Vedeli ste, že Maroko je od Európy vzdialené len 15 km?

Nielen na túto, ale aj na ďalšie zaujímavosti vám odpovie cestovateľská prednáška Maroko. Počas cestovateľskej prednášky navštívime 2. najvýznamnejší prístav krajiny, dozviete sa, kde sa takmer pol tisícročia robila najlepšia rybia omáčka v celom Stredomorí, objavíme modré mesto v púšti, či nájdeme kúsok Španielska tam, kde by sme ho nečakali. Cestovateľská prednáška Maroko sa uskutoční vo štvrtok 18. apríla 2024 o 17.00 h v prednáškových priestoroch Podtatranského múzea v Poprade.

Prečítajte si tieto články o Maroku:

• Maroko pred 1. cestou
• Tanger – vstupná brána do Afriky
• Archeologická lokalita Lixus pri meste Larache
• Chefchaouen – 50 odtieňov modrej
• Tétouan – Andalúzia v Maroku
• Letná FIJET akadémia pre mladých žurnalistov

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Cestovateľská prednáška Maroko je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.

A bit of the history of the Lixus archaeological site

In the Phoenicians times, Lixus is considered one of the largest cities in the western Mediterranean and the oldest city in Morocco. Archaeologists have found objects in the site that were imported from all over the Mediterranean. In the 6th century BC the city was attacked by the Carthaginians and remained in it until the establishment of the Roman Empire in 40 AD. Gold, ivory and slaves were traded in the city. On the other hand, salt, wine, olives, fish sauce and wild animals were exported from Lixus to amphitheatres throughout the Roman Empire. During this period, several private and public buildings were built in the city.

During the times of the Roman Empire, the city experienced its greatest prosperity. Thermal baths, temples, basilica, amphitheater and fortifications were added. After the fall of the Roman Empire in the 5th century AD the so-called the dark age, from which we have not preserved many finds. We know that the industrial district functioned until the beginning of the 5th century and that a community of Christians lived in the city before the arrival of the Muslims. Muslims occupied the city until the 14th century. An Islamic villa with an atrium, a mosque, waste pits and ceramics have been preserved from this period.

Did you know that …

…according to ancient Greek fables and myths, Heracles‚ last task was to bring 3 golden apples that guaranteed eternal life from the garden of the Hesperides? The apples were guarded by the nymphs Hesperides, daughters of the Titan Atlas. Giant Atlas had to carry the entire firmament on his shoulders forever as a punishment for rebelling against the gods. The garden was allegedly located in the city of Lixus. And the golden apples could be Moroccan tangerines.

Tour of the Lixus archaeological site

We started the tour at the Lixus Museum (Museo di Lixus). In several rooms, you will get to know the development of the site and the most important finds.

Industrial district

Then the guide took us to the industrial district. I’m not talking about any factories, but artisan workshops. They specialized in the processing of fish meat and the production of fish sauces (garum – fish sauce made from fermented fish). The neighborhood is located near the river and is believed to have been the city’s river port. The district consists of 10 workshops and 150 fish maceration tanks. Workshops were said to be among the largest of their kind in the entire Mediterranean and operated for almost half a millennium.

As you walk around the tanks, be careful not to accidentally fall into one of them and end up in fish sauce. The surroundings are not secured in any way.

Amphitheater

From the industrial district, we continued further up the hill until the amphitheater and public baths began to appear in front of us. In the amphitheater, fights between gladiators and wild animals took place. The public baths, like other discovered Roman baths, consist of an antechamber, cold and warm rooms and pools. The bath was decorated with marble and wall paintings. Only a few meters above the amphitheater stand the last remains of the basilica.

Residential district

Inhabitants of the city of Lixus lived at the very top of the hill. The residential district consisted mainly of spacious and richly decorated Roman houses with colonnaded courtyards. The houses were inhabited by the owners of meat workshops and farms around the city. Houses were characterized by geometric and figural mosaics, wall paintings and private baths. The mosaics discovered here are exhibited in the Archaeological Museum in Tétouan.

We didn’t see much of the residential area. Grass and small bushes were really everywhere. In some places they even grew out of the walls.

