<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archívy cork - Adam Vanecko Traveller Food &amp; Travel Blog</title>
	<atom:link href="https://adamvaneckotraveller.sk/tag/cork/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://adamvaneckotraveller.sk/tag/cork/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 25 May 2026 12:42:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2018/05/cropped-32525984_1243395655795448_7039879215541387264_n.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Archívy cork - Adam Vanecko Traveller Food &amp; Travel Blog</title>
	<link>https://adamvaneckotraveller.sk/tag/cork/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">146052041</site>	<item>
		<title>Cork &#8211; návod na prežitie</title>
		<link>https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/</link>
					<comments>https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 May 2026 10:57:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Írsko]]></category>
		<category><![CDATA[cork]]></category>
		<category><![CDATA[hotel]]></category>
		<category><![CDATA[irsko]]></category>
		<category><![CDATA[kaviaren]]></category>
		<category><![CDATA[restauracia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://adamvaneckotraveller.sk/?p=16945</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cork - návod na prežitie je ďalší zo série článkov plný praktických informácií, s ktorými si váš pobyt v meste poriadne užijete. </p>
<p>Príspevok <a href="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/">Cork &#8211; návod na prežitie</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://adamvaneckotraveller.sk">Adam Vanecko Traveller Food &amp; Travel Blog</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><em>Cork </em>&#8211; návod na prežitie je ďalší zo série článkov plný praktických informácií, s ktorými váš pobyt v meste nielen prežijete, ale si ho aj poriadne užijete.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Ako sa do mesta Cork dostať? </h2>



<p><em>Cork </em>leží na hranici turistických regiónov <em>Staroveký východ Írska</em> a <em>Divoká atlantická cesta</em>. Z administratívneho hľadiska je hlavným a <strong>najväčším </strong>mestom rovnomenného grófstva.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Autobusom </h3>



<p>Autobusová stanica <em>Cork Parnell Place Bus Station</em> sa nachádza 350 m/5 min. pešo východne od infocentra.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Vlakom </h3>



<p>Železničná stanica <em>Cork Kent</em> sa nachádza 1 km/14 min. pešo severovýchodne od infocentra.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Lietadlom</h3>



<p>Medzinárodné letisko <em>Cork </em>(kód podľa IATA: ORK) sa nachádza 8 km/13 min. autom južne od infocentra.</p>



<p>Priame lety medzi <a href="https://adamvaneckotraveller.sk/tag/praha/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Prahou</a> a <em>Corkom </em>prevádzkuje írska letecká spoločnosť <em>Aer Lingus</em>. Let trval 2 h a 35-45 minút (kvôli zmene času tam 1 h a 45 minút a naspäť 3 h a 35 minút). Spiatočná letenka stála 398,36 eur. Cena zahŕňala výber sedadla v lietadle, on-line check-in, odbavenú batožinu s hmotnosťou 20 kg, príručnú batožinu s rozmermi 55 × 40 × 24 cm s hmotnosťou 10 kg do hornej skrinky nad sedadlo a osobnú batožinu s rozmermi 40 × 30 × 20 cm, ktorá musí byť uložená pod sedadlo pred vami. </p>



<p>Pred odletom naspäť do Prahy som sa na letisku zastavil v <em>Craft Bar and Restaurant</em> na kávu a jeden čapovaný <em>Beamish</em>. <em>Beamish </em>je klasický tmavý írsky <em>stout</em>, ktorý obsahuje výrazné tóny praženého sladu, tmavej čokolády a jemnej kávy. Za espresso a pivo som zaplatil 11,90 eur. V bare môžete platiť platobnou kartou.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Kde v meste Cork získať informácie? </h2>



<p>Turistické informačné centrum <a href="https://www.purecork.ie/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">mesta</a> sa nachádza v centre na rohu hlavnej nákupnej ulice <em>St. Patrick&#8217;s Street</em> a <em>Lavitt&#8217;s Quay</em>. Infocentrum ponúkalo brožúry nielen o meste <em>Cork</em>, ale aj o celom grófstve. V infocentre pracovala usmievavá pani. Infocentrum je otvorené od pondelka do soboty medzi 9.00-17.00 h.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Kde sa v meste Cork ubytovať? </h2>



