Ako sa do Sighetu Marmației dostať?

Sighet sa nachádza 19 km/24 min. autom juhovýchodne od Săpânța (cesta č. 19 Sighetu Marmației – Săpânța – Satu Mare – Oradea) a 63 km/1 h 17 min. severovýchodne od župného mesta Baia Mare (cesta č. 18 Baia Mare – Sighetu Marmației – Borșa – Cârlibaba – Iacobeni).

Lietadlom

Najbližšie medzinárodné letiská sa nachádzajú v Satu Mare (Aeroportul Satu Mare; 116 km/2 h 5 min. autom juhozápadne) a Medzinárodné letisko Maramureș v Baia Mare (Aeroportul Internațional Maramureș; 73 km/1 h 31 min. autom juhozápadne).

Vlakom

Železničná stanica sa nachádza 1,2 km/15 min. pešo severne od centra mesta (Piața Libertății). Sighet je prepojený železnicou smerom ďalej na východ krajiny, ale aj na západ do Ukrajiny (najbližšia zastávka je v obci Terešva).

Autobusom

Pri cestovaní do Sighetu autobusom prídete na jednu z 3 autobusových staníc:

• Gara CFR Sighetu Marmației sa nachádza priamo pri železničnej stanici,
• Autogara Tur Calatori SRL sa nachádza oproti železničnej stanici (5 m/1 min. pešo južne),
• Autogara Jan (Bus Trans SRL) sa nachádza 230 m/3 min. pešo východne od železničnej stanice. Niekde sa zvykne uvádzať aj ako Autogara Calatori Mara SRL.

Zo Săpânța sme sa sem dostali práve jediným autobusom, ktorý premáva na trase Oradea – Sighetu Marmației každý deň (18.50-19.16 h). Cesta trvá 26 min. a cestovný lístok stál 6 ron/1,29 eur/os.

Konečná zastávka bola na autobusovej stanici Autogara Jan (Bus Trans SRL), ale rumunskí šoféri sa zvyknú pýtať cestujúcich, kam cestujú a zastaviť im čo najbližšie k ich cieľu, príp. o to požiadajte vy sami. Veľmi ochotne a s úsmevom na tvári vám zastavia.

Čo v Sighetu Marmației robiť, vidieť a navštíviť?

Centrum mesta tvorí námestie (Piața Libertății), na ktorom sa sústreďuje väčšina pamätihodností mesta. Približne v strede námestia, medzi parkom a ukrajinským kostolom nájdete Turistické informačné centrum (ďalej len centrum; Centrul National de Informare si Promovare Turistica Sighetu Marmației), od ktorého som počítal všetky vzdialenosti.

Pamätné múzeum obetiam komunizmu a odporu

Pamätné múzeum obetiam komunizmu a odporu (Memorialul Victimelor Comunismului și al Rezistenței; 10 ron/2,15 eur/os.) sa nachádza 350 m/4 min. pešo juhovýchodne od centra.

Počas komunistického režimu až do roku 1974 sa tu nachádzala jedna z najznámejších väzníc s maximálnym stupňom stráženia v krajine, ktorá bola určená všetkým disidentom a odporcom komunistického režimu. Mnoho intelektuálov, členov akademickej a vládnej elity, ale aj kňazov a biskupov v týchto priestoroch väznili, mučili aj zabili. Tých, ktorých tu neväznili, zasa posielali na nútené práce do pracovných táborov. V súčasnosti v jej priestoroch zriadili Pamätné múzeum obetiam komunizmu a odporu.

Múzeum sa rozkladá na 3 podlažiach. V cene vstupenky sa dostanete aj na záhradu múzea, kde umiestnili pamätník obetiam, ktoré vo väzení zomreli. Tvoria ho bronzové sochy, ktoré sa jednou rukou chránia, druhou rukou si zakrývajú ústa pred hrôzami a zároveň ťahajú srdce. Z niektorých miestností, obzvlášť z tmavých samotiek vám bude behať mráz po chrbte. Síce sú všetky informácie v múzeu po rumunsky, pri vstupe dostanete informačný materiál, v ktorom sú v angličtine uvedené informácie o jednotlivých expozíciách a miestnostiach múzea.

Cintorín hrdinov či chudákov?

Cintorín hrdinov (Cimitirul Eroilor) alebo tiež niekde označovaný ako Cintorín chudákov (Cimitirul Săracilor) sa nachádza 2,5 km/6 min. autom západne od centra mesta. Obete komunistického režimu tu pochovali v neoznačených hroboch. Cintorín tiež prezývajú „Nekropolou nepochovaných“.

Múzeá a pamätné domy

V meste môžete navštíviť 3 múzeá a 2 pamätné domy.

Múzeum marmarošskej dediny

Múzeum marmarošskej dediny (Muzeul Satului Maramureșean; 4 ron/0,86 eur/os.) sa nachádza 3,5 km/8 min. autom juhovýchodne od centra mesta. Podobne ako v iných skanzenoch, aj tu preniesli viac než 30 pôvodných domov, hospodárskych budov a kostol z okolitých dedín zo 16.-19. storočia.

Marmarošské etnografické múzeum

Marmarošské etnografické múzeum (Muzeul Etnografical Maramureșului; 4 ron/0,86 eur/os.) sa nachádza len 54 m/1 min. pešo východne od turistického informačného centra uprostred námestia. Sídli v budove bývalého vojenského klubu, kasína a hotela – v paláci Reduta. Nájdete v ňom kroje, fašiangové masky, ľudovú keramiku, vyrezávané drevené brány, tradičné rumunské tkané koberce alebo predmety, ktoré využívali obyvatelia župy pri každodennej práci. Priestory múzea by si zaslúžili menšiu rekonštrukciu.

Múzeum histórie a archeológie a Múzeum prírodných vied

Múzeum histórie a archeológie (Muzeul de Istorie şi Arheologie) a Múzeum prírodných vied (Muzeul de Ştiinţele Naturii) sa nachádza 230 m/3 min. pešo severozápadne od turistického informačného centra na severnej strane námestia. Múzeá sídlia v priestoroch piaristického kláštora z roku 1730. V historickej expozícii nájdete predmety z obdobia praveku, stredoveké dokumenty, či zbrane. Prírodovedná expozícia sa zameriava na živú a neživú prírodu regiónu Maramureș. Vstupenka do obidvoch expozícií stojí 4 ron/0,86 eur/os.

Múzeum malo byť v čase nášho príchodu otvorené, ale „natrafili“ sme na zamknuté dvere. Tie po chvíli otvorila usmievavá pani, ktorá na našu otázku, či je múzeum otvorené, odpovedala nie. Takže ako to v múzeu vyzerá a či sa oplatí ho vidieť vám, žiaľ, nepoviem.

