Moldavska v sieni volebného zhromaždenia v starom paláci 5. januára 1859. Jeho zvolenie viedlo k zrodu súčasného Rumunska. Palác slávnostne otvorili za prítomnosti kráľa Ferdinanda a kráľovnej Márie v roku 1925. Zatiaľ, čo z prednej strany paláca sa rozkladá veľké parkovisko, zozadu je útulný park s jazierkom, amfiteátrom, monumentálnym schodiskom, sochami, lavičkami a relaxačnou hudbou. Škoda len, že celý park ohraničuje moderné obchodné centrum.

Čo je vo vnútri Paláca kultúry?

Palác má výšku 55 m, má 268 miestností a vďaka jeho polohe na vyvýšenej plošine ho uvidíte z mnohých miest mesta. V Paláci kultúry sa nachádzajú 4 expozície:

1. Historické múzeum Moldavska,
2. Múzeum umenia,
3. Etnografické múzeum Moldavska,
4. Múzeum vedy a techniky Ștefan Procopiu.

Aj keď nenavštívite žiadnu z uvedených expozícií, určite sa prejdite po dostupných priestoroch paláca. Palác sa otvára veľkolepou halou, Sieňou cti. Sieň vydláždili gotickým bestiárom s fantastickými zvieratami, vyzdobili bohato zdobenou heraldikou a vitrážami. Najpôsobivejšou miestnosťou paláca je slávnostná Sieň vojvodov na poschodí s gotickým klenutým stropom. Strop lemuje galéria portrétov vládcov a na konci miestnosti stojí mramorový krb s rodokmeňom najvýznamnejších moldavských pánov.

Sieň Henri Coandă v minulosti slúžila na zasadnutia poroty. Zdrojom inšpirácie pre strop miestnosti bola Westminster Hall v Londýne, kde sa zrodil parlament Spojeného kráľovstva. V sále prvýkrát použili cementovo-drevený obklad, materiál zo zmesi cementu a živice varenej v oleji, ktorý napodobňuje dubové drevo. Anjeli na gotických oblúkoch držia heraldické štíty a triptychová nástenná maľba medzi oblúkmi zobrazuje 3 obdobia mesta.

Hodinová veža

V hodinovej veži sa nachádzajú 3-ciferníkové hodiny a 8 zvonov, ktoré tvoria zvonkohru. Tá každú celú hodinu hrá melódiu Hora Unirii, zhudobnenú báseň, ktorá sa spieva a tancuje v deň výročia formálneho zjednotenia rumunských kniežatstiev v roku 1859. Vitrážové okná ciferníka zdobí 12 znamení zverokruhu. Hodiny strážia dvaja vojaci oblečení v tradičných krojoch. Neočakávajte výhľady na mesto.

Praktické info

Palác kultúry je otvorený od utorka do štvrtka a nedele medzi 10.00-17.00 h, piatky a soboty medzi 10.00-18.00 h. Reprezentačné sály paláca môžete navštíviť od pondelka do nedele medzi 9.00-22.00 h len na základe vopred on-line zakúpenej vstupenky. Prehliadky hodinovej veže sú od utorka do nedele o 9.45 h, 10.45 h, 11.45 h, 12.45 h, 13.45 h, 14.45 h a 15.45 h, v pondelky o 10.45 h, 12.45 h a 14.45 h. Hodinovú vežu môžete navštíviť len so sprievodcom. Maximálny počet osôb v skupine je 14. Vstupenky do veže si kúpite v pokladni alebo on-line. V paláci sa v čase našej návštevy konal veľtrh fyzioterapeutov a psychológov. Zamiešali sme sa do davu a nahliadli sme do reprezentačných sál.