Palace complex

As you approach the palace complex from the residential area, you will still see the last wall that protects it today. The complex consisted of a palace with annexes, a temple, thermal baths with an ancient wrestling arena, an Islamic villa, a mosque, drinking water storage tanks, the remains of an aqueduct, pre-Roman houses and a necropolis. The remains of palace buildings represent all the periods that the site has gone through. From the Phoenicians to the 14th century, when the inhabitants left the site to move to the new town of Larache.

From the entire location, you will have its surroundings in the palm of your hand. You’ll see the Loukkos River winding its way through the landscape before emptying into the Atlantic on the horizon. You will not miss the sea salt tanks and the seaside town of Larache.

Useful information

Explanations are only in Arabic and French. We English speaking visitors were given a paper from which we learned more about the history and the site. The site’s official website is also only in French. The ticket costs 60 mad/6 euros/person.

What to do, see and visit in Larache?

Despite the fact that Larache is only 7 km/12 minutes by car west from the archaeological site of Lixus, we did not visit the city. Maybe we didn’t have to sit at the hotel for two hours after lunch. It doesn’t matter. I hope I will have the opportunity to visit this city again.

What we know about the city is that it was occupied by the Spanish in the 17th century and its inhabitants built ships for corsairs. In 1911, Larache became the main port of the Spanish protectorate.

Place de la Liberation

The center of the city is the Place de la Libération square. It is lined with cafes where locals spend a long time sipping mint tea.

Old Town (Medina)

Similar to other cities in Morocco, the old city in the form of a medina has been preserved in Larache. It is entered through the Bab Al Khemis gate. The narrow streets converge on the Zoco de la Alcaiceria square, which functions as a market. To the north of the medina is the ruined Saadian fortress, and to the south is a viewpoint.

Terrasse Corniche

700 m/8 minutes walk from the Place de la Libération is the view of the Terrasse Corniche. The viewpoint offers a view of the old town of Larache, the mouth of the Loukkos river and the Atlantic.

Ras R’mel Beach (Plage Ras R’mel)

You won’t find many places with gradual access to the sea directly in the city. However, nearby (11 km/17 minutes by car north of Place de la Libération, just 1.5 km as the crow flies) you will find Ras R’mel beach. A boat runs across the mouth of the Loukkos River to take you from one bank to the other. The trip should cost around 10 mad/1 euro/person.

In the city, you can still see a fortress from the 17th century, which is closed to the public, a gallery in the medina, a music conservatory, which you can only see from the outside, and the grave of the French writer Jean Genet.

In conclusion …

The ravages of time have already taken their toll on the archaeological site of Lixus. I confess that I have already visited more attractive archaeological sites than Lixus. In them, they clearly defined where visitors can move and where their entry is already prohibited. As visitors, we got everywhere in Lixus. I didn’t have such a strong need to climb all the stones and take pictures on all the walls, which are slowly (some maybe quickly due to the actions of others), but definitely falling apart.

Several speakers spoke about sustainability during the academy. I apologize in advance, I don’t want to offend anyone, but if the tours of the archaeological site of Lixus continue as they are and no protective measures are taken, the site, which has survived for thousands of years, will surely disappear sooner or later.

Also read these articles from Morocco:

• Morocco before the 1st visit
• Tangier – gateway to Africa
• Chefchaouen – 50 shades of blue
• Tétouan – Andalusia in Morocco

The article was created in cooperation with FIJET and FIJET Slovakia.

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok The archaeological site of Lixus near the city of Larache je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.

Trochu z histórie archeologickej lokality Lixus

V dobách Feničanov sa Lixus považuje za jedno z najväčších miest západného Stredomoria a  najstaršie mesto Maroka. Archeológovia našli v lokalite predmety, ktoré boli dovezené z celého Stredomoria. V 6. storočí pred n. l. mesto napadli Kartáginci a ostali v ňom až do vzniku rímskej ríše v roku 40 n. l. V meste sa obchodovalo so zlatom, slonovinou a otrokmi. Z Lixusu sa naopak vyvážala soľ, víno, olivy, rybia omáčka a divé zvieratá do amfiteátrov v celej rímskej ríši. V tomto období postavili v meste viaceré súkromné a verejné budovy.