<p>4-hviezdičkový <a href="https://www.maldronhotels.com/cork-south-mall/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Maldron Hotel South Mall Cork City</a> (550 m/7 min. pešo juhovýchodne od infocentra) sa nachádza v centre mesta. Hotel sa pýši certifikáciou udržateľnosti <em>Green Tourism</em>. Ubytovať sa môžete medzi 15.00-00.00 h, odhlásiť by ste sa mali medzi 00.00-11.00 h. Pred príchodom alebo po odchode vám v miestnosti za recepciou, ktorá má mimochodom nepretržitú prevádzku, bezplatne odložia batožinu.</p>



<p>Hotel síce ponúka výhľad na rieku <em>Lee</em>, ja som bol ubytovaný v izbe <em>Deluxe </em>s manželskou posteľou a jednolôžkom so súkromnou kúpeľňou so sprchovacím kútom a výhľadom do bočnej uličky. V uličke sa nachádzalo plno kontajnerov nielen na komunálny odpad, ale aj na sklo. Práve vyprázdňovanie týchto kontajnerov sa postaralo o môj budíček. Našťastie, len raz. Zápach z košov som v mojej izbe vôbec necítil.</p>



<p>V izbe som mal k dispozícii príslušenstvo na prípravu čaju a kávy, v kúpeľni zase bezplatné toaletné potreby. Anglické/írske raňajky podávali v reštaurácii <em>Grain &amp; Grill</em> na prízemí hotela za recepciou formou bufetu z ponukových stolov. Skutočne široký výber. V hoteli si dokonca vytvorili vlastnú značku kávy <em>Red Bean Roastery</em>. Za <em>espresso </em>so sebou som v hotelovej kaviarni zaplatil 3 eur. V kaviarni môžete platiť platobnou kartou.</p>



<p>Ak náhodou nemáte adaptér, nezúfajte. Zásuvky v izbách majú USB porty a adaptéry si môžete kúpiť v predajných automatoch. Nabíjanie cez USB port však bolo podľa mňa príliš pomalé a keďže som adaptér nechal v byte, za 6 eur som si v <a href="https://adamvaneckotraveller.sk/category/irsko/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Írsku</a> kúpil nový. Bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet bolo v celom hoteli. V hoteli nemôžete platiť v hotovosti.</p>



<figure data-carousel-extra='{&quot;blog_id&quot;:1,&quot;permalink&quot;:&quot;https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/&quot;}'  class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Maldron-Hotel-South-Mall-Cork-City.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" width="640" height="480" data-attachment-id="17046" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/maldron-hotel-south-mall-cork-city-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Maldron-Hotel-South-Mall-Cork-City.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=1280%2C960&amp;ssl=1" data-orig-size="1280,960" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776686000&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Maldron Hotel South Mall Cork City. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Maldron Hotel South Mall Cork City. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Maldron-Hotel-South-Mall-Cork-City.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C480&amp;ssl=1" data-id="17046" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Maldron-Hotel-South-Mall-Cork-City.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C480&#038;ssl=1" alt="maldron hotel south mall cork city ireland" class="wp-image-17046" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Maldron-Hotel-South-Mall-Cork-City.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Maldron-Hotel-South-Mall-Cork-City.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Maldron-Hotel-South-Mall-Cork-City.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Maldron-Hotel-South-Mall-Cork-City.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Maldron Hotel South Mall Cork City. © Adam Vanečko</figcaption></figure>
</figure>



<h2 class="wp-block-heading">Kde sa v meste Cork najesť? </h2>



<p>Prinášam vám hneď 5 možností, kde sa v meste <em>Cork </em>najesť. Z toho 4x sme jedli priamo v meste a raz mimo mesto. Dve reštaurácie sú hotelové, 2 samostatné a raz nám obed pripravila cateringová spoločnosť.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Quinlans Seafood Bar Cork</h3>