…a sme za polovicou, teraz sa vyberieme severozápadným smerom. Čo ešte môžete robiť, vidieť a navštíviť v Iași? …

8. Ulica Alexandru Lăpușneanu (Strada Alexandru Lăpușneanu)

Ul. Alexandru Lăpușneanu (Strada Alexandru Lăpușneanu; 300 m/4 min. pešo severozápadne od centra) spája centrum mesta Piața Unirii so štvrťou Copou. V minulosti bola uličkou promenád a letných záhrad. Po roku 1830 sa zaplnila obchodníkmi z rôznych krajín. Bola tu švajčiarska cukráreň, fotoateliéry, hudobniny, klenotníci, krajčíri, parfuméri, pivovarníci, kníhkupectvá, starožitnosti, vináreň, či obchody s kvalitným tovarom dovezeným z Ľvova a Lipska. V medzivojnových rokoch na ulici fungovalo kino. Väčšina obchodov po 2. svetovej vojne zanikla. Na konci ulice stojí historická obojsmerná zametacia električka na odhŕňanie snehu z roku 1922, jediná v histórii, ktorú navrhli a postavili v Iași.

9. Žltá roklina Esplanada Elisabeta (Râpa Galbenă Esplanada Elisabeta)

Esplanádu Elisabeta postavili koncom 19. storočia na mieste známom ako žltá roklina na úpätí kopca Copou (Râpa Galbenă Esplanada Elisabeta; 800 m/12 min. pešo severozápadne od centra). Stavba nielenže uľahčila pohyb medzi nižšie položenou železničnou stanicou a vyššie položeným starým centrom, ale predovšetkým prispela k spevneniu nestabilného terénu, na ktorom sa kedysi ťažil žltý íl. Polkruhovú centrálnu časť s terasou ohraničujú 2 schodiská, každé s 3 balkónmi, odkazmi na príbeh Rómea a Júlie. V skutočnosti sa počas teplých letných večerov stretávali práve v týchto miestach Mihai Eminescu s vtedy už vydatou Veronicou Micle. Po správach o Eminescuovej smrti sa Veronika uchýlila do kláštora, v ktorom si vzala život.

10. Centrálna univerzitná knižnica Mihai Eminescu (Biblioteca Centrală Universitară Mihai Eminescu)

Bývalú nadáciu kráľa Ferdinanda postavili v rokoch 1930-1934 v neoklasicistickom štýle. Od roku 1950 slúži ako Centrálna univerzitná knižnica Mihai Eminescu (Biblioteca Centrală Universitară Mihai Eminescu; 750 m/12 min. pešo severozápadne od centra). Zvonku ju charakterizujú fasáda z ruského kameňa, medailóny, ktoré predstavujú významné osobnosti národnej kultúry, mohutné iónske stĺpy, neodórske pilastre a malé trojuholníkové štíty. Interiér zdobia dekorácie z carrarského mramoru a benátskej mozaiky. Slávnostná sála s kráľovským balkónom sa vyznačuje modernistickým štýlom, veľmi dobrou akustikou a svetlo do nej vnáša strešné okno. So sprievodcom navštívite sálu s balkónom s výhľadom na námestie a bývalé observatórium v kupole budovy. Knižnica chráni 2 milióny zväzkov.

Praktické info

Knižnicu môžete navštíviť počas komentovanej prehliadky so sprievodcom v rumunčine a angličtine. Prehliadku si musíte rezervovať vopred on-line na oficiálnej internetovej stránke knižnice. Prehliadky sú od pondelka do piatka medzi 10.00-13.00 h. Vstupenka stojí 15 lei/2,94 eur/os. V soboty sú prehliadky pre skupiny minimálne 8 osôb. Vstupenka v sobotu stojí 30 lei/5,89 eur/os.

11. Univerzita Alexandru Ioan Cuza (Universitatea Alexandru Ioan Cuza)

Univerzita Alexandru Ioan Cuza (Universitatea Alexandru Ioan Cuza; 1,3 km/20 min. pešo severozápadne od centra) je 1. modernou univerzitou v Rumunsku. Založili ju v roku 1860 moldavský a rumunský právnik, liberálny politik a historik, viacnásobný minister a predseda vlády Rumunského kniežatstva v období medzi rokmi 1863-1865 Mihăil Kogălniceanu a politik Alexandru Ioan Cuza. Jeho meno nesie od roku 1942. Univerzitný palác v Copou slávnostne otvorili za prítomnosti kráľa Karola I. a kráľovnej Alžbety v roku 1897. V 30. rokoch 20. storočia palác rozšírili a postavili centrálny štít s monumentálnym schodiskom. Po bombardovaní v roku 1944 ho zrekonštruovali.

