rimini emilia romagna italia taliansko

Rimini – sú slávne časy mesta už dávno preč?

Na návštevu Rimini som sa obzvlášť tešil. Nielen pre jeho historické centrum, ale aj pre pláže, ktoré ho preslávili. Po mojom preskúmaní regiónu Emilia Romagna ho môžete pokojne vynechať. Všade plno návštevníkov, arogantných miestnych, ktorí už majú turistov plné zuby (a dajú vám to patrične pocítiť). Rimini by som nazval mestom bicyklov. Proti bicyklom v meste samozrejme nič nemám. Len by mal každý vedieť, kde je jeho miesto a zároveň to aj dodržiavať. Pretože ohrozovať návštevníkov domácimi na bicykloch je akýsi miestny šport, ktorý platí skutočne v celom meste.

Ako sa do Rimini dostať?

Rimini je hlavným a najväčším mestom rovnomennej provincie. Nachádza sa v regióne Emilia Romagna na severe Talianska. Od Bologne, hlavného mesta regiónu, je 120 km/1 h 21 min. autom juhovýchodne a od Ríma je vo vzdialenosti 339 km/3 h 51 min. autom severne.

Autobusom

Autobusová stanica Rimini Station sa nachádza 700 m/10 min. pešo severovýchodne od Námestia troch mučeníkov (Piazza Tre Martiri) v centre mesta.

Vlakom

Ak budete do Rimini cestovať vlakom, môžete vystúpiť na jednej z troch železničných staníc:

  • Rimini – najbližšie k centru, 650 m/9 min. pešo severovýchodne od centra,
  • Rimini, Miramare – južná stanica, najbližšie k letisku, 7 km/16 min. autom juhovýchodne od centra,
  • Rimini, Viserba – severná stanica, blízko k severným plážam, 6,5 km/15 min. autom severozápadne od centra.

Vedel som, že počas môjho pobytu v Taliansku nebudem tráviť všetok čas len v jednom meste, ale budem chcieť spoznať celý región Emilia Romagna. Preto som si na internete kúpil 5-dňový železničný preukaz Italia in Tour, ktorý vás oprávňuje jazdiť neobmedzene v 2. triede regionálnych a zrýchlených regionálnych vlakov. Preukaz stál 59 eur. Pokiaľ plánujete precestovať celý región, jeho hodnota sa vám určite vráti už tretí alebo štvrtý deň.

Do Rimini som cestoval vlakom z Bologne. Cesta trvala 1 h a 29 minút. Z Rimini som cestoval do Bologne s prestupom v Castelbolognese. Cesta trvala 1 h a 35 minút vrátane prestoja na stanici. Spiatočný cestovný lístok by bez železničného preukazu stál 22,60 eur.

Kde v Rimini získať info?

Turistické informačné centrum Rimini Stazione – Ufficio Informazioni e Accoglienza Turistica (IAT-R) – VisitRimini sa nachádza priamo na železničnej stanici (650 m/9 min. pešo severovýchodne od centra).

Čo v Rimini robiť, vidieť a navštíviť?

Rušné turistické Rimini vás prekvapí svojou bohatou históriou z rímskych čias, keď ešte bolo mestom Ariminium, ale aj zo stredoveku so svojimi palácmi, sochami a fontánami. V meste sa narodil svetoznámy filmový režisér Federico Fellini. Na záver mám pre vás jeden tip aj na kúpanie v meste.

Námestie troch mučeníkov (Piazza Tre Martiri)

Dnešné Námestie troch mučeníkov (Piazza Tre Martiri) sa nachádza na mieste, kde kedysi bývalo fórum, politické a obchodné centrum rímskeho mesta Ariminium, predchodcu dnešného Rimini. Na námestí sa križovali dve významné obchodné cesty – Decumanus Maximus, ktorá spájala Augustov oblúk s Tiberiovým mostom a Cardo Maximus, ktorá zase spájala bránu Porta Montanara so starým prístavom.

V stredoveku, keď bolo námestie známe ako Piazza delle Erbe, bolo miestom trhu, predaja mäsa a rytierskych turnajov. V priebehu storočí prešlo námestie viacerými úpravami. Po 2. svetovej vojne námestie premenovali na Piazza Tre Martiri na pamiatku 3 mladých partizánov, ktorých tu popravili v roku 1944. Námestiu dominuje hodinová veža zo 16. storočia. V severozápadnom cípe námestia stojí renesančná socha Gaia Iuliusa Caesara z polovice 16. storočia. Caesar na námestí prehovoril k svojim vojakom po tom, čo prekročili rieku Rubikon.