<p>Sieť reštaurácií s morskými plodmi <a href="https://seafoodbar.ie/cork" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Quinlans Seafood Bar Cork</a> (450 m/6 min. pešo juhozápadne od infocentra) údajne podáva <strong>najlepšie </strong><em>Fish &amp; Chips</em> v meste. Čerstvé ryby sú dovážané denne od miestnych rybárov na juhozápadnom pobreží <a href="https://adamvaneckotraveller.sk/category/irsko/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Írska</a>. Denne sa v reštaurácii pripravujú tiež vyprážané zemiakové hranolčeky. Tak sme sa na jednu rybu vyprážanú v pivnom cestíčku s hranolčekmi zastavili aj my. Rybu podávajú s domácou hrachovou kašou, karí omáčkou, tatárskou omáčkou a citrónom. Na výber sme mali zo 4 rôznych druhov rýb. V meste som už <em>Fish &amp; Chips</em> inde neochutnal, takže vám nemôžem potvrdiť, či jedlo bolo <strong>najlepšie</strong>. Môžem ale potvrdiť, že bolo veľmi chutné. Pred večerou som si dal írsku whiskey, po večeri zase írske pivo. Za večeru som zaplatil 40 eur. V reštaurácii môžete platiť platobnou kartou.</p>



<figure data-carousel-extra='{&quot;blog_id&quot;:1,&quot;permalink&quot;:&quot;https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/&quot;}'  class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Quinlans-Seafood-Bar-Cork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="640" height="853" data-attachment-id="17050" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/quinlans-seafood-bar-cork-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Quinlans-Seafood-Bar-Cork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=960%2C1280&amp;ssl=1" data-orig-size="960,1280" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776888409&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Quinlans Seafood Bar Cork. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Quinlans Seafood Bar Cork. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Quinlans-Seafood-Bar-Cork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C853&amp;ssl=1" data-id="17050" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Quinlans-Seafood-Bar-Cork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1" alt="quinlans seafood bar cork ireland" class="wp-image-17050" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Quinlans-Seafood-Bar-Cork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Quinlans-Seafood-Bar-Cork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Quinlans-Seafood-Bar-Cork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Quinlans Seafood Bar Cork. © Adam Vanečko</figcaption></figure>
</figure>



<h3 class="wp-block-heading">Cork &amp; Fork</h3>



<p>Reštaurácia <a href="https://corkandfork.ie/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Cork &amp; Fork</a> (300 m/4 min. pešo juhovýchodne od infocentra) sa zameriava na írsku a európsku kuchyňu. Ochutnal som <em>Smash burger</em>, ktorý pozostával z írskeho hovädzieho mäsa, čerstvého šalátu, karamelizovanej cibule, domácej burgerovej omáčky, podávaný s vyprážanými zemiakovými hranolčekmi. K burgru si za príplatok môžete doobjednať syr a slaninu. Poľská obsluha.</p>



<figure data-carousel-extra='{&quot;blog_id&quot;:1,&quot;permalink&quot;:&quot;https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/&quot;}'  class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-Fork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="640" height="480" data-attachment-id="17039" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/cork-fork-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-Fork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=1280%2C960&amp;ssl=1" data-orig-size="1280,960" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776951785&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Cork &amp;#038; Fork. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Cork &amp;#038; Fork. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-Fork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C480&amp;ssl=1" data-id="17039" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-Fork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C480&#038;ssl=1" alt="cork &amp; fork ireland" class="wp-image-17039" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-Fork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-Fork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-Fork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-Fork.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Cork &amp; Fork. © Adam Vanečko</figcaption></figure>
</figure>