Univerzitu postavili vo francúzskom eklektickom štýle, ktorý kombinuje baroko a klasicizmus. Fasádu zdobia iónske pilastre a medailóny rumunských osobností. Centrálny vchod strážia 2 levy, ktoré predstavujú symboly moci vedy. Nad vchodom sa nachádza balkón so 6 korintskými stĺpmi, ktoré podopierajú bohato zdobený štít. Po stranách sú basreliéfy s deťmi, ktoré sa zaoberajú rôznymi oblasťami vedy.

Hlavná sála na prízemí má dĺžku 130 m. Výklenky zdobí 19 surrealistických nástenných malieb. V starom pravom krídle z roku 1897 sa nachádza stará aula s barokovými detailmi, kapacitou 300 miest a 55 m dlhá eklektická knižnica Technickej univerzity. Aj nové ľavé krídlo sa pýši vlastnou aulou. V súčasnosti univerzita pozostáva z 15 fakúlt, Centra pre európske štúdie, výskumných centier s približne 23 000 študentmi a 850 profesormi.

12. Záhrada Copou (Grădina Copou)

Záhradu Copou (Grădina Copou; 2 km/30 min. pešo severozápadne od centra), najstarší park mesta a rumunského Moldavska, založili v roku 1834 ako miesto pre oddych bojarov. Moldavská spoločenská elita sa do tejto oblasti chodila prechádzať už od 2. polovice 17. storočia. Obelisk s levmi v parku vztýčili v roku 1841 a predstavuje 1. verejnú pamiatku Rumunska. Uprostred parku rastie známa Eminescuova lipa, jeden z najstarších a najvýznamnejších pamätných stromov Rumunska, má už viac ako 450 rokov. Básnik často sedával v tieni stromu so svojou milenkou, poetkou Veronikou Micle.

Vôňa lipových kvetov sa nesie celým parkom. Pred lipou sa vyníma bronzová socha básnika. V roku 1989, pri príležitosti 100. výročia úmrtia básnika, v parku slávnostne otvorili múzeum Mihai Eminescu. Alej zdobia busty ďalších významných osobností, ktoré prispeli ku kultúrnemu životu mesta. Park je dejiskom kultúrno-umeleckých podujatí. V parku môžete navštíviť Kultúrne centrum Mihai Ursachi a expozíciu História rumunského divadla (Casa de cultură Mihai Ursachi și Colecția Istoria Teatrului Românesc).

13. Botanická záhrada Anastasie Fătu (Grădina Botanică Anastasie Fătu)

Botanickú záhradu založil v roku 1856 rumunský lekár a prírodovedec Anastasie Fătu (Grădina Botanică Anastasie Fătu; 4 km/1 h pešo severozápadne od centra). Je tak najstaršou botanickou záhradou v Rumunsku. Zároveň je najväčšou botanickou záhradou krajiny a jednou z najväčších v Európe. Súčasná poloha záhrady je od roku 1964. Na takmer 90 ha záhrady rastú tisíce druhov rastlín rozdelených do 10 sekcií a komplexu 11 skleníkov. V sekcii flóry a vegetácie Rumunska, najväčšej sekcii záhrady, sa nachádza aj rybník. Škoda len, že si takto uprostred záhrady neužijete trochu pokoja. Viacerí motoristi si cez túto sekciu skracujú cestu z jednej strany mesta na druhú. Rozárium má viac ako 800 druhov ruží.

Len tak-tak sme stihli zažiť 51. ročník výstavy exotických rastlín v skleníkovom komplexe, ktorá končila 15. marca 2026. Videli sme rôzne druhy orchideí, paliem, kamélií a rododendronov, z kaktusov agáve alebo aloe, mäsožravé či hmyzožravé rastliny, ale aj interiérové zelené steny a rastlinné inštalácie. Nie všetky skleníky však boli návštevníkom prístupné. Do niektorých, v ktorých už pripravovali kvety na ďalšiu sezónu, som mohol len nakuknúť.