Námestie Piazza Cavour

Námestie Piazza Cavour (300 m/4 min. pešo severozápadne od centra) lemujú Palazzo dell’Arengo s rovnomennou vežou, Palazzo del Podestà, starý rybí trh a Divadlo Amintore Galliho. V strede námestia stoja fontána a socha Pavla V. Fontána (Fontana della Pigna), známa ako šiška, vďaka veľkej šiške na jej vrchole, na námestí pribudla v roku 1543. Jednotlivé priehradky oddeľujú elegantné stĺpy. Vo vlyse zobrazili zbrane, štíty, trofeje a iné vojnové symboly.

Tak tohto pána by som v noci stretnúť nechcel! A asi ani cez deň. Hrozivý výraz v jeho tvári hovorí za všetko. Pavol V., vlastným menom Camillo Borghese, bol 233. pápež. Obec Rimini sochu postavila ako prejav vďaky na začiatku 17. storočia. V roku 1797 ju zasvätili sv. Gaudenziovi, patrónovi Rimini. Aby sa zabránilo jej zničeniu francúzskou armádou, ktorá vtrhla do Talianska, pápežskú tiaru odstránili a nahradili ju biskupskou mitrou. V roku 1936 dielo obnovili do pôvodného stavu.

Palác Arengo (Palazzo dell’Arengo)

Palác Arengo (Palazzo dell’Arengo) v severozápadnej časti zástavby začali stavať už v roku 1204. Dôkazom toho je nápis pod jeho portikami. Tam sa tiež v minulosti vykonávala spravodlivosť. Dve veľké vonkajšie schodiská vedú do veľkej sály na medziposchodí, kde sa v 13. storočí stretávala mestská generálna rada. Na prelome 17. a 18. storočia sa sála zmenila na mestské divadlo, kým neotvorili divadlo Amintore Galliho.

Palác podesty (Palazzo del Podestà)

Palác podesty (Palazzo del Podestà) v severozápadnej časti námestia postavili okolo roku 1330 ako rezidenciu najvyššieho predstaviteľa mesta, sudcu a správcu. Spoznáte ho podľa troch honosných gotických oblúkov. V 16. storočí prešiel palác významnými úpravami. Po 1. svetovej vojne ho výrazne zrekonštruovali a dodali mu modernejší vzhľad. Od roku 2020 sídli v oboch palácoch múzeum moderného umenia Múzeum umeleckých palácov v Rimini (Museo Palazzi dell’Arte Rimini).

Starý rybí trh (Vecchia Pescheria)

Starý rybí trh (Vecchia Pescheria) v juhovýchodnej časti námestia postavili v roku 1747. Má podobu dvojúrovňovej lodžie, do ktorej sa vstupuje cez tri oblúky. V rohoch sú malé fontány v podobe rýb, v ktorých sa v minulosti čistili, ako inak, ryby. Vo vnútri uvidíte dlhé stánky z kameňa z Istrie, na ktorých ženy predávali mušle. Označenia stánkov sú viditeľné dodnes.

Divadlo Amintore Galliho (Teatro Amintore Galli)

Neoklasicistické Divadlo Amintore Galliho (Teatro Amintore Galli) v juhozápadnej časti námestia slávnostne otvorili v roku 1857 operou Aroldo od Giuseppe Verdiho. Hudobná sála má 4 poschodia a 23 lóží na každom z nich, čo z nej robí jedno z najväčších divadiel v Taliansku. Zvláštnosťou je, že divadlo nemá kráľovskú lóžu. Počas 2. svetovej vojny budovu vážne poškodili počas bombardovania. V roku 1947 napoly zničené divadlo venovali Amintore Gallimu, talianskemu hudobnému vydavateľovi, novinárovi, historikovi, muzikológovi a skladateľovi. V roku 2018, po 75 rokoch rozsiahleho reštaurátorského projektu, divadlo opäť zdvihlo svoju oponu.

Augustov oblúk (Arco di Augusto)

Augustov oblúk (Arco di Augusto; 350 m/5 min. pešo juhovýchodne od centra) je údajne najstarší dodnes zachovaný oblúk v severnom Taliansku. Postavili ho na príkaz rímskeho senátu v roku 27 p. n. l. na počesť Octaviana Augusta. Ten nechal obnoviť rímsku konzulárnu cestu Via Flaminia, ktorá od roku 220 p. n. l. spájala Rím s Rimini. Spolu s bránou Porta Montanara je jednou z dvoch brán starovekého Rimini, ktoré založili v roku 268 p. n. l. Obložili ju kameňom z Istrie rovnako ako Tiberiov most na opačnej strane historického centra. Brána ako symbol propagandy, ktorá presadzovala mier a stabilitu, nebola nikdy zamknutá.