V časoch rímskej ríše mesto zažilo svoj najväčší rozkvet. Pribudli termálne kúpele, chrámy, bazilika, amfiteáter a opevnenie. Po páde rímskej ríše v 5. storočí n. l. nastal tzv. temný vek, z ktorého sa nám nezachovalo veľa nálezov. Vieme, že priemyselná štvrť fungovala do začiatku 5. storočia a v meste žila pred príchodom moslimov komunita kresťanov. Moslimovia okupovali mesto do 14. storočia. Z tohto obdobia sa zachovala islamská vila s átriom, mešita, jamy na odpad a keramika. 

Vedeli ste, že …

…podľa starých gréckych bájí a mýtov bolo poslednou Heraklovou úlohou priniesť 3 zlaté jablká, ktoré zaručovali večný život, zo záhrady Hesperidiek? Jablká strážili nymfy Hesperidky, dcéry Titana Atlanta. Obor Atlas musel z trestu za vzburu proti bohom naveky niesť na svojich pleciach celú nebeskú klenbu. Záhrada sa údajne nachádzala práve v miestach mesta Lixus. A zlaté jablká by mohli byť marocké mandarínky.

Prehliadka archeologickej lokality Lixus

Prehliadku sme začali v Múzeu Lixus (Museo di Lixus). Vo viacerých miestnostiach sa oboznámite s vývojom lokality a najvýznamnejšími nálezmi.

Priemyselná štvrť

Potom nás sprievodca zobral do priemyselnej štvrte. Nehovorím o žiadnych továrňach, ale remeselníckych dielňach. Tie sa špecializovali na spracovanie rybieho mäsa a na výrobu rybích omáčok (garum – rybia omáčka z fermentovaných rýb). Štvrť sa nachádza neďaleko rieky a predpokladá sa, že práve tu bol riečny prístav mesta. Štvrť pozostáva z 10 dielní a 150 nádrží na maceráciu rýb. Dielne údajne patrili k najväčším svojho druhu v celom Stredomorí a fungovali takmer pol tisícročia.

Keď budete prechádzať okolo nádrží, dávajte si pozor, aby ste aj vy náhodou do niektorej z nich nespadli a neskončili napokon v rybej omáčke. Okolie totiž nijak nezabezpečili.

Amfiteáter

Z priemyselnej štvrte sme pokračovali ďalej do kopca, až sa pred nami začal vynárať amfiteáter a verejné kúpele. V amfiteátri sa odohrávali zápasy medzi gladiátormi a divokými zvieratami. Verejné kúpele pozostávajú podobne ako iné objavené rímske kúpele z predsiene, studených a teplých miestností a bazénov. Kúpele zdobil mramor a nástenné maľby. Len pár metrov nad amfiteátrom stoja posledné pozostatky baziliky.

Obytná štvrť

Pôvodní obyvatelia mesta Lixus bývali na samom vrchole kopca. Obytnú štvrť tvoria prevažne priestranné a bohato zdobené rímske domy so stĺpovými dvoranami. Domy obývali majitelia mäsových dielní a fariem v okolí mesta. Vyznačovali sa geometrickými a figurálnymi mozaikami, nástennými maľbami a súkromnými kúpeľmi. Mozaiky, ktoré tu objavili, vystavujú v Archeologickom múzeu v Tétouane.

Z obytnej štvrte sme toho veľa nevideli. Tráva a drobné kry boli naozaj všade. Na niektorých miestach dokonca vyrastali z múrov.

Palácový komplex

Keď sa budete blížiť ku palácovému komplexu z obytnej štvrte, ešte i dnes uvidíte posledný múr, ktorý ho chráni. Komplex tvorili palác s prístavbami, chrám, termálne kúpele s antickým zápasiskom, islamská vila, mešita, nádrže na skladovanie pitnej vody, zvyšky akvaduktu, predrímske domy a nekropola. Pozostatky palácových budov predstavujú všetky obdobia, ktorými si lokalita prešla. Od Feničanov až po 14. storočie, kedy obyvatelia lokalitu opustili, aby sa presťahovali do nového mesta Larache.