Praktické info

Botanická záhrada je otvorená od polovice apríla do polovice októbra denne medzi 9.00-20.00 h. Skleníky sú otvorené taktiež od polovice apríla do polovice októbra, ale od stredy do nedele medzi 10.00-18.00 h. Vstupenka stála 25 lei/4,91 eur/os. V pokladni môžete platiť platobnou kartou. V botanickej záhrade mi uznali novinársky preukaz.

Navštívte botanické záhrady aj v týchto mestách:

• Krištáľová záhrada v Prahe
• 20 dôvodov pre návštevu Lyonu
• Čo vidieť v Kodani
• Padova – veda a umenie
• 7 dôvodov, prečo navštíviť Záhreb

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

Ceny som prepočítal podľa aktuálneho kurzu Národnej banky Slovenska platného k 13. 3. 2026 (1 eur = 5,0947 ron).

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Čo vidieť v Iași alebo 13 dôvodov pre návštevu mesta je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.

Ako sa do mesta Iași dostať?

Iași sa nachádza v rumunskom Moldavsku, 408 km/5 h 17 min. autom severovýchodne od Bukurešti, hlavného mesta Rumunska.

Autom

Týždeň pred odletom sme si on-line prenajali auto cez rumunskú požičovňu vozidiel, ktorá sa nachádza priamo na letisku. Pri on-line rezervovaní vyžadovali meno, priezvisko, telefón, e-mail, typ auta, dátum a čas vyzdvihnutia a dátum a čas odovzdania auta. Rezervovanie sme hneď uhradili. Po príchode na letisko si pani odpísala údaje z vodičského preukazu, upozornila nás 3 veci, ktoré nesmieme urobiť:

1. neprekročiť s autom hranice,
2. nenatankovať iný druh benzínu
3. a nejazdiť pod vplyvom.

Odovzdala nám kľúče a už sme mohli cestovať. Za prenájom sme zaplatili 307,10 ron/60,29 eur/72 hodín.

Autobusom

Ak budete do Iași cestovať autobusom, vystúpite na 1 z 3 autobusových zastávok:

• Autogara Transbus Codreanu SRL – hlavná autobusová stanica, 1 km/14 min. pešo západne od centra,
• Autogara Iași Vest Metchim SA (Pacurari) – západná autobusová stanica; 2,5 km/33 min. pešo severozápadne od centra,
• Parcarea din fata Terminalui T3 – zastávka pred terminálom T3 na letisku, niekedy sa označuje aj ako Parcare Aeroport Iași; 7,7 km/16 min. autom severovýchodne od centra.

Vlakom

Železničná stanica (Gara Iași) sa nachádza 1,1 km/16 min. pešo západne od centra.

Lietadlom

Medzinárodné letisko Iași (Aeroportul Internațional Iași; medzinárodný kód podľa IATA: IAS) sa nachádza 7,7 km/16 min. autom severovýchodne od centra.

Do Iași sme cestovali letecky z Prahy maďarskou nízkonákladovou leteckou spoločnosťou. Let tam trval 2 h a 50 minút. Let späť trval 1 h a 50 minút. Spiatočná letenka stála 322,24 ron/63,26 eur/os. Cena zahŕňala let z Prahy do Iași a naspäť a 1 príručnú batožinu s rozmermi 40 × 30 × 20 cm pod sedadlo pred vami. Cena nezahŕňala výber miesta na sedenie v lietadle. Deň pred odletom som urobil on-line check-in.

Po prílete do Iași pred vyzdvihnutím auta sme si na letisku dali rýchly obed. Za 2 kúsky pizze so slaninou a syrom, espresso a cappuccino sme zaplatili 45 ron/8,83 eur. Po odovzdaní auta pred cestou autobusom do Kišiňova sme si na letisku opäť dali rýchly obed. Tentoraz sme za 2 kúsky syrovej pizze, 2 tvarohové buchty, espresso, cappuccino a papierovú tašku zaplatili 69,50 ron/13,64 eur. Na letisku sme platili platobnou kartou.