<h3 class="wp-block-heading">The Metropole Hotel</h3>



<p><a href="https://www.themetropolehotel.ie/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Metropole Hotel</a> víta hostí už od roku 1897. Nachádza sa vo viktoriánskej štvrti mesta (350 m/5 min. pešo severovýchodne od infocentra). Počas valného zhromaždenia pre nás v hoteli pripravili uvítaciu večeru. Večeru sme začali predjedlami &#8211; miestnou špargľou s <em>ricottou </em>z byvolieho mlieka, citrónovým olejom a opraženými lieskovcami, ďalej anglickou kuracou terinou s divokými organickými hubami z rodinnej farmy <em>Garryhinch </em>a pistáciami a nakoniec krabom z prístavného mesta <em>Castletownbere </em>a reďkovkami po ázijsky. Ku predjedlám podávali domácu <em>focacciu </em>s <em>romesco </em>omáčkou a šľahanou makrónskou fetou s oreganom z <em>Horizon Garden</em>. Španielska omáčka <em>romesco </em>sa pripravuje z paradajok, paprík a cesnaku, ktoré sa spolu upečú v rúre a následne v mažiari vymiešajú do hladka s opraženými mandľami, lieskovcami, bielym chlebom, olivovým olejom a vínnym octom.</p>



<p>Mali sme na výber z 2 hlavných jedál &#8211; Jarné írske jahňacie mäso, rebrá a lisované plece, mladá repa, <em>fricasée </em>z hrášku, póru a slaniny, fondantové zemiaky, portská omáčka alebo Pstruh z <em>Goatsbridge </em>pečený s citrónom, fondue z póru a feniklu, fondantové zemiaky, maslová omáčka s pažítkou a pstruhovými ikrami. Vybral som si jahňacinu. <em>Fricasée </em>je dusené jedlo pripravené, v tomto prípade, zo slaniny opečenej na masle, podávané v omáčke ochutenej vývarom.</p>



<p>Fondantové zemiaky je spôsob prípravy zemiakov, ktorý zahŕňa ich nakrájanie na valce, zhnednutie koncov a pomalé dusenie na masle a vývare. <em>Port jus</em> alebo tiež omáčka z portského vína je sladko-slaná redukcia, ktorá vzniká pomalým vyvarením portského vína, šalotky a vývaru. Večeru sme ukončili dezertom v podobe panna cotty z karamelizovaného jogurtu z oblasti <em>West Cork</em> a limetky, pošírovanou rebarborou a drvenými sušienkami. Po večeri podávali čerstvo uvarený čaj a kávu.</p>



<figure data-carousel-extra='{&quot;blog_id&quot;:1,&quot;permalink&quot;:&quot;https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/&quot;}'  class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/The-Metropole-Hotel.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="853" data-attachment-id="17054" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/the-metropole-hotel-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/The-Metropole-Hotel.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=960%2C1280&amp;ssl=1" data-orig-size="960,1280" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776713910&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="The Metropole Hotel. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;The Metropole Hotel. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/The-Metropole-Hotel.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C853&amp;ssl=1" data-id="17054" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/The-Metropole-Hotel.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1" alt="the metropole hotel cork ireland" class="wp-image-17054" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/The-Metropole-Hotel.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/The-Metropole-Hotel.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/The-Metropole-Hotel.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">The Metropole Hotel. © Adam Vanečko</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Jarna-irska-jahnacina.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="853" data-attachment-id="17044" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/jarna-irska-jahnacina-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Jarna-irska-jahnacina.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=960%2C1280&amp;ssl=1" data-orig-size="960,1280" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776718395&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Jarná írska jahňacina. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Jarná írska jahňacina. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Jarna-irska-jahnacina.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C853&amp;ssl=1" data-id="17044" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Jarna-irska-jahnacina.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1" alt="the metropole hotel cork ireland" class="wp-image-17044" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Jarna-irska-jahnacina.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Jarna-irska-jahnacina.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Jarna-irska-jahnacina.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Jarná írska jahňacina. © Adam Vanečko</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Panna-cotta.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="853" data-attachment-id="17048" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/panna-cotta-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Panna-cotta.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=960%2C1280&amp;ssl=1" data-orig-size="960,1280" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776720773&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Panna cotta. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Panna cotta. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Panna-cotta.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C853&amp;ssl=1" data-id="17048" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Panna-cotta.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1" alt="the metropole hotel cork ireland" class="wp-image-17048" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Panna-cotta.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Panna-cotta.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Panna-cotta.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Panna cotta. © Adam Vanečko</figcaption></figure>
</figure>