Pamätný dom Ioan Mihalyi de Apșa

Pamätný dom Ioan Mihalyi de Apșa (Casa memorială Ioan Mihalyi de Apșa; 4 ron/0,86 eur/os.) sa nachádza 350 m/4 min. pešo západne od turistického informačného centra na južnej strane námestia. Ioan Mihalyi de Apșa bol rumunský vedec a historik. Pamätná izba sa venuje múzeu, ktoré vytvoril vo svojom dome. Zhromažďoval archeologické pozostatky z oblasti, či publikoval stredoveké dokumenty Rumunov a ďalšie vedecké príspevky. Na prízemí sa nachádza stála výstava obrazov rumunských autorov.

Pamätný dom Elie Wiesel

Pamätný dom Elie Wiesel (Casa-Memorială Elie Wiesel; 4 ron/0,86 eur/os.) sa nachádza 500 m/7 min. pešo severovýchodne od centra. Židovský spisovateľ a nositeľ Nobelovej ceny mieru z roku 1986 Elie Wiesel (1928-2016) sa v tomto dome narodil a deportovali ho z neho do koncentračného tábora v Osvienčime. Múzeum sa zameriava na históriu Židov a ich kultúru v regióne Maramureș.

Kostoly

Ukrajinský pravoslávny kostol (Biserica ucraineană din Sighetu Marmaţiei) sa nachádza 220 m/3 min. pešo východne od turistického informačného centra uprostred námestia. Kostol postavili v roku 1804 v barokovom štýle. Neskôr ho čiastočne upravili v novoklasickom štýle.

Rímskokatolícky kostol (Biserica Romano-Catolică) sa nachádza 200 m/3 min. pešo severozápadne od turistického informačného centra na severnej strane námestia. Barokový kostol pochádza z roku 1736 a venovali ho sv. Karolovi Boromejskému.

Pravoslávna katedrála sv. archanjelov Michala a Gabriela (Catedrala Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavriil) sa nachádza 400 m/5 min. pešo severozápadne od turistického informačného centra na severnej strane námestia.

Maďarský reformovaný kostol (Biserica Reformată) sa nachádza 500 m/6 min. pešo západne od turistického informačného centra uprostred námestia. Kostol postavili v polovici 12. stor. a je tak najstaršou stavbou v meste.

Pravoslávny Kostol Nanebovzatia Panny Márie (Biserica Adormirea Maicii Domnului) sa nachádza 500 m/6 min. pešo severovýchodne od turistického informačného centra. Kostol postavili v roku 1892 ako gréckokatolícky v novogotickom štýle.

Židovské pamiatky

V meste žila kedysi početná židovská komunita – takmer polovica všetkých obyvateľov. V roku 1944 deportovali 38 000 Židov do koncentračného tábora v Osvienčime. Väčšina zahynula a tí, ktorí prežili, emigrovali.

Synagóga (Sinagogă Vijniter Klaus; vstup voľný) sa nachádza 300 m/4 min. pešo severne od centra. V meste sa kedysi nachádzalo osem synagóg. Táto jediná sa zachovala. Postavili ju v roku 1904 v maursko-renesančnom štýle. Vedľa synagógy sa nachádza Centrum židovskej komunity (Comunitatea Evreilor din Sighet).

Pamätník obetí holokaustu (Memorialul Victimelor Holocaustului) sa nachádza 240 m/3 min. pešo južne od centra. Pamätník vztýčili v roku 1947 viac ako 38 000 Židom, ktorí zahynuli v nacistických vyhladzovacích táboroch.

Židovský cintorín (Cimitirul Evreiesc) sa nachádza 600 m/8 min. pešo južne od centra. Cintorín môžete navštíviť prostredníctvom Centra židovskej komunity (Comunitatea Evreilor din Sighet).

Kde v meste Sighetu Marmației spať?

Motel Siesta sa nachádza 1,5 km/18 min. pešo juhozápadne od železničnej stanice (tým pádom aj od autobusových staníc Gara CFR Sighetu Marmației a Autogara Tur Calatori SRL), 1,8 km/21 min. pešo juhozápadne od autobusovej stanice Autogara Jan (Bus Trans SRL) a 1,8 km/22 min. pešo západne od centra mesta.

Dvojlôžkovú izbu Standard zariadili v tradičnom štýle s vlastnou priestrannou kúpeľňou a balkónom s výhľadom na hlavnú cestu. V kúpeľni bol sprchovací kút a k dispozícii bezplatné toaletné potreby. Motel ponúka možnosť doobjednať si chutné raňajky z jedálneho lístka (32 ron/6,87 eur/2 os.), ktoré nám milá obsluha servírovala v okrúhlej sále uprostred záhrady. V izbe sme cítili cigaretový dym a recepčný asi mal svoje dva dni počas nášho pobytu. Cena 93 ron/19,96 eur/izba/noc zodpovedá kvalite ubytovania.

Kde sa v meste Sighetu Marmației najesť?

V meste Sighetu Marmației sme vyskúšali 2 reštaurácie a 1 kaviareň.

Pensiune Restaurant Flamingo

Pensiune Restaurant Flamingo sa nachádza 950 m/12 min. pešo severovýchodne od centra. V reštaurácii si môžete sadnúť dovnútra alebo na priestrannú terasu na záhrade. Večeru nám spríjemnila živá hudba. Obsluha bola trošku pomalšia, ale oplatilo sa čakať.  Za večeru pre 2 osoby sme zaplatili 64 ron/13,73 eur.

Casa Iurca de Călineşti

Casa Iurca de Călineşti sa nachádza 550 m/7 min. pešo severovýchodne od centra. Do tejto reštaurácie sme sa dostali až na druhý deň na obed, pretože večer predtým bola beznádejne obsadená. Vo vnútri to navyše vyzeralo na nejakú rodinnú oslavu. Odporúčam vám rezervovať si stôl vopred. Sedeli sme v záhrade reštaurácie. Na obed tu údajne aspoň podľa jedálneho lístka ponúkajú niečo ako denné menu, ktoré som si chcel objednať. Čašníčka mi ale povedala, že to nemajú. Tak som si objednal mleté hovädzie mäso (niečo ako čevapčiči) s horčicou, zeleninou a kukuričnou kašou mămăligă. To ale vôbec nevadí, lebo obed bol veľmi chutný a obsluha rýchla. Za obed pre 2 osoby sme zaplatili 71,40 ron/15,32 eur.

J’ador Espresso Bar

J’ador Espresso Bar sa nachádza 500 m/6 min. pešo západne od centra. Zastavili sme sa tu na kávu a pivo pred odchodom na autobus do Vișeu de Sus. Síce sme si trochu počkali, kým nás prišiel čašník obslúžiť, ale nápoje boli super. Za účet sme spolu zaplatili 10 ron/2,15 eur.

Sighetu Marmației je vhodným východiskovým bodom na spoznávanie obcí marmarošskej župy a turistiku v neďalekých horách.

Ceny boli prepočítané podľa aktuálneho kurzu Národnej banky Slovenska platného k 15. 11. 2018 (1 eur = 4,6601 ron).

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

Užitočné linky:

• Rumunsko – praktické informácie
• Ďalšie články z Rumunska
• Oficiálny turistický portál mesta Sighetu Marmației
• Oficiálny turistický portál regiónu Maramureș

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Sighetu Marmației – už nikdy viac väzením! je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.