Z lietadla som videl moje rodné mesto Poprad, rumunské mestá, ktoré som navštívil už v minulosti, napr. Sighetu Marmației alebo Vișeu de Sus, či nedávno navštívené rumunské mestá ako Suceava, či Piatra Neamț.

Ako sa po meste Iași pohybovať?

Mestskú hromadnú dopravu v meste zabezpečuje spoločnosť CTP Iași (Compania de Transport Public Iași). Na väčšine zastávok sa nachádzajú automaty, v ktorých si kúpite cestovný lístok. Lístky sme skúšali zaplatiť 2 rôznymi platobnými kartami, ale na oboch bola transakcia zamietnutá. Na niektorých zastávkach nájdete okrem automatov aj malé zelené búdky spoločnosti. V búdkach si dobijete cestovnú kartu, ak ju máte. Taktiež si v nich kúpite cestovné lístky, avšak platba je možná len v hotovosti.

Pani som vysvetlil, že som v automate nemohol zaplatiť za cestovné lístky mojou platobnou kartou. Povedala mi, že to nevadí, že stačí nastúpiť do autobusu alebo električky a len priložiť platobnú kartu ku čítačke. Tá by si mala automaticky stiahnuť čiastku za 1 cestu. Žiaľ, po nástupe do električky sme zistili, že ani tento spôsob nefungoval. Lístky sme nakoniec kúpili v automate a zaplatili cez Google Pay. Cestovný lístok stál 4 ron/0,79 eur/1 jazda.

Kde v meste Iași získať informácie?

Turistické informačné centrum – Turist Info (Centrul de Informare Turistica – Turist Info) sa nachádza priamo na Námestí Zjednotenia (Piața Unirii) vo východnej časti zástavby. Do infocentra a navyše v marci asi veľa návštevníkov nezablúdi. Možno preto bola milá staršia pani veľmi nadšená, keď nás videla. Oboznámila nás s celou primárnou ponukou cestovného ruchu mesta. Tiež nám odporučila, jej slovami, neturistickú reštauráciu s výborným jedlom a adekvátnymi cenami (v skutočnosti išlo o turistickú reštauráciu s priemerným jedlom a vyššími cenami, viac info nižšie). Taktiež nás zásobila propagačnými materiálmi, do ktorých nám všetko ochotne krikľavým zvýrazňovačom zakrúžkovala.

Kde sa v meste Iași ubytovať?

V Hoteli Astoria City Center (200 m/3 min. pešo severozápadne od centra) sme sa ubytovali kvôli výbornej polohe, pozitívnym recenziám a priateľnej cene. Osobná skúsenosť však bola trochu iná. Ubytujete sa medzi 14.00-00.00 h, odubytujete medzi 7.30-12.00 h.

Ubytovanie

Boli sme ubytovaní v neútulnej a nepohodlnej 2-lôžkovej izbe Superior King so súkromnou kúpeľňou so sprchovacím kútom. V izbe sme mali mať k dispozícii rýchlovarnú kanvicu, ktorá tam ale nebola. Požiadal som o ňu osobne veľmi slabo po anglicky hovoriaceho recepčného. Našťastie, po použití prekladača do rumunčiny pochopil a o pár minút nám rýchlovarnú kanvicu na izbu skutočne aj priniesol. Z izby sme mali výhľad do vnútorného nádvoria na protiľahlú stenu a strechu ďalšej budovy.

V kúpeľni boli k dispozícii bezplatné toaletné potreby. Počas nášho 4-dňového pobytu v hoteli chyžné neupratovali našu izbu, ani nám nevymenili uteráky. V hoteli pravdepodobne nedisponujú predložkami pred sprchový kút. Namiesto toho sme museli použiť uterák. Vzhľadom na pleseň v našej kúpeľni sme to so saunou a vírivkou v hoteli pre istotu neriskovali. Nechcem si predstaviť, čo všetko prežíva v koberci, ktorý si snáď pamätá otvorenie hotela. Vybavenie izby aj kúpeľne bolo staré a žiada si obnovu.