Bránu zdobia štyri podobizne, dve na každej strane. Jupiter a Apolón hľadia na Rím a Via Flaminia z jednej strany a Neptún a bohyňa Rím hľadia na mesto z druhej strany. V staroveku bránu zakončili atikou so sochou cisára na koni. Brána bola súčasťou mestského hradu, ktorého zvyšky stále môžete vidieť po stranách. Tehly a cimburie zo stredoveku a z renesancie zmenili pôvodnú podobu brány. Demolácia priľahlých budov sa uskutočnila v 30. rokoch 20. storočia.

Brána Porta Montanara

Výstavba brány Porta Montanara (350 m/5 min. pešo juhozápadne od centra) siaha do 1. storočia p. n. l. Polkruhový oblúk z pieskovcových blokov bol jedným z dvoch vstupov do mesta pre tých, ktorí prichádzali z hôr. Po 2. svetovej vojne bránu čiastočne zničili. Oblúk obnovili, zreštaurovali a kúsok po kúsku vrátili na pôvodné miesto.

Palác Fulgor (Palazzo del Fulgor)

Kino Fulgor (Palazzo del Fulgor; 350 m/5 min. pešo severozápadne od centra) je najstarším kinom v Rimini a vďaka Federicovi Fellinimu jedným z najslávnejších na svete. Predstavuje najsilnejší symbol režisérovho puta s jeho rodným mestom a je zároveň prvým a jedným z hlavných zdrojov Felliniho vizionárskeho ducha. Od roku 2021 sú tri horné poschodia paláca súčasťou múzejného komplexu venovaného Fellinimu. Hneď za kinom stretnete nosorožca, samicu Rinu, z Felliniho filmu A loď sa plaví ďalej (Rinoceronte di E la nave va) z roku 1983.

Hrad Sismondo (Castel Sismondo)

Hrad Sismondo (Castel Sismondo; 650 m/9 min. pešo západne od centra) alebo tiež Rocca Malatesta dal postaviť v roku 1437 Sigismondo Pandolfo Malatesta pod dohľadom najvýznamnejšieho vojenského architekta tej doby Filippa Brunelleschiho. Slúžil ako vojenská pevnosť, ale aj šľachtické sídlo rodiny, ktorá v meste vládla viac ako 200 rokov. Kvôli výstavbe hradu zrovnali so zemou podstatnú časť vtedajšieho mesta. Súčasný hrad je len tretinou svojej pôvodnej veľkosti. Nad vstupným portálom dodnes uvidíte nápis a erb rodiny Malatestovcov so slonom, ružou a šachovnicou.

Pápež Urban VIII. nariadil znížiť jeho veže, ďalšie úpravy sa uskutočnili v 18. storočí a priekopy zasypali v roku 1826. Od roku 1857 do 60. rokov 20. storočia hrad slúžil ako väzenie. Počas 2. svetovej vojny hrad zasiahli počas bombardovania a väzňov museli presunúť do ďalšej väznice. Niektorí väzni dokonca utiekli. Neskôr bol kulisou kultúrnych podujatí a výstav a v súčasnosti sa v ňom nachádza Múzeum talianskeho filmového režiséra a scenáristu a rodáka z Rimini Federica Felliniho.

Tiberiov most (Ponte di Tiberio)

Tiberiov most (Ponte di Tiberio; 650 m/9 min. pešo severozápadne od centra) z kameňa z Istrie začal stavať Augustus v roku 14 n. l. a dokončil ho Tiberius v roku 21 n. l. Most má dĺžku viac ako 70 m a 5 oblúkov, ktoré spočívajú na obrovských pilieroch. Samozrejme, ako to už pri mojom šťastí býva, most prechádzal v čase mojej návštevy mesta rekonštrukciou a zakrývalo ho lešenie, takže som si nemohol naplno užiť jeho krásu.

Borgo San Giuliano

Štvrť Borgo San Giuliano (850 m/12 min. pešo severozápadne od centra) sa považuje za jednu z najkrajších častí Rimini. Pôvodne malú dedinku kedysi obývali rybárske rodiny. Dnes je živou štvrťou plnou obchodov, reštaurácií a vinárstiev. Steny niektorých starých domov v labyrinte uličiek pokrývajú nástenné maľby. Tradícia zdobenia domov sa začala v roku 1980 s 2. ročníkom festivalu Festa De Borg. Prvé nástenné maľby zobrazovali dedinčanov a krajinu pri mori. Po smrti Felliniho v roku 1994 zobrazujú maľby výlučne postavy a scény z jeho najznámejších filmov.

Pláž Spiaggia di Rivabella

Piesočnatá pláž Spiaggia di Rivabella (3 km/40 min. pešo severozápadne od centra) je jednou zo severných pláží Rimini. Začína pri ústí rieky Marecchia do Jadranu. Je užšia a menej rušná ako južnejšie pláže Rimini. Vstup do mora je veľmi pozvoľný. Snáď 50 m od brehu som mal vodu stále len po pás. Na viacerých miestach vytvorili ochranné kamenné valy, takže aj more je veľmi pokojné. Pláž rozkúskovali na plno súkromných pásov, na ktorých prenajímajú ležadlá a slnečníky. Na pláži sú sprchy aj prezliekarne.