Trochu histórie mesta Timișoara

V staroveku sa tu nachádzala rímska pevnosť Castrum Regium Themes. Prvá písomná zmienka pochádza z roku 1212. Už v 14. storočí sa mesto stalo centrom regiónu. V 16.-18. storočí (1552-1716) bolo pod tureckou nadvládou. V 18. storočí (1717) bol v meste zriadený 1. pivovar v regióne Banát. Dodnes sa tu vyrába pivo pod značkou Timișoreana. Timișoara je 1. mestom v Európe a 2. na svete s elektrickým verejným osvetlením (1884, prvé mesto na svete je New York).

20. decembra 1989 bola Timișoara vyhlásená 1. rumunským mestom bez komunizmu. V roku 2016 bolo mesto zvolené ako Európske hlavné mesto kultúry 2021 (kvôli pandémii presunuté na rok 2023; spolu s mestom Novi Sad v Srbsku – presunuté na rok 2022 a Eleusis v Grécku – takisto presunuté na rok 2023). Mesto vybudovali na močarinách a preto v ňom nájdete len málo výškových budov.

Ako sa do mesta Timișoara dostať?

Timișoara sa nachádza 56 km/1 h 2 min. autom južne od mesta Arad, 107 km/1 h 18 min. autom juhovýchodne od Nădlacu (rumunsko-maďarský hraničný priechod), len 230 km/3 h 23 min. autom severovýchodne od Belehradu, 269 km/3 h 20 min. autom západne od Sibiu a 547 km/7 h 6 min. autom severozápadne od Bukurešti.

Autobusom

Mesto sa nachádza na 2 cestách európskeho významu:

• E70 (Moravița – Timișoara – Craiova – București – Giurgiu)
• E671 (Timișoara – Oradea).

Autobusy môžu zastaviť na 2 rôznych autobusových staniciach:

• Autogara Autotim S.A. (2,8 km/35 min. pešo juhozápadne od historického centra)
• Autogara Super Imposer (2,2 km/28 min. pešo juhozápadne od historického centra/pri železničnej stanici/tiež ju môžete nájsť pod názvom Statie parcare Gara de Nord).

Súkromný dopravca prevádzkoval ešte v roku 2017 raz týždenne priamu autobusovú linku z Bratislavy do mesta Timișoara, Odchod tam bol vždy v sobotu, návrat späť v nedeľu (8 h 45 min./40-50 eur/os.). Dnes, žiaľ, už táto linka neexistuje.

Vlakom

Železničná sieť mesta je priamo napojená na niektoré veľké európske metropoly, napr. Budapešť, Viedeň alebo Belehrad. My sme sa rozhodli pre vlak s 1 prestupom (Sibiu – Arad – 284 km/5 h 47 min.; Arad – Timișoara Nord – 57 km/1 h 21 min/66,60 ron/14,29 eur/os.). Železničná stanica Timișoara Nord sa nachádza 2,1 km/27 min. pešo juhozápadne od historického centra mesta.

V prvom vlaku, medzinárodnom rýchliku, bolo ako v chladničke, bundy sme mali zapnuté až po vrch. V druhom vlaku, osobáku, sme sa zas naopak išli uvariť. Vlak zastavoval hádam za každou zákrutou. Vonku bolo asi 40 stupňov, zatiaľ čo dnu vo vlaku asi 50. Na túto cestu len tak nezabudnem.

Na železničnej stanici v Arade (zvonku je to krásna tehlová budova ako z čias priemyselnej revolúcie, v jej vnútri nájdete eskalátor do neba) sme mali chvíľu čas, kým nám šiel osobák do Timișoary. Tak som si chcel dať ešte kávu z automatu. Nemali sme ale pri sebe drobné, čo si všimol jeden pán, ktorý k nám podišiel a do ruky mi vložil 2 ron/0,43 eur na kávu. Vôbec som to nečakal a veľmi ma to potešilo. 

Lietadlom

V meste sa nachádza 3. najrušnejšie letisko Rumunska, Medzinárodné letisko Timișoara (TSR; Aeroportul Internațional Traian Vuia) sa nachádza 11 km/15 min. autom severovýchodne od historického centra mesta. Z letiska sa momentálne (jeseň 2018) dostanete do 26 európskych destinácií, predovšetkým v Taliansku, Španielsku, Rumunsku, …

Ako sa v meste Timișoara pohybovať?

Timișoara je jediným mestom v Rumunsku, ktoré má 5 rôznych druhov mestskej hromadnej dopravy. Okrem električiek, trolejbusov a autobusov ponúka od roku 2015 ako 1. mesto v krajine verejnú dopravu na bicykli a od roku 2016 aj vaporetto (vodný autobus, napr. v Benátkach) na kanáli rieky Bega. Centrum mesta so všetkými pamätihodnosťami je kompaktné a z prevažnej väčšiny pešou zónou. Z hotela na autobusovú stanicu sme využili taxi službu Uber (2 km/7,37 ron/1,58 eur).

Všetky potrebné info o mestskej hromadnej doprave

Čo v meste Timișoara robiť, vidieť a navštíviť?

Centrum mesta je sústredené okolo niekoľkých námestí a uličiek medzi nimi. Niektoré pamiatky sa nachádzajú v tesnej blízkosti historického centra mesta.

• Piața Victoriei
  • Hrad Huniade – Múzeum regiónu Banát
  • Pravoslávny katedrálny chrám Troch hierarchov
  • Pamätník obetiam revolúcie v roku 1989
  • Opera a národné divadlo
  • Socha vlčice
• Piaţa Unirii
  • Galéria umenia Timișoara
  • Katedrála sv. Juraja
  • Srbský pravoslávny kostol
  • Stĺp Najsvätejšej Trojice
• Piața Libertății
  • Stĺp Jána Nepomuckého a Panny Márie
  • Stará radnica
• Múzeum revolúcie 1989
• Stredoveké opevnenie
• Synagóga v pevnosti
• Piața Traian
  • Miléniový kostol
  • Nová synagóga
• Synagóga Iosefin
• Zoologická záhrada
• Múzeum dediny Banát
• Kanál Bega

Piața Victoriei

Piața Victoriei je akýmsi novým centrom mesta. V roku 1989 sa práve tu uskutočnila antikomunistická revolúcia.

Hrad Huniade (Castelul Huniade), je najstaršou budovou mesta. Nachádza sa v severovýchodnej časti námestia. V súčasnosti je sídlom Múzea regiónu Banát (Muzeul Banatului). Nájdete tu historickú a prírodovednú expozíciu, na prízemí neolitickú svätyňu Parta a laboratórium na reštaurovanie historických predmetov. Pred múzeom sa nachádzajú 2 lampy, ktoré pripomínajú, že Timișoara je 1. mestom v Európe s elektrickým verejným osvetlením. Múzeum je momentálne (2017) zatvorené z dôvodu rekonštrukcie. Prístupné sú len niektoré expozície.