Raňajky a ostatné služby

Hotelová reštaurácia je otvorená len počas raňajok. V hoteli podávajú slabé kontinentálne raňajky formou bufetu. Neochutená praženica, v ktorej bolo viac mlieka ako vajec, 2 druhy syrov a paradajky. Prvý deň nič sladké ku káve, druhý deň kupované keksy. Na kávu sme sa radšej zastavili v meste. Bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet bolo v celom hoteli. Hotel nedisponuje parkoviskom. V hoteli sme sa snažili tráviť čo najmenej času. Chodili sme sa doň len vyspať.

Špeciálna požiadavka

Pri check-in-e som recepčnej oznámil, že v posledný deň odchádzame z hotela ešte pred podávaním raňajok. Požiadal som ju, či by bolo možné nám pripraviť niečo malé na zahryznutie. Sama navrhla toasty, čo ma veľmi potešilo. Pri odchode bola na recepcii iná recepčná, ktorá o mojej predošlej dohode s druhou recepčnou samozrejme nič nevedela. To bolo vyvrcholenie celého nášho pobytu. Keby sa recepčná pri check-in-e ospravedlnila a povedala mi, že nám žiadne raňajky nepripravia, mrzelo by ma to menej, ako keď niečo sľúbili a potom to nedodržali.

Celkové zhodnotenie a cena

Už dlho ma v žiadnom hoteli tak nenahnevali a nesklamali zároveň ako tu. Nerozumiem pozitívnym hodnoteniam na booking-u. Pokiaľ hľadáte nenáročné ubytovanie v centre mesta, kde si hostí nevážia a práca ich nebaví, tento hotel bude pre vás ako stvorený. Za ubytovanie sme zaplatili 776,10 ron/152,37 eur. Cena zahŕňala izbu s raňajkami, 11 % DPH a 0,75 % mestskú daň. Žiadna platba vopred sa nevyžadovala. V hoteli môžete platiť platobnou kartou.

Kde sa v meste Iași najesť?

V Iași sme ochutnali tradičnú rumunskú kuchyňu, ale aj chutné hamburgery. Mali sme 3 dobré skúsenosti, jednu priemernú a jednu mizernú. Reštaurácie som zoradil od najlepšej po najhoršiu.

Vivo

V hamburgerovej reštaurácii Vivo (2 km/26 min. pešo juhovýchodne od centra) by som sa pokojne zastavil opäť. Reštaurácia je podľa informácie na webe každý rok už od roku 2015 nominovaná v kategórii
„Najlepšia reštaurácia so steakmi/burgermi“ na slávnostnom udeľovaní cien Horeca Awards. Ochutnali sme vlajkovú loď reštaurácie Vivo Burger. Burger obsahoval starostlivo vybrané hovädzie mäso, briošku, ​​americký syr, chrumkavú slaninu, kyslé uhorky, karamelizovanú cibuľku, šťavnaté paradajky, sladký kečup, ľadový šalát, syrové maslo Gran Moravia, hľuzovkový extra panenský olivový olej a dijonskú horčicu.

Obsluha sa nás opýtala, aké hranolčeky si k burgrom želáme. Predpokladal som, že boli v cene burgru, ale platí sa za nich zvlášť. Objednali sme si klasické a syrové, ktoré mali navyše petržlenovú vňať, cesnak a parmezán. Hamburgery sme zapili čapovaným svetlým ležiakom z Bukurešti. Za obed pre 2 osoby sme zaplatili 200 ron/39,26 eur. V reštaurácii môžete platiť platobnou kartou.

Berăria Veche

Reštaurácia s rumunskou a gréckou kuchyňou Berăria Veche (2 km/31 min. pešo severozápadne od centra) sa nachádza v mestskej štvrti Copou. Reštauráciu sme navštívili v čase podávania obedového menu. Objednal som si Mititei s vyprážanými zemiakovými hranolčekmi, kapustovým šalátom a horčicou. Rumunské pouličné jedlo Mititei sú grilované klobásky bez kože z mletého hovädzieho a bravčového mäsa. Na ich prípravu sa používa aj jahňacie mäso. To sa kombinuje s koreninami ako tymian, aníz, čierne korenie a cesnak. Ku grilovaným klobáskam sa najviac hodil studený čapovaný svetlý ležiak. Po hlavnom chode nasledoval dezert v podobe palaciniek s džemom a čokoládou. Ku dezertu sme si ešte objednali espresso. Za obed pre 2 osoby sme zaplatili 114 ron/22,38 eur. V reštaurácii môžete platiť platobnou kartou.