Po príchode na pláž ma dokonca vyhodili z 5 m širokého pásu pri mori, ktorý by mal byť zo zákona pre všetkých bez poplatku. Tak som sa posunul asi o 100 m ďalej, odkiaľ ma už, našťastie nik nevyhodil.

Viac ako samotná pláž ma prekvapilo, aká bola prázdna uprostred letnej sezóny. Tak som po tom trochu pátral a zistil som, že pláže nielen v Rimini, ale aj v ďalších pobrežných letoviskách zaznamenali pokles miestnych aj domácich návštevníkov v dôsledku rastúcich cien plážových služieb a prenájmu, spolu s konkurenciou lacnejších zahraničných destinácií.

Ceny za prenájom slnečníkov a ležadiel v súkromných plážových kluboch sa zvýšili, čo viedlo mnohých k tomu, aby vynechali tradičné dovolenky na pláži alebo hľadali cenovo dostupné alternatívy v zahraničí. Inflácia a vyššie životné náklady spôsobili, že domáce dovolenky pri mori sú pre mnohé talianske rodiny menej dostupné. Generácia Z nie je typickým vyznávačom tradičného nočného života, čo taktiež zmenilo počet návštevníkov počas sezóny.

Kde sa v Rimini najesť?

V štvrti Borgo San Giuliano som sa nakoniec rozhodol, že si tu dám aj obed. Zastavil som sa v reštaurácii NudeCrud (750 m/10 min. pešo severozápadne od centra). Veľmi ochotne som uprednostnil klimatizovaný interiér pred rozpálenou terasou. Reštaurácia ponúka iba tie produkty, ktoré majú svoju identitu, špecifickosť a vysledovateľný výrobný reťazec. Ochutnal som cestoviny Crudaiola.

Spaghetti alla chittara sú odrodou talianskych vaječných cestovín so štvorcovým prierezom. Chitarra je rám s radom rovnobežných drôtov. Nástroj dáva špagetám okrem názvu a tvaru aj pórovitú textúru, ktorá umožňuje, aby sa omáčka lepšie prilepila. Cestoviny vyrobili v spoločnosti Mancini Pastificio Agricolo. Tá ich vyrába len z tvrdej pšenice, ktorú každoročne vypestujú a zozbierajú na poliach v regióne Marky. Vďaka tomu sú každý rok jedinečné, pretože odzrkadľujú poľnohospodárske podmienky daného roka.

Vedeli ste, že kapary z Pantellerie majú chránené označenie pôvodu a vďaka sopečnej pôde a slanému morskému vetru patria medzi najlepšie na svete?

Cestoviny boli s paradajkami, tuniakom, bazalkou, opraženými píniovými orieškami, paprikou, kaparami z talianskeho ostrova Pantelleria a olivami. Obed som zapil svetlým pivom plzenského typu Forst Pils z Južného Tirolska. Svetlá žltá farba, hustá, jemne pórovitá a trvácna pena, v aróme ucítite jemné tóny obilnín a aromatického chmeľu a mimoriadne suchá, svieža a horkastá chuť. Za obed som zaplatil 21 eur (z toho 1,50 eur coperto). V reštaurácii môžete platiť platobnou kartou.

Kam v Rimini zájsť na kávu?

Bar Dell’Arco

Kaviareň Bar Dell’Arco (210 m/3 min. pešo juhovýchodne od centra) sa, ako už názov napovedá, nachádza neďaleko Augustovho oblúka. Zastavil som sa tu na espresso a plnený croissant pred ďalším spoznávaním mesta. Za účet som zaplatil 3,50 eur. V kaviarni môžete platiť platobnou kartou.

Mirador Cafe

Kaviareň Mirador Cafe (2,4 km/33 min. pešo severozápadne od centra) sa nachádza na pláži Rivabella. Odporúčam vám shakerato, ktoré príjemne osvieži medzi kúpaním v mori. Shakerato je talianskou verziou ľadovej kávy. Skladá sa zo sladeného (alebo nesladeného) espressa, ktoré sa spolu s kockami ľadu pretrepe v šejkri na koktaily. Po naliatí do pohára by mal mať na povrchu penovú vrstvu, tzv. crema. Za kávu som zaplatil 3,30 eur. V kaviarni môžete platiť platobnou kartou.

Navštívte so mnou aj tieto miesta späté so starovekým Rímom:

Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma, ak nie je uvedené inak.

© Ing. Adam Vanečko