Pravoslávny kostol (Catedrala Mitropolitană Ortodoxă) sa nachádza v južnej časti námestia. Patrí medzi jeden z najvyšších pravoslávnych chrámov na svete (najvyššia veža dosahuje výšku 83,7 m) a tiež je najvyššou budovou mesta. Do jeho vnútra sa zmestí až 4 000 veriacich.

Pred katedrálou sa nachádza Pamätník obetiam revolúcie v roku 1989 (Monumentul Crucificare) vo forme krucifixu tvarovaného klincami. Severnú stranu námestia lemuje budova Opery (Opera Națională Română) a Národného divadla (Teatrul Național Timișoara). Asi v strede námestia sa nachádza socha vlčice (Statuia Lupoaicei), ktorá napája 2 deti – Romula a Rema, symbol Ríma.

V Rumunsku, hlavne v Transylvánii nájdete tieto sochy na viacerých miestach. Rumuni tým poukazujú na to, že majú dáckych predkov, teda latinský pôvod a nie maďarský. Sedmohradsko, ktoré spadalo pod Uhorsko, si totiž nárokovali Maďari.

Piaţa Unirii

Piaţa Unirii je starým centrom mesta. Okrem barokových palácov ponúka plno reštaurácií a kaviarní, kde môžete nabrať nové sily.

Galéria umenia Timișoara (Muzeul de Artă; 10 ron/2,15 eur/os.) lemuje južnú stranu námestia. Galériu tvorí zaujímavá zbierka výtvarného umenia, ktorá sa nachádza v barokovom paláci starej prefektúry (vyšší správny úrad).

Rímskokatolícka katedrála sv. Juraja (Catedrala Sfântul Gheorghe din Timişoara) sa nachádza na východnej strane námestia. Postavili ju v štýle viedenského baroka. Michael Angelo Unterberger, riaditeľ viedenskej Akadémie výtvarných umení, namaľoval hlavný oltárny obraz sv. Juraja zabíjajúceho draka.

Srbský pravoslávny kostol (Biserica Sârbească) sa nachádza v západnej časti námestia. Bol postavený približne v čase stavby katedrály sv. Juraja, ktorá sa nachádza oproti.

V strede námestia zas nájdete morový stĺp Najsvätejšej Trojice (Statuia Sfânta Treime).

Piața Libertății

Piața Libertății je malé nenápadné námestie, ktoré sa nachádza medzi predošlými dvomi.

Morový stĺp Jána Nepomuckého a Panny Márie (Statuia Sfintei Maria) vytvorili vo Viedni a do Rumunska ho len priniesli. Tri postavy na podstavci predstavujú Rochusa, sv. Sebastiána a Karola Boromejského. Stĺp pripomína mor z 18. storočia (1738-1739).

Stará radnica sa nachádza na severnej strane námestia. Postavili ju na mieste pôvodných tureckých kúpeľov. Dnes je súčasťou Západnej univerzity (Facultatea de Muzică și Teatru).

Námestie bolo svedkom obzvlášť krutej popravy Juraja Dóžu (maď. György Dózsa), vodcu nevoľníckeho povstania v roku 1514. Dóžu posadili na rozžeravený železný trón a „korunovali“ ho takisto rozžeravenou železnou korunou. Následne ho kliešťami roztrhali na kusy. Tými nakŕmili jeho mužov, ktorých potom tiež popravili. Iné kusy vyvesili nad brány miest Oradea, Alba Iulia a Budín ako výstrahu.  

Múzeum revolúcie 1989

Múzeum revolúcie 1989 (Asociația Memorialul Revoluției; 450 m/5 min. pešo severovýchodne od Piaţa Unirii; vstupné dobrovoľné) pripomína antikomunistickú revolúciu z decembra 1989, ktorá sa začala práve v meste Timișoara. Súčasťou expozície sú plagáty, fotografie, dokumentácia či video.

Stredoveké opevnenie

Po dobytí mesta Timișoara Habsburgovcami bolo nutné prebudovať mesto v paganskom štýle.

Blaise François Pagan bol francúzsky aristokrat, vojak a vojenský inžinier. Návrh Paganovho opevnenia sa hojne využíval pri projektovaní stredovekých pevností. Pagan mal významný vplyv na Sébastiena Le Prestre de Vaubana, ďalšieho odborníka na opevnenia.

Išlo o pevnosť hviezdneho tvaru, ktorú môžete nájsť napr. v Arade alebo Oradei alebo u nás v Komárne, či Nových Zámkoch. Vtedajšie stredoveké opevnenie sa už nedokázalo vyrovnať novým bojovým technikám. Mesto bolo obklopené 3 hviezdnymi pásmi, ktoré mohli byť naplnené vodou. Do mesta sa vstupovalo cez 3 brány. Pevnosť mala 9 bášt. V druhej polovici 19. storočia väčšinu mestských hradieb zničili, aby tak uvoľnili miesto pre rýchlo sa rozrastajúce mesto.

Bastión Terézia (Bastionul Maria Theresia; 500 m/7 min. pešo východne od Piaţa Unirii) je najlepšie zachovanou časťou stredovekého opevnenia. Dnes tu nájdete 2 stále expozície múzea regiónu Banát, etnografické múzeum, ale aj komerčné priestory, reštauráciu, bar, diskotéku či knižnicu.

Synagóga v pevnosti

Synagóga v pevnosti (Sinagoga din Cetate), postavená v maurskom štýle, dostala svoje meno vďaka tomu, že sa nachádza vo vnútri starého mesta (cetate – mesto, príp. vnútorné mesto, pevnosť). V súčasnosti je pre verejnosť zatvorená.

Piața Traian

Piața Traian sa nachádza vo štvrti Fabric (2 km/24 min. pešo východne od Piaţa Unirii).

Neďaleko námestia nájdete novorománsky Miléniový kostol (Biserica romano-catolică Millenium) a neologickú Novú synagógu (Sinagoga din Fabric). Synagóga patrí medzi jednu z najpôsobivejších synagóg mesta. Počas 2. svetovej vojny a v období po nej sa židovská komunita v meste drasticky zmenšila. Chrám momentálne chátra a je uzatvorená pre verejnosť.

Synagóga Iosefin

Ďalšia – Synagóga Iosefin (Sinagoga Iosefin; 1 km/13 min. pešo južne od železničnej stanice Timișoara Nord) je poslednou z 3 existujúcich synagóg mesta. Taktiež je jedinou, ktorá ešte stále funguje.

Zoologická záhrada

Severovýchodne od mesta, neďaleko Zeleného lesa, sa rozprestiera zoologická záhrada (Timișoara ZOO) s 30 druhmi zvierat, väčšinou z Rumunska, ale nájdete tam aj emu, opice, či pštrosy. ZOO prešla v rokoch 2004-2006 masívnou rekonštrukciou. Svoje brány otvorila opäť v roku 2007.

Múzeum dediny Banát

Pri ZOO sa nachádza skanzen – Múzeum dediny Banát (Muzeul Satului Bănățean; 4,50 ron/0,96 eur/os.). Múzeum postavili na začiatku 20. storočia a nájdete v ňom asi 30 tradičných ľudových domčekov, ktoré reprezentujú historický región Banát.