<h3 class="wp-block-heading">Cork County Council </h3>



<p>Druhý deň pre nás cateringová spoločnosť pripravila obed na 16. poschodí <em>Rady grófstva Cork</em> (<em>Cork County Council</em>; 3 km/41 min. pešo juhozápadne od infocentra), ktorý ponúkal atraktívny výhľad na mesto a jeho okolie. Obed sme začali predjedlom &#8211; krehkou Tartaletkou plnenou sviežou zmesou z kozieho syra z farmy <em>Ardsallagh </em>a červenej repy, doplnenou chrumkavou červenou repou, voňavou trebuľkou a domácim írskym jablkovým čatní.</p>



<p>Hlavné jedlo predstavoval domáci nasolený filet z írskej slaniny, <em>griffin colcannon</em>, kapusta grilovaná s misom (pasta zo sóje), mrkva pražená na javorovom sirupe, petržlenové velouté a mikrozelenina od <em>Davea Heffernana</em>. Išlo o kúsky prepečenej bravčovej panenky. <em>Colcannon </em>je rustikálne írske jedlo, ktoré sa skladá z krémovej zemiakovej kaše zmiešanej s nakrájanou listovou zeleninou (tradične kapustou alebo kelom) a veľkým množstvom masla a mlieka alebo smotany. <em>Velouté </em>je omáčka z maslovej zápražky rozriedená vývarom. <em>Dave Heffernan</em> je pestovateľom mikrozeleniny, jedlých kvetov a špeciálnych listov <strong>najvyššej </strong>kvality.</p>



<p>Obed sme ukončili dezertom v podobe neskutočne sladkej írskej rebarbory so zázvorovo-vanilkovým sirupom s jahodovým crumble, doplnenou zmrzlinou z vanilkových strukov z farmy <em>Boulabán</em>. Na farme chovajú 80 kráv holštajnsko-frízskeho plemena, ktoré poskytujú krémové mlieko na výrobu zmrzliny. Dezert mi pripomenul dezert <em>Berry and Apple Crumble</em>, ktorý som jedol pred 2 rokmi v anglickom <a href="https://adamvaneckotraveller.sk/tag/portsmouth" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Portsmouthe</a>.</p>



<figure data-carousel-extra='{&quot;blog_id&quot;:1,&quot;permalink&quot;:&quot;https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/&quot;}'  class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Tartaletka.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="853" data-attachment-id="17052" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/tartaletka-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Tartaletka.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=960%2C1280&amp;ssl=1" data-orig-size="960,1280" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776777599&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Tartaletka. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Tartaletka. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Tartaletka.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C853&amp;ssl=1" data-id="17052" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Tartaletka.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1" alt="cork county council ireland hotrec general assembly" class="wp-image-17052" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Tartaletka.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Tartaletka.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Tartaletka.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Tartaletka. © Adam Vanečko</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Filet-z-irskej-slaniny.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="853" data-attachment-id="17042" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/filet-z-irskej-slaniny-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Filet-z-irskej-slaniny.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=960%2C1280&amp;ssl=1" data-orig-size="960,1280" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776779348&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Filet z írskej slaniny. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Filet z írskej slaniny. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Filet-z-irskej-slaniny.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C853&amp;ssl=1" data-id="17042" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Filet-z-irskej-slaniny.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1" alt="cork county council ireland hotrec general assembly" class="wp-image-17042" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Filet-z-irskej-slaniny.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Filet-z-irskej-slaniny.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Filet-z-irskej-slaniny.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Filet z írskej slaniny. © Adam Vanečko</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Irska-rebarbora.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="853" data-attachment-id="17043" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/irska-rebarbora-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Irska-rebarbora.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=960%2C1280&amp;ssl=1" data-orig-size="960,1280" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776780900&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Írska rebarbora. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Írska rebarbora. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Irska-rebarbora.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C853&amp;ssl=1" data-id="17043" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Irska-rebarbora.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1" alt="cork county council ireland hotrec general assembly" class="wp-image-17043" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Irska-rebarbora.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Irska-rebarbora.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Irska-rebarbora.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Írska rebarbora. © Adam Vanečko</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-vychod.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="480" data-attachment-id="17040" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/cork-vychod-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-vychod.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=1280%2C960&amp;ssl=1" data-orig-size="1280,960" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776775725&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Cork východ. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Cork východ. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-vychod.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C480&amp;ssl=1" data-id="17040" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-vychod.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C480&#038;ssl=1" alt="cork county council ireland hotrec general assembly" class="wp-image-17040" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-vychod.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-vychod.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-vychod.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-vychod.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Cork východ. © Adam Vanečko</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-zapad.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="480" data-attachment-id="17041" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/cork-zapad-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-zapad.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=1280%2C960&amp;ssl=1" data-orig-size="1280,960" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776775800&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Cork západ. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Cork západ. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-zapad.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C480&amp;ssl=1" data-id="17041" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-zapad.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C480&#038;ssl=1" alt="cork county council ireland hotrec general assembly" class="wp-image-17041" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-zapad.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-zapad.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-zapad.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Cork-zapad.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Cork západ. © Adam Vanečko</figcaption></figure>
</figure>