Z celej lokality budete mať jej okolie ako na dlani. Uvidíte rieku Loukkos, ktorá sa vlní krajinou, kým sa vleje do Atlantiku na horizonte. Vášmu pohľadu neuniknú nádrže na morskú soľ a prímorské mesto Larache.

Praktické info

Vysvetlivky sú len v arabčine a francúzštine. My, anglicky hovoriaci návštevníci, sme dostali papier, z ktorého sme sa o histórii a lokalite dozvedeli viac. Oficiálna internetová stránka lokality je taktiež len vo francúzštine. Vstupenka stojí 60 mad/6 eur/os.

Čo robiť, vidieť a navštíviť v meste Larache?

Napriek tomu, že Larache sa od archeologickej lokality Lixus nachádza len 7 km/12 min. autom západne, mesto sme nenavštívili. Možno sme po obede v hoteli nemuseli sedieť na recepcii dve hodiny. Nevadí. Snáď ešte budem mať niekedy príležitosť toto mesto navštíviť.

O meste vieme to, že ho v 17. storočí okupovali Španieli a jeho obyvatelia stavali lode pre korzárov. V roku 1911 sa Larache stal hlavným prístavom španielskeho protektorátu.

Place de la Libération

Centrom mesta je námestie Place de la Libération. Lemujú ho kaviarne, v ktorých si miestni krátia dlhú chvíľu popíjaním mätového čaju.

Staré mesto (Medina)

Podobne ako v iných mestách Maroka, aj v Larache sa zachovalo staré mesto v podobe mediny. Vstupuje sa do nej cez bránu Bab Al Khemis. Úzke uličky sa zbiehajú na námestie Zoco de la Alcaiceria, ktoré funguje ako tržnica. Na severe mediny je zničená pevnosť Saadian, na juhu zase vyhliadka.

Terrasse Corniche

700 m/8 min. pešo z námestia Place de la Libération je vyhliadka Terrasse Corniche. Vyhliadka ponúka výhľad na staré mesto Larache, ústie rieky Loukkos a Atlantik.

Pláž Ras R’mel (Plage Ras R’mel)

Priamo v meste nenájdete veľa miest s pozvoľným prístupom do mora. Neďaleko (11 km/17 min. autom severne od námestia Place de la Libération, vzdušnou čiarou len 1,5 km) však nájdete pláž Ras R’mel. Cez ústie rieky Loukkos údajne premáva čln, ktorý vás odvezie z jedného brehu na druhý. Cesta by mala stáť okolo 10 mad/1 eur/os.

V meste ešte uvidíte pevnosť zo 17. storočia, ktorá je ale pre verejnosť zatvorená, galériu v medine, hudobné konzervatórium, ktoré si ale opäť pozriete len zvonku a hrob francúzskeho spisovateľa Jean Genet.

Záverom …

Zub času sa do archeologického náleziska Lixus už poriadne zahryzol. Priznám sa, že som už navštívil aj atraktívnejšie archeologické lokality ako Lixus. Jasne v nich určili, kde sa návštevníci môžu pohybovať a kam už je im vstup zakázaný. V Lixuse sme sa ako návštevníci dostali všade. Nemal som síce takú silnú potrebu liezť po všetkých kameňoch a fotiť sa na všetkých stenách, ktoré sa pomaly (niektoré možno vďaka konaniu iných rýchlo), ale určite rozpadajú.

Niekoľkí prednášajúci hovorili počas akadémie o trvalej udržateľnosti. Vopred sa ospravedlňujem, nechcem sa nikoho dotknúť, ale ak budú prebiehať prehliadky na archeologickej lokalite Lixus tak, ako prebiehajú doteraz a neprijmú sa žiadne ochranné opatrenia, lokalita, ktorá prežila tisícky rokov, skôr či neskôr určite zanikne. 

Navštívili ste už tieto archeologické lokality?

• Knóssos – tajuplný začiatok Európy
• Malia – keď hľadáte autentickú Krétu
• Kamenný rímsky kastel Kelemantia v obci Iža
• Archeologický park v Drobeta Turnu-Severin v Rumunsku
• Carnuntum v Rakúsku

Článok vznikol v spolupráci s FIJET a FIJET Slovakia.

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Archeologická lokalita Lixus pri meste Larache je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.