Kanál Bega

Kanál Bega je navigačným kanálom Rumunska a Srbska. Taktiež je 1. plavebným kanálom na území dnešného Rumunska. V minulosti spojil mesto s európskymi metropolami Viedňou a Budapešťou. Dnes sa využíva predovšetkým na šport a zábavu. Nájdete ho v južnej časti starého mesta za pravoslávnym kostolom.

Kde sa v meste Timișoara ubytovať?

Hotel Central sa nachádza 1,6 km/20 min. pešo východne od železničnej stanice Timișoara Nord (tým pádom aj autobusových staníc Autogara Super Imposer a Statie parcare Gara de Nord), 2 km/24 min. severovýchodne od autobusovej stanice Autogara Autotim S.A. a len 120 m/1 min. pešo východne od Piața Victoriei.

Za priestrannú 2-lôžkovú izbu s výhľadom na hrad (ukrytý medzi stromami 😉 ), vrát. vlastnej kúpeľne so sprchovacím kútom sme zaplatili 200 ron/42,83 eur. V cene izby boli zahrnuté raňajky, minibar, káblová TV, telefón, klimatizácia a chladnička. V celom hoteli bol k dispozícii výťah, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a verejné parkovisko za poplatok 10 eur/deň.

Kde sa v meste Timișoara najesť?

Locanda del Corso sa nachádza len 250 m/3 min. pešo západne od Piața Unirii. Zameriava sa na taliansku kuchyňu, pizzu a plody mora. Veľmi chutné a pekne podávané jedlo a miešané nápoje. Murované steny, prevládajúca čierna farba v interiéri, čisté pekné a moderné prostredie s obrovskými oknami s výhľadom na ulicu. Veľmi profesionálna obsluha. Vo vnútri klimatizácia, ktorú sme v tých horúčavách veľmi ocenili. Reštaurácia možno pôsobí drahým dojmom, stále je však v porovnaní so západnými reštauráciami lacná (119 ron/25,48 eur/2 os.).

Horúci letný večer na Piața Victoriei priam lákal posedieť si na niektorej z množstva terás a dať si ešte po večeri a prechádzke mestom vychladené pivo či miešaný nápoj (32 ron/6,85 eur/2 os.).

Užitočné linky:

• Rumunsko – praktické informácie
• Ďalšie články z Rumunska
• Oficiálny turistický portál mesta Timișoara
• Turistické informačné centrum mesta Timișoara

Ceny boli prepočítané podľa aktuálneho kurzu Národnej banky Slovenska platného k 27. 9. 2018 (1 eur = 4,6701 ron).

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Timișoara – metropola regiónu Banát je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.

Ako sa do mesta Oradea dostať?

Oradea sa nachádza 120 km/2 h 34 min. vlakom severovýchodne od Aradu (18,30 ron/3,93 eur/os.). My sme mali šťastie na osobný vlak, ktorý zastavoval za každou zákrutou. Tiež sme mali pocit, že sa aj za každou zákrutou rozpadne, ale aspoň máte čas sledovať okolitú krajinu. A keď je človek na dovolenke, tak je mu to viac-menej aj jedno. V meste Oradea sa nachádzajú 2 veľké železničné stanice – Oradea (na severe, asi 30 min. pešo do centra) a Oradea Est (južnejšia, asi 40 min. pešo do centra). Autobusová stanica sa nachádza pri železničnej stanici Oradea Est.

Čo v meste Oradea robiť, vidieť a navštíviť?

Pokiaľ máte radi secesiu aspoň tak ako ja, prídete si v tomto meste na svoje. Pri prechádzke mestom Oradea pocítite skutočnú atmosféru kúpeľného mesta. Dláždenú hlavnú ulicu Calea Republicii lemujú paláce viedenskej a uhorskej secesie z prelomu 19. a 20. storočia. Jedným z nich je aj palác Moskovits výraznej modrej farby na ľavej strane. Ak budete pokračovať ešte ďalej, na pravej strane nájdete súsošie zakladajúcich členov literárnej spoločnosti v meste Oradea, ku ktorým sa môžete pridať, pretože jedna stolička je tu navyše.

Dostanete sa na námestie Piata Regele Ferdinand I. Pri menšej odbočke z námestia vľavo sa nachádza Dom Darvas-La Roche. Nedajte sa oklamať. I keď je dom zvonku v dosť zúfalom stave, vo vnútri nájdete múzeum interiérov a nábytku z obdobia secesie. V cene vstupného môžete navštíviť aj neologickú synagógu Zion a vežu radnice. Synagógu určite neminiete. Jej veľká kupola je významným prvkom panorámy mesta.

Kým budete prechádzať cez most ponad rieku Crisul Repede na veľkolepé námestie Piata Unirii, na pravej strane si všimnete spomínanú radnicu, z veže ktorej si môžete užiť výhľad na mesto.

Piața Unirii 

Asi najznámejšou budovou námestia je Palác Čierny orol na ľavej strane, ktorý až nápadne pripomína galériu Viktora Emanulea II. v Miláne. Čierny orol je symbolom mesta od roku 2011.

Uprostred námestia stojí socha valašského princa a najväčšieho rumunského národného hrdinu Mihai Viteazul a 4 prepojené fontány. Oproti cez cestu, neďaleko synagógy Zion stojí ďalšia socha, tentoraz Mihai Eminescu – najznámejší a najvplyvnejší rumunský básnik.

Z námestia neodchádzajte bez toho, aby ste si nesadli do najbližšej kaviarne, obdivovali secesnú architektúru, započúvali sa do šumu fontány a ruchu námestia a dopriali si šálku voňavej horúcej kávy a lahodný zákusok.

Pevnosť Oradea

Pevnosť, ktorú sme nemohli navštíviť v Arade, sme ale mohli navštíviť v meste Oradea. Nájdete ju východne od centra mesta. Pevnosť plnila svoju úlohu v čase osmanskej okupácie a potom počas habsburskej monarchie. Síce ju v čase našej návštevy rekonštruovali, prejsť sme sa tentoraz mohli aspoň po nádvoriach.

Po ceste ku pevnosti alebo od nej budete prechádzať cez park (Parcul 1 Decembrie). V parku nájdete pamätník, ktorý venovali bojovníkom 1. svet. vojny.

Južne od námestia sa nachádza ortodoxná synagóga. Pozrieť si ju ale môžete len zvonku. Pre verejnosť je zatvorená. Neďaleko nej sa nachádza malý pamätník holokaustu.

Len pár metrov západne od vlakovej stanice sa nachádza park Sandóra Petőfiho. V ňom nájdete zaujímavé cirkevné pamiatky. Rímskokatolícka katedrála je najväčším barokovým kostolom v Rumunsku. V parku pri nej sa nachádza biskupský palác. Palác je sídlom múzea regiónu Crișana.

Čo nájdete v okolí mesta Oradea?

Len 8 kilometrov juhovýchodne od mesta sa rozprestiera najväčší kúpeľný rezort v Rumunsku Baile Felix. Termálnu vodu dopĺňa liečivé bahno. Kúpele majú význam pri liečení reumy, neurologických a gynekologických ochorení.

Oradea je tiež východiskovým bodom pre turistiku v pohorí Apuseni. V pohorí sa nachádza unikátny jaskynný systém. „Jaskyňa zlého údolia“ sa nachádza v zozname TOP 10 jaskýň tohto druhu na celom svete. Ďalšia jaskyňa (Scarisoara) má druhý najväčší podzemný ľadovec v Európe. Tretia jaskyňa (Ursilor) ukrýva vo svojich útrobách kosti jaskynných medveďov. A takto by som mohol pokračovať …

Kde sa v meste Oradea ubytovať?

V meste Oradea sme sa ubytovali v hoteli Atrium. Hotel je od stanice vzdialený asi 10 min. cesty, od centra asi 20 min. cesty pešo. Má tvar uzatvoreného átria, z ktorého sa ide do jednotlivých izieb. Trochu mi vadilo malé okno v miestnosti, cez ktoré veľa slnka neprešlo. Izba mala aj veľké okno do átria, ale to sme stále zaťahovali, lebo by nám inak všetci pozerali do izby. Za dvojlôžkovú izbu sme zaplatili 119 ron/25,54 eur. V cene boli zahrnuté aj raňajky formou švédskych stolov.

Kde sa v meste Oradea najesť?

Večeru sme si dali v reštaurácii Butoiul de Aur v centre mesta. Reštaurácia sa nachádza v historických priestoroch secesnej budovy. Objednajte si tradičné rumunské špeciality (presný názov vám už ale nepoviem), ktoré sme snúbili s fľašou lokálneho červeného vína. Za večeru pre 2 osoby vrát. fľaše vína sme zaplatili 75,50 ron/16,21 eur.

Preto, ak túžite spojiť poznávanie histórie s oddychom v kúpeľoch, Oradea bude pre vás tá správna voľba.

Užitočný link:

Oradea na Romania.tourism

Ceny boli prepočítané podľa aktuálneho kurzu Národnej banky Slovenska platného k 11. 7. 2018.

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Oradea – secesná kvapka Rumunska je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.

via GIPHY

Ako sa do mesta Arad dostať?

My sme sa do mesta Arad dostali vďaka súkromnému prepravcovi priamym autobusom z Bratislavy. Cesta trvala 7 h a 45 min. (akciová cena 3,80 eur/os.), po ktorých nás autobus vysadil na autobusovej stanici (Autogara Transdara). Medzi autobusovou a železničnou stanicou sa nachádza obchodné centrum, v ktorom si môžete zmeniť, príp. vybrať peniaze, ak ste si so sebou do Rumunska nezobrali hotovosť.

Čo v meste Arad robiť, vidieť a navštíviť?

Arad sme začali spoznávať predovšetkým na 2. deň po odubytovaní. Na železničnej stanici sme využili službu úschovne batožín. Dva ruksaky nám ochotne vzali za 10 ron/2,15 eur.

Arad sa nachádza na západe Rumunska, je sídlom rovnomennej župy a leží na rozhraní historických regiónov Banat a Crișana. V minulosti bola táto časť Rumunska súčasťou Uhorska. Centrom mesta prechádza zo severu na juh bulvár (Bulevardul Revolutiei), ktorý lemujú neoklasické, secesné budovy a aleje stromov. V meste nájdete:

• Palác kultúry (Archeologické a historické múzeum a Filharmónia),
• neologickú synagógu,
• radnicu,
• pevnosť,
• Park zmierenia
• a Pamätník neznámeho vojaka.

Trochu histórie neuškodí

My sme navštívili Archeologické a historické múzeum (2 ron/0,43 eur/2 os.) v Paláci kultúry. V múzeu nájdete prierez celou históriou mesta a oblasti, predmety nielen z obdobia osmanskej okupácie, ale aj maďarského povstania z roku 1849, pri ktorom bolo mesto centrom povstania, či revolúcie v 1989. Časť múzea v čase našej návštevy rekonštruovali a preto sme sa nedostali do všetkých priestorov. Rekonštrukcia už ale bola načase, pretože na sprístupnených priestoroch bolo vidieť, že si žiadajú trochu „osviežiť“. Sprievodcovský výklad v cudzom jazyku nerobia. V múzeu nemajú k dispozícii audiosprievodcu. Na prehliadku si vyhraďte asi 1 h.

Do synagógy sme sa nedostali, ale určite zaujme jej maurský štýl. V centre bulváru stojí radnica, ktorú zas postavili v neoklasickom štýle.

Jedinečná pevnosť kam sa …nedostanete …

Východne od centra sa nachádza asi najzaujímavejšia budova v meste Arad. Je to pevnosť, ktorú dala postaviť Mária Terézia na mieste staršej, postavenej Turkami. Jej unikátny tvar, ktorý sa podobá našim pevnostiam v Nových Zámkoch alebo Komárne) však z mesta neuvidíte a dovnútra sa nedostanete, pretože budova slúži ako vojenská základňa. Preto pripájam foto, aby ste mali predstavu. Chceli sme sa dostať aspoň ku jej vchodu, ale začali po nás nepriateľsky pokukovať, tak sme sa radšej otočili a vrátili do centra. Predsa len, prvý deň v Rumunsku sme nechceli nikoho provokovať a ani sa tak skoro vracať domov.

Pamätníky

Pamätník neznámeho vojaka nájdete na námestí (Piata Avram Iancu). Pripomína boj nemecko-uhorských vojsk o Transylvániu počas 2. svet. vojny.

Park zmierenia sa nachádza západne od námestia. Stoja tu 2 pamätníky. Obidva pripomínajú maďarské povstanie v roku 1849. Pamätník slobody vztýčili na počesť 13 maďarských generálov a druhý – víťazný oblúk na počesť rumunských bojovníkov. Po ceste do parku budete prechádzať okolo mestskej tržnice a staršej vodárenskej veže.

Kde sa v meste Arad ubytovať?

Pre náš pobyt v meste Arad sme si vybrali Hotel Crisana Arad (32 eur/2 os.) Hotel sa nachádza na predmestí, severne od centra. Priamo oproti hotelu boli potraviny a neďaleko aj zastávka električky, ktorá premáva priamo do centra. Cena ubytovania zah aj raňajky. Autobusová stanica je od hotela vo vzdialenosti asi 2 km/25 min. pešo. Centrum mesta je od hotela vo vzdialenosti asi 2,5 km/30 min. pešo.

Kde sa v meste Arad najesť?

Večeru sme si dali v reštaurácii Picasso. Nachádza sa vo vedľajšej uličke východne od námestia. Reštaurácia pôsobila historickým dojmom a v jednom momente som sa cítil ako Jonathan Harker, ktorý prišiel za grófom Draculom podpísať papiere ohľadom kúpy domu v Londýne. Reštaurácia síce ponúka taliansku kuchyňu, my sme ale boli v Rumunsku 1. deň, takže sme vedeli, že tradičné rumunské jedlo ešte ochutnáme. Za večeru pre 2 osoby sme zaplatili 90 ron/19,32 eur.