La Plăcinte

So sieťou reštaurácií La Plăcinte sme mali dobrú skúsenosť už v Kišiňove v Moldavsku. Keď sme videli, že reštaurácia tejto siete sa nachádza aj v Iași (900 m/14 min. pešo severozápadne od centra), rozhodli sme sa pre ňu aj v Rumunsku. Stále tu boli nejaké rumunské jedlá, ktoré sme ešte neochutnali. Večeru sme začali rumunskou slivovicou. Ako hlavný chod som tentoraz vyskúšal Frigărui. Frigărui sú kuracie špízy obalené v slanine, ktoré podávali so zemiakovou kašou, kapustovým šalátom s hráškom a majonézou.

Pokrm sa tiež nazýva rumunským kebabom. Na prípravu sa používa aj hovädzie a bravčové mäso, či šunka alebo slanina. Mäso sa zvyčajne cez noc marinuje, napichne na špízy a potom samostatne alebo so zeleninou, ako paradajky, papriky, či huby, sa griluje. Výborne sa k nim hodí cesnaková omáčka a studené čapované pivo. Siahol som po Bucur Brună. Bucur Brună je červenohnedé pivo s medenými odtieňmi, ktoré kombinuje 3 špeciálne druhy sladu. Tie mu dodávajú intenzívnu karamelovú arómu s tónmi čierneho korenia.

Večeru sme ukončili tradičným rumunským dezertom Papanași. Vyrába sa z nesoleného syra z kravského mlieka (tvaroh), múky a vajec. Papanași sa môže variť alebo vyprážať. Varené má tvar nugetky a obaľuje sa v zmesi strúhanky a cukru. Vyprážané pečivo má tvar šišky s malou guľôčkou navrchu. Podáva sa s kyslou smotanou, čučoriedkovým džemom a práškovým cukrom. Lepšou večerou sme náš pobyt v regióne Moldavsko ani nemohli ukončiť. Za večeru pre 2 osoby sme zaplatili 250 ron/49,08 eur. V reštaurácii môžete platiť platobnou kartou.

Casa Bolta Rece

Rumunskú reštauráciu s tradičnou kuchyňou Casa Bolta Rece (800 m/12 min. pešo severovýchodne od centra) sme navštívili na základe odporúčania zamestnankyne infocentra. Už v staroveku bola táto oblasť známa rozsiahlou a rozvetvenou sieťou pivníc. Prvá písomná zmienka o dome, v ktorom sa nachádza dnešná reštaurácia, pochádza už z roku 1786. Dom postavili v tradičnom moldavskom štýle s kuchyňou, verandou, nádvorím a pivnicami. V kamenných pivniciach s výklenkami sa uchovával likér z okolitých viníc.

Salón na prízemí bol vyhľadávaným miestom už v minulosti. Stretávali a vymieňali si v ňom myšlienky rumunský básnik Mihai Eminescu a spisovateľ Ion Creangă, Fellner a Helmer, rakúski architekti a autori asi 50 divadelných budov v Európe, medzi nimi v Bratislave, Prahe, Brne, Viedni, Salzburgu, Budapešti, Záhrebe a mnohých ďalších, slávni herci a známi režiséri. Večeru sme začali tradičným rumunským destilátom zo sliviek Țuică. Z jedálneho lístka som tentoraz siahol po jedle Saramură din piept de pui.