<h3 class="wp-block-heading">Castlemartyr Resort</h3>



<p>5-hviezdičkový hotel <a href="https://www.castlemartyrresort.ie/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Castlemartyr Resort</a> (32 km/40 min. autom východne od <em>Corku</em>) sa síce nenachádza v <em>Corku</em>, určite je ale výborným tipom, kam si zájsť na večeru. Luxusný rezort pozostáva z honosného kaštieľa z 18. storočia, ktorý stojí hneď vedľa ruín 800 rokov starého hradu. Hrad bol postavený v roku 1210 templárskymi rytiermi. Reštaurácia <em>Terre </em>sa hrdí 2 Michelinskými hviezdičkami. Som presvedčený, že každá večera v tomto hoteli bude slávnostnou. Tú našu sme začali predjedlom &#8211; Pstruhom z farmy <em>Goatsbridge</em>, tradične pestovanou mrkvou, ktorá nebola geneticky upravená, kalerábovým vinaigrette, chrenom a marinovanými ikrami.</p>



<p>Druhým chodom bola krémová polievka z karamelizovaného karfiolu s kuriatkami, lieskovými orechmi a čiernou hľuzovkou. Medzi polievkou a hlavných jedlom sa podával <em>sorbet </em>zo šampanského, citrusov a záhradnej mäty. Sorbet slúži na osvieženie žalúdka a pomáha pri trávení. Podobne ako večer predtým, opäť sme mali na výber z 2 hlavných jedál. Tentoraz nimi boli Morský vlk z Atlantiku s jedlými morskými riasami a omáčkou zo žltého vína alebo Pečený hovädzí filet so smrčkami, údenou červenou repou a šťavou zo sarawakského korenia.</p>



<p>Sarawakské korenie je vyhľadávané gurmánske korenie, ktoré pochádza z malajzijského štátu <em>Sarawak </em>na ostrove <em>Borneo</em>. Má jedinečný, komplexný chuťový profil a výraznú aromatickú vôňu. Samozrejme som siahol po morskom vlkovi, mojej obľúbenej rybe. Veľmi som sa potešil, keď sa po 2 dňoch v <a href="https://adamvaneckotraveller.sk/category/irsko/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Írsku</a> neobjavila na tanieri opäť rebarbora. Dezertom bola <em>Valrhona Chocolate Delice</em>, teda čokoládová lahôdka Valrhona s karamelizovanými pekanovými orechmi, zmrzlinou z mascarpone a karamelom s príchuťou čaju <em>Earl Grey</em>. Po večeri sa podávali <em>Petit fours</em> &#8211; čokoládky a ovocné želé s čajom a kávou.</p>