Od kolegyne som dostal slovensko-rumunský slovník s užitočnými frázami. Hneď som ich chcel niekoľko využiť prvý večer, ale po tom, čo mi servírka povedala, že mám čínsky prízvuk, sa moja rumunčina obmedzila na základné frázy. 😀

Druhý deň sme si ešte dali kávu v kaviarni, kde sme minuli asi 31 ron/6,65 eur/2 os.

Samotný Arad toho veľa na obdivovanie neponúka. Preto vám ešte odporučím poprechádzať sa popri rieke. Nábrežia v Rumunsku neupravujú tak, ako sme si zvykli na západe, ale nájdete tam pokoj, menej ľudí a hlavne žiadne autá ako v centre.

Užitočný link:

Arad na romaniatourism.com

Ceny boli prepočítané podľa aktuálneho kurzu Národnej banky Slovenska platného k 28. 6. 2018.

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Arad – vstupná brána Rumunska je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.

Spišské Podhradie – ako sa tam dostať?

Z Popradu sme sa do cieľa dostali po takmer 1,5 h s jedným prestupom v Levoči (2,80 eur/os.). V prípade, že plánujete navštíviť aj katedrálu, odporúčam Vám vystúpiť na zastávke „Spišské Podhradie, rázcestie Baldovce“. Odtiaľ ju už máte „na skok“. Ak cestujete autom, tak nájsť si nejaké voľné parkovacie miesto v areáli Spišskej Kapituly alebo v samotnom Spišskom Podhradí, určite nebude problém.

„Malý slovenský Vatikán“ – Spišská Kapitula

Lokalitu sme začali poznávať návštevou Spišskej Kapituly. Spišská Kapitula (súčasť Spišského Podhradia), kedysi duchovné centrum Spiša, dnes sídlo spišského biskupa s katedrálou a opevnením, je často prezývaná aj „malý slovenský Vatikán“. Tvorí ju jediná ulica. Okrem katedrály tu nájdete biskupský palác, kňazský seminár, hodinovú vežu, domy kanonikov, či informačné centrum. Vstupenku do katedrály (2,00 eur/os.) si kúpite v spomínanom informačnom centre vedľa hodinovej veže. Upozorní Vás na to aj informačná tabuľa na dverách pri bočnom vstupe do katedrály.

Katedrála sv. Martina je najvýznamnejšou pamiatkou Spišskej Kapituly. Pri prehliadke vám sprievodkyňa poskytne skutočne stručný výklad o katedrále. Prehliadka trvala asi 10 min. Samozrejme pani, či slečna pohotovo reagovala na všetky moje dotieravé otázky. Keď som katedrálu navštívil počas famtripu, trvala prehliadka o niečo dlhšie a navštívili sme aj priestory, kam sa „obyčajný smrteľník“ len tak nedostane. Nezabudol som vtedy fotiť, tak vám ukážem aspoň pár fotografií z návštevy.

Spišský hrad – bývalé sídlo Spiša

Po návšteve Spišskej Kapituly sme sa vybrali na Spišský hrad (2,5 km; 45 min.; stúpanie 125 m; klesanie 52 m; zelená značka). Pre tých, ktorí majú k dispozícii auto, si môžu vybrať hneď z dvoch parkovísk. To prvé nájdete v meste za železničným priecestím pri turistickej značkovanej ceste pod hradom, to druhé parkovisko sa nachádza takmer pri hrade. Dostanete sa naň, ak z cesty do/zo Žehry odbočíte smerom na hrad.

Spišský hrad (8,00 eur/os.) patrí medzi najrozsiahlejšie hrady v strednej Európe. Bol sídlom spišského komitátu. To sa neskôr presunulo do Levoče. Keďže sme hrad navštívili mimo sezóny, prehliadka bola bez výkladu sprievodcu. Ponúknu Vám však audiosprievodcu, alebo si hrad prejdete len tak. Nemáte kde zablúdiť, pretože všetko je riadne označené. Prehliadka hradu, vrát. celého nádvoria, nám trvala asi 1 h. Výstupom na hrad prekročíte aj neviditeľnú hranicu medzi 2 krajmi. Kým Spišské Podhradie sa nachádza v Prešovskom kraji, Spišský hrad už v Košickom. Ak mi neveríte, pozrite sa do mapy. 😉

Spišské Podhradie – mestečko medzi hradom a kapitulou

Centrom mesta Spišské Podhradie je Mariánske námestie, kde nájdete meštianske domy, starú radnicu, viaceré kostoly (Kostol Narodenia Panny Márie, Kostol sv. Jána z Boha a Kláštor Milosrdných bratov, Evanjelický kostol). V Spišskom Podhradí žila v minulosti početná komunita židov. Dôkazom toho je dnes jediná zachovaná spišská synagóga.

Neďaleko židovskej synagógy, pri hlavnej ceste sa nachádza reštaurácia, kde sme sa najedli. Keď sme k nej prišli z hradu, ešte bola zatvorená, takže sme si museli trochu počkať. To čakanie sa ale vyplatilo! Dali sme si chutný burger, ktorý bol taký vysoký, že som ho mal problém slušne zjesť. K nemu 3x ne- nemenované nealkoholické nemecké pšeničné pivo. 😉 Po dobrom hlavnom jedle ešte zostalo nejaké miesto na dezert. Tým bol neskutočný lávový koláčik s mätovou zmrzlinou.

V Spišskom Podhradí som dovtedy vyskúšal len jednu reštauráciu v centre mesta a tak trošku som to aj oľutoval. Reštaurácia, v akej sme jedli my, v meste určite chýbala. Posledné, čo sa od nás po jedle vyžadovalo, bolo „odgúľať sa“ na námestie, odkiaľ nám išiel autobus. Naspäť do Popradu sme sa odviezli priamym autobusom bez prestupovania (2,35 €/os.). Cesta trvala 1 h a 5 min.

Na raňajky alebo na večeru?

Na záver mi nedá nespomenúť tradičný výrobok, ktorý sa viaže k Spišskému Podhradiu. Ak niektorí z vás práve myslia na spišské párky, tak ste trafili do čierneho! Mestečko sa preslávilo výrobou tejto lahôdky, ktorá sa dodávala dokonca aj do hotelov a reštaurácií v Budapešti. Žiaľ, pôvodný recept sa už asi nikdy nedozvieme, pretože sa nezachoval.

Rajská záhrada na Spiši?

Posledné miesto, ktoré som v tejto lokalite nenavštívil, je Kostol Ducha sv. v Žehre. V ňom nájdete vzácnu fresku „Rajská záhrada so Stromom života“. Navštívili ste už niekto niekedy tento kostol? Oplatí sa ho vidieť? Aj vďaka tomu, že som ho ešte nevidel, mám dôvod sa zas raz vrátiť do tejto oblasti.

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Spišské Podhradie, Spišský hrad a Spišská Kapitula je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.

Trochu histórie mesta Budapešť

Budapešť (alebo mne sa tiež páči Pešťbudín) je hlavným mestom Maďarska. Rozprestiera na oboch brehoch Dunaja. Vzniklo zlúčením Budína, Starého Budína a Pešti do jedného mesta (1873). Má takmer 1,75 mil. obyvateľov. Na jeho území žili Kelti a neskôr založili Rimania severne od dnešného centra osadu Aquincum.

Dejiny dnešného Slovenska ako súčasti Uhorska máme spoločné. Po bitke pri Moháči (1526) sa stala hlavným mestom Uhorska Bratislava. Budín bol až do roku 1686 pod nadvládou Turkov. Od konca 19. stor. sa mesto neustále zväčšovalo a rástlo. Rozvoj zabrzdila 2. svet. vojna, po nej prišiel socializmus a od 90. rokov je Maďarsko parlamentnou republikou.

Ako som do mesta Budapešť cestoval vlakom?

Pri ceste do Budapešti som si musel trochu privstať, pretože rýchlik z Popradu odchádzal už o 4.40 h. Príchod rýchlika do Košíc bol krátko pred 6.00 h. V Košiciach čakal EC vlak, ktorý mal odchod po 6.00 h. Od kategórie vlaku EC som očakával trošku vyšší komfort ako v rýchlikoch. Po nástupe som ostal mierne sklamaný. Vlak mal príchod do Budapešti okolo 9.30 h. Vystúpil som na železničnej stanici Budapest Keleti (východná stanica), tú západnú nazvali Budapest Nyugati.

Mena, internet a mhd

Menou je maďarský forint (huf). 1 eur = 311,93 huf (11. 3. 2018). Výmenný kurz som nesledoval, peniaze som zmenil v prvej zmenárni, ktorú som videl. V Maďarsku som používal svoj internet v mobile, vzhľadom na to, že s wi-fi zónami to bolo v hlavnom meste trochu horšie. Mestskou hromadnou dopravou som necestoval, pretože som býval v centre a všetko bolo blízko.

Kde v meste Budapešť získať info?

Trochu som sa túlal po meste, kým som našiel turistické informačné centrum. V Budapešti som bol prvýkrát a ako bývalý zamestnanec „informačky“ sa vždy rád pozriem, ako to vyzerá a aké služby ponúkajú inde. Infopointy alebo infokiosky sa nachádzali na každom kroku. Tie ale poskytovali len obmedzené informácie zamerané na okružné jazdy vyhliadkovým autobusom a prehliadky mestom so sprievodcom zdarma.

Tak sa mi konečne podarilo nájsť kamennú „informačku“ (Deák Ferenc tér, Sütő u. 2, 1052 Budapest), kde som získal všetky potrebné informácie o meste, dostal nejaké mapy a oficiálneho sprievodcu mestom. Uvažoval som aj o kúpe budapeštianskej karty, ale výber ponúkaných služieb (múzeá, galérie, doprava, stravovacie služby) ma nezaujal. Pri mojom pobyte by som nevyužil kartu naplno a tak sa mi jej kúpa neoplatila.

Plná hlava informácií, prázdny žalúdok

Po návšteve „informačky“ som si dal chutné raňajky (690 huf/2,21 eur) hneď vedľa v reštaurácii. Skôr to bolo také bistro, kde si hosť objednáva pri pulte a vezme si to so sebou, ale bolo to naozaj chutné. Medzitým mi prišla sms z hotela s číselným kódom pri vstupe do budovy a kódom do trezoru, v ktorom nájdem kľúče od izby. A tak som sa hneď po raňajkách (už bolo asi 11.00 h) išiel ubytovať (2 noci/3 lôžková izba/19 200 huf/61,55 eur/vrát. raňajok), aby som sa nemusel vláčiť s vecami po celom meste.

Synagóga na ulici Dohány

Po ceste do hotela som prechádzal okolo významnej pamiatky Budapešti – synagógy na ulici Dohány. Táto synagóga je 2. najväčšou synagógou v Európe (1. je údajne v Amsterdame – ešte som nenavštívil). Skupinu budov tvorí cintorín obetí holokaustu, Emmanuelov Strom života a pamätný park Raoula Wallenberga. 

Maďarské národné múzeum

Po krátkom oddychu som sa rozhodol pre Maďarské národné múzeum (1 600 huf/5,13 eur). V suteréne múzea sa nachádza rímske lapidárium. Na prízemí je to archeologická expozícia a tiež miestnosť, v ktorej sa nachádza slávnostné korunovačné rúcho uhorských kráľov. Na poschodí sa nachádza expozícia História Maďarska od Arpádovcov po dobytie Budína Turkami a od stavovského povstania Františka II. Rákociho až po pád komunistického režimu v roku 1990.

Obed a prechádzka mestom Budapešť

Vyčerpaný a hladný, ale zato obohatený o nové informácie o maďarskej (aj našej) histórii som si dal obed v pizzerii (pizza a pivo/2 893 huf/9,27 eur). Poobede, vlastne podvečer som sa prešiel okolo Baziliky sv. Štefana, cez Námestie slobody až ku budove parlamentu. Na koniec novembra vyšlo naozaj netradičné pekné počasie.

Jeden smutný pamätník

Na opačnej strane parlamentu, na brehu Dunaja sa nachádza smutný pamätník. Tvorí ho 60 párov bronzových topánok, ktoré vymodelovali na obuvi z obdobia 40. rokov minulého storočia. Pamätník pripomína tých, ktorých zastrelili na brehu Dunaja maďarskí nacisti. Topánky odhalili v roku 2005 pri príležitosti 60. výročia holokaustu. Popri brehu Dunaja som sa dostal až k reťazovému mostu.

Széchenyiho reťazový most

Széchenyiho reťazový most bol prvý stály most cez Dunaj. Odvtedy sa stal akýmsi symbolom na pohľadniciach, vo filmoch a na minci v hodnote 200 huf. Počas druhej svetovej vojny ho zničili, podobne ako všetky mosty v Budapešti, ale po vojne ho obnovili v takmer pôvodnej podobe. Na obidvoch stranách most stráži pár levov.

Pešiu prehliadku centra mesta som ukončil na Námestí Vörösmarty, kde už prebiehali v plnom prúde vianočné trhy (3 dcl vareného vína tuším stáli 900 huf/2,89 eur). Z námestia smerom na juhovýchod až po centrálnu tržnicu sa tiahne ulica Váci, ktorá je najznámejšou nákupnou a pešou ulicou. Jej dĺžka je asi 1,5 km. S vareným vínom v ruke v predvianočnej atmosfére som ukončil prvý deň v Budapešti.

Ceny boli prepočítané podľa aktuálneho kurzu Národnej banky Slovenska platného k 11. 3. 2018.

Prečítaj si tiež:

• Budín – prvá polovica hlavného mesta Maďarska
• Pešť – druhá polovica hlavného mesta Maďarska

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.

© Ing. Adam Vanečko

Príspevok Budapešť – kráľovná Maďarska je zobrazený ako prvý na Adam Vanecko Traveller Food & Travel Blog.