Doslovný preklad sú kuracie prsia v náleve. Kuracie prsia sa krátko dusia v zeleninovom vývare z vody, paradajok, paprík, čerstvých byliniek, cesnaku a citrónovej šťavy. Ideálnou prílohou je kukuričná kaša mămăligă. V regióne Dobrudža sa saramură zvyčajne pripravuje z grilovaných rýb. Večeru som zapil rumunským svetlým ležiakom Ursus Premium, ktoré sa označuje ako kráľ rumunských pív. Vyvážená osviežujúca chuť s jemnou horkosťou a bylinnými tónmi. Za večeru pre 2 osoby sme zaplatili 224,50 ron/44,07 eur. V reštaurácii môžete platiť platobnou kartou.

Corso

Reštauráciu a pizzeriu Corso (400 m/6 min. pešo severozápadne od centra) vám vôbec neodporúčam. V reštaurácii sme sa zastavili na rýchlu večeru po návrate z Kišiňova. Objednal som si cibuľové krúžky a pivo. Netušil som, že aj na cibuľových krúžkoch sa dá niečo pokaziť. Boli to najhoršie cibuľové krúžky, aké som kedy v živote jedol. Som presvedčený o tom, že to bol polotovar. Za tento snack som zaplatil 63 ron/12,37 eur. V reštaurácii môžete platiť platobnou kartou.

Kam v meste Iași zájsť na kávu?

Asi sa nestalo, že by sme v meste Iași natrafili na zlú kávu. Tá z pojazdných kaviarní chutí možno dokonca lepšia, ako káva v kamenných kaviarňach.

Tucano Coffee India

Tucano Coffee India (650 m/9 min. pešo juhovýchodne od centra) patrí do rovnomennej siete viac ako 60 kaviarní v 5 krajinách. Tá, ktorú sme navštívili, sa nachádza na pešej zóne v smere od Piața Unirii k Palácu kultúry. Ručím za kávu s výhľadom. Zastavili sme sa tu na menší coffee break po nevydarených raňajkách v hoteli pred ďalším spoznávaním mesta. Odporúčam čistý maslový croissant, brownie s jahodami a pistáciami, cappuccino a espresso, ktoré tu podávajú aj s pohárom vody. Za účet pre 2 osoby sme zaplatili 61 ron/11,98 eur. V kaviarni môžete platiť platobnou kartou.

Fika

Kaviareň Fika (160 m/2 min. pešo južne od centra) môže byť príjemnou zastávkou na poobednú kávu. Odporúčam choux s pistáciami, espresso a cappuccino. Aj tu ku káve podávajú pohár vody. Obsluha by mohla byť pozornejšia. Za účet pre 2 osoby sme zaplatili 64 ron/12,56 eur. V kaviarni môžete platiť platobnou kartou.

Noir Van Copou

Pražiareň kávy Noir Coffee Roasters vznikla v Iași v roku 2016. Po celom meste majú asi 6 čiernych vanov, z ktorých kvalitnú výberovú kávu ochutnáte. Jedným z nich je Noir Van Copou (4 km/59 min. pešo severozápadne od centra) neďaleko botanickej záhrady. Za 2 kávy sme zaplatili 22 ron/4,32 eur. Vo vanoch môžete platiť platobnou kartou.

La Ciambella Food truck Copou

Ak už náhodou budete v tejto časti mesta a kúpite si kávu od vyššie spomínanej spoločnosti, zastavte sa vo vedľajšom food truck-u La Ciambella na niečo sladké k tomu. Sieť pekární La Ciambella sa špecializuje na langoše a šišky. Samozrejme, nie je to jediný sortiment, ktorý ponúkajú. Okrem nich pripravujú aj pizzu, rôzne druhy pečiva a sendviče. Najväčšia pekáreň sa nachádza v obchodnom centre pri Paláci kultúry, ale v meste opäť natrafíte na krikľavo oranžové food trucky. Za 1 štedrý kus šťavnatej jablkovej štrúdle tu zaplatíte 8 ron/1,57 eur. Vo food truck-u môžete platiť platobnou kartou.

Uložte si aj tieto návody na prežitie:

• Kišiňov
• Litoměřice
• Bazilej
• Lyon
• Oslo

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

Ceny som prepočítal podľa aktuálneho kurzu Národnej banky Slovenska platného k 12. 3. 2026 (1 eur = 5,0936 ron).

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Iași – návod na prežitie je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.