<figure data-carousel-extra='{&quot;blog_id&quot;:1,&quot;permalink&quot;:&quot;https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/&quot;}'  class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Predjedlo-pstruh.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="853" data-attachment-id="17049" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/predjedlo-pstruh-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Predjedlo-pstruh.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=960%2C1280&amp;ssl=1" data-orig-size="960,1280" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776803960&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Predjedlo &amp;#8211; pstruh. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Predjedlo &amp;#8211; pstruh. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Predjedlo-pstruh.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C853&amp;ssl=1" data-id="17049" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Predjedlo-pstruh.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1" alt="castlemartyr resort cork county ireland" class="wp-image-17049" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Predjedlo-pstruh.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Predjedlo-pstruh.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Predjedlo-pstruh.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Predjedlo &#8211; pstruh. © Adam Vanečko</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Krem-z-karamelizovaneho-karfiolu.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="853" data-attachment-id="17045" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/krem-z-karamelizovaneho-karfiolu-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Krem-z-karamelizovaneho-karfiolu.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=960%2C1280&amp;ssl=1" data-orig-size="960,1280" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776805065&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Krém z karamelizovaného karfiolu. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Krém z karamelizovaného karfiolu. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Krem-z-karamelizovaneho-karfiolu.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C853&amp;ssl=1" data-id="17045" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Krem-z-karamelizovaneho-karfiolu.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1" alt="castlemartyr resort cork county ireland" class="wp-image-17045" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Krem-z-karamelizovaneho-karfiolu.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Krem-z-karamelizovaneho-karfiolu.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Krem-z-karamelizovaneho-karfiolu.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Krém z karamelizovaného karfiolu. © Adam Vanečko</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Sorbet.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="853" data-attachment-id="17051" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/sorbet-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Sorbet.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=960%2C1280&amp;ssl=1" data-orig-size="960,1280" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776806316&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Sorbet. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Sorbet. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Sorbet.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C853&amp;ssl=1" data-id="17051" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Sorbet.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1" alt="castlemartyr resort cork county ireland" class="wp-image-17051" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Sorbet.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Sorbet.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Sorbet.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Sorbet. © Adam Vanečko</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Morsky-vlk.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="853" data-attachment-id="17047" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/morsky-vlk-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Morsky-vlk.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=960%2C1280&amp;ssl=1" data-orig-size="960,1280" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776807873&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Morský vlk. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Morský vlk. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Morsky-vlk.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C853&amp;ssl=1" data-id="17047" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Morsky-vlk.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1" alt="castlemartyr resort cork county ireland" class="wp-image-17047" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Morsky-vlk.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Morsky-vlk.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Morsky-vlk.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Morský vlk. © Adam Vanečko</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Valrhona-Chocolate-Delice.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="853" data-attachment-id="17055" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/valrhona-chocolate-delice-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Valrhona-Chocolate-Delice.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=960%2C1280&amp;ssl=1" data-orig-size="960,1280" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776809943&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Valrhona Chocolate Delice. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Valrhona Chocolate Delice. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Valrhona-Chocolate-Delice.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C853&amp;ssl=1" data-id="17055" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Valrhona-Chocolate-Delice.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1" alt="castlemartyr resort cork county ireland" class="wp-image-17055" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Valrhona-Chocolate-Delice.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Valrhona-Chocolate-Delice.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Valrhona-Chocolate-Delice.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Valrhona Chocolate Delice. © Adam Vanečko</figcaption></figure>
</figure>



<figure data-carousel-extra='{&quot;blog_id&quot;:1,&quot;permalink&quot;:&quot;https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/&quot;}'  class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Castlemartyr-Resort.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="480" data-attachment-id="17038" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/castlemartyr-resort-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Castlemartyr-Resort.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=1280%2C960&amp;ssl=1" data-orig-size="1280,960" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776801777&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Castlemartyr Resort. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Castlemartyr Resort. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Castlemartyr-Resort.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C480&amp;ssl=1" data-id="17038" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Castlemartyr-Resort.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C480&#038;ssl=1" alt="castlemartyr resort cork county ireland" class="wp-image-17038" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Castlemartyr-Resort.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Castlemartyr-Resort.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Castlemartyr-Resort.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/Castlemartyr-Resort.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">Castlemartyr Resort. © Adam Vanečko</figcaption></figure>
</figure>



<h2 class="wp-block-heading">Kam v meste Cork zájsť na kávu? </h2>



<p>Sieť kaviarní <a href="https://bookshelfcoffee.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Bookshelf Coffee House</a> (400 m/5 min. pešo južne od infocentra) získava jedny z <strong>najlepších </strong>káv na svete. Pracujú len so zrnami, ktoré majú podľa SCA (<em>Speciality Coffee Association</em>) hodnotenie 84 bodov a viac. Sú schopní dodávať čerstvú sezónnu kávu z udržateľných zdrojov. Kaviareň <em>South Mall</em>, ktorú sme navštívili my, otvorila svoje brány pre hostí prvýkrát v roku 2012 v prestavanej starej knižnici. Ochutnal som <em>mrkvový koláč</em> a <em>espresso</em>. Za 2 kávy a 1 koláč som zaplatil 14,96 eur. </p>



<p>Posledný deň som sa do kaviarne vrátil, aby som si v nej kúpil balenie kávy. Obsluhu som očividne veľmi pobavil, keď som im povedal, že mám rád horkú kávu. Dokonca aj na homepage kaviarne uviedli, citujem: &#8222;Kyslá, sladká, nikdy horká&#8220;. Asi som si pred kúpou kávy mal prv kliknúť na ich web. Za 250 g balenie kávy som zaplatil 21,50 eur. V kaviarni môžete platiť platobnou kartou.</p>



<figure data-carousel-extra='{&quot;blog_id&quot;:1,&quot;permalink&quot;:&quot;https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/&quot;}'  class="wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/The-Bookshelf-Coffee-House.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?ssl=1" target="_blank"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="640" height="853" data-attachment-id="17053" data-permalink="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/attachment/the-bookshelf-coffee-house-adam-vanecko/" data-orig-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/The-Bookshelf-Coffee-House.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=960%2C1280&amp;ssl=1" data-orig-size="960,1280" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1776684539&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="The Bookshelf Coffee House. © Adam Vanečko" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;The Bookshelf Coffee House. © Adam Vanečko&lt;/p&gt;
" data-large-file="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/The-Bookshelf-Coffee-House.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?fit=640%2C853&amp;ssl=1" data-id="17053" src="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/The-Bookshelf-Coffee-House.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=640%2C853&#038;ssl=1" alt="the bookshelf coffee house cork ireland" class="wp-image-17053" srcset="https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/The-Bookshelf-Coffee-House.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/The-Bookshelf-Coffee-House.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https://i0.wp.com/adamvaneckotraveller.sk/wp-content/uploads/2026/05/The-Bookshelf-Coffee-House.-%C2%A9-Adam-Vanecko.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><figcaption class="wp-element-caption">The Bookshelf Coffee House. © Adam Vanečko</figcaption></figure>
</figure>



<h2 class="wp-block-heading">Užite si vaše pobyty aj s týmito návodmi na prežitie: </h2>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://adamvaneckotraveller.sk/rumunsko/iasi-navod-na-prezitie/" type="post" id="16413" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Iași</a></li>



<li><a href="https://adamvaneckotraveller.sk/moldavsko/kisinov-navod-na-prezitie/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kišiňov</a></li>



<li><a href="https://adamvaneckotraveller.sk/cesko/litomerice-navod-na-prezitie/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Litoměřice</a></li>



<li><a href="https://adamvaneckotraveller.sk/svajciarsko/bazilej-navod-na-prezitie/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Bazilej</a></li>



<li><a href="https://adamvaneckotraveller.sk/francuzsko/lyon-navod-na-prezitie/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lyon</a></li>
</ul>



<p><em>Za uvedenie a pozitívne hodnotenie služieb podnikov, inštitúcií a organizácií cestovného ruchu som nedostal nič zdarma.</em></p>



<p>© Ing. Adam Vanečko</p>
<p>Príspevok <a href="https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/">Cork &#8211; návod na prežitie</a> je zobrazený ako prvý na <a href="https://adamvaneckotraveller.sk">Adam Vanecko Traveller Food &amp; Travel Blog</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://adamvaneckotraveller.sk/irsko/cork-navod-na-prezitie/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">16